1
00:00:12,412 --> 00:00:15,449
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2
00:00:16,884 --> 00:00:22,322
Прямой эфир от Netflix — это фестиваль шуток,
добро пожаловать в <i>Действительно плохая идея.</i>

3
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Это «Жаркое Кевина Харта».

4
00:00:25,292 --> 00:00:28,629
И Филли определенно в доме.

5
00:00:28,695 --> 00:00:33,667
Пожалуйста, поприветствуйте самую круглую вещь
на шинах Шейн Гиллис.

6
00:00:34,668 --> 00:00:38,372
-[аудитория приветствует, аплодирует]
-[инструментальная версия игры "War"]

7
00:00:57,758 --> 00:00:59,826
[музыка заканчивается]

8
00:01:00,594 --> 00:01:03,964
Добро пожаловать в «Жаркое Кевина Харта»,
живу в Лос-Анджелесе,

9
00:01:04,031 --> 00:01:06,767
-где мы... Да.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

10
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
{\an8}Где мы здесь
чтобы отпраздновать парня, который нам нравился

11
00:01:12,873 --> 00:01:15,742
- в городе, который когда-то был важным.
- [аудитория смеется]

12
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
[Шейн] Кевин выйдет через минуту.

13
00:01:17,811 --> 00:01:19,947
Я уверен, что он
чертов бой с тенью за кулисами,

14
00:01:20,013 --> 00:01:22,683
или совершение групповой молитвы
или что бы он, черт возьми, ни делал.

15
00:01:23,450 --> 00:01:25,786
Я твой чрезвычайно
белый ведущий, Шейн Гиллис.

16
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
-[смеется] Да.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

17
00:01:31,091 --> 00:01:34,528
Белые хозяева, да. [смеется]
Громкие аплодисменты, хорошо.

18
00:01:34,595 --> 00:01:37,831
Я бы, эээ... мне бы просто хотелось
поблагодарить Netflix за то, что выбрал меня

19
00:01:37,898 --> 00:01:40,067
провести этот праздник
черного превосходства.

20
00:01:40,133 --> 00:01:41,969
[аудитория смеется]

21
00:01:43,770 --> 00:01:45,072
[смеется]

22
00:01:46,139 --> 00:01:48,342
Слушай, я не говорю, что есть
сегодня вечером здесь много чернокожих,

23
00:01:48,408 --> 00:01:50,611
но за кулисами
помощник продюсера спросил меня

24
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
какого цвета напиток я хочу
в моей гримерке.

25
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
- [аудитория смеется]
-[Шейн] Выбрал фиолетовый.

26
00:01:58,685 --> 00:02:01,655
Я собираюсь задать тон,
но чтобы помочь нам с ритмом,

27
00:02:01,722 --> 00:02:04,024
пожалуйста, поприветствуйте гостей Филадельфии,
легендарный,

28
00:02:04,091 --> 00:02:06,293
Лауреат премии Грэмми, The Roots.

29
00:02:06,360 --> 00:02:07,928
[аудитория аплодирует, аплодирует]

30
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Добро пожаловать всем,
к «Жарке Кевина Харта».

31
00:02:15,135 --> 00:02:17,270
[аудитория аплодирует, аплодирует]

32
00:02:17,337 --> 00:02:20,073
["Да!" вступление играет]

33
00:02:21,541 --> 00:02:23,043
[Ашер] <i>♪ Да ♪</i>

34
00:02:23,110 --> 00:02:25,545
<i>-♪ Да ♪</i>
-[смеется]

35
00:02:25,679 --> 00:02:27,981
Кев, мы собираемся поджарить тебе задницу.

36
00:02:29,016 --> 00:02:32,419
<i>♪ Да, да, Лос-Анджелес ♪</i>

37
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
<i>♪ Мир ♪</i>

38
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
-[Играет "Caught Up"]
<i>-♪ Я такой брат ♪</i>

39
00:02:36,690 --> 00:02:38,325
<i>♪ Кто сможет сделать это по-моему ♪</i>

40
00:02:38,392 --> 00:02:41,928
<i>♪ Получаю свой хлеб годами</i>
<i>В моей карьере ♪</i>

41
00:02:42,396 --> 00:02:44,665
<i>♪ И каждый возлюбленный, вы все ♪</i>

42
00:02:44,865 --> 00:02:50,804
<i>♪ В своей жизни я бился, любимая</i>
<i>И ушел в слезах без забот ♪</i>

43
00:02:50,871 --> 00:02:53,440
<i>-♪ Пока я не встретил эту девушку… ♪</i>
<i>-♪ Встретил эту девушку… ♪</i>

44
00:02:53,507 --> 00:02:55,075
Как дела?

45
00:02:55,142 --> 00:02:57,811
<i>-♪ Кто перевернул ситуацию ♪</i>
<i>-♪ Столы вокруг ♪</i>

46
00:02:57,878 --> 00:03:00,080
<i>♪ Она застала меня врасплох, а я ♪</i>

47
00:03:00,180 --> 00:03:03,150
<i>♪ Никогда не думал</i>
<i>Это я сломаюсь ♪</i>

48
00:03:03,250 --> 00:03:04,518
[Ашер] Как дела, детка?

49
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
<i>♪ Да, да ♪</i>

50
00:03:06,019 --> 00:03:10,057
<i>-♪ Я не могу понять, я такая ♪</i>
<i>-♪ Догнал ♪</i>

51
00:03:10,257 --> 00:03:12,592
<i>-♪ Я это почувствовал ♪</i>
<i>-♪ Догнал ♪</i>

52
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
<i>♪ Я не знаю, что это</i>
<i>Но, кажется, она меня сбила с толку ♪</i>

53
00:03:16,830 --> 00:03:18,832
<i>-♪ Я такой ♪</i>
<i>-♪ Догнал ♪</i>

54
00:03:18,899 --> 00:03:20,967
<i>-♪ Я это почувствовал ♪</i>
<i>-♪ Догнал ♪</i>

55
00:03:21,101 --> 00:03:24,705
<i>♪ Я теряю контроль, эта девушка должна… ♪</i>

56
00:03:25,172 --> 00:03:26,106
<i>♪ Да ♪</i>

57
00:03:26,173 --> 00:03:28,475
-[Ашер смеётся]
-♪ <i>О</i> ♪

58
00:03:28,542 --> 00:03:31,778
Давайте поприветствуем… Давайте поприветствуем Кевина Харта.

59
00:03:31,845 --> 00:03:32,979
Кевин Харт.

60
00:03:37,117 --> 00:03:39,553
[смеётся] Да! Что бы я тебе сказал?

61
00:03:40,987 --> 00:03:42,089
-[песня завершается]
-[Кевин] Да!

62
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
Да!

63
00:03:43,290 --> 00:03:45,792
-Ага! Ага!
-[Ашер] Я не понимаю.

64
00:03:45,859 --> 00:03:48,795
-Почему?
-[играет вступление "Burn"]

65
00:03:48,862 --> 00:03:51,131
Видишь, мне больно держаться за это.

66
00:03:51,198 --> 00:03:53,867
Я знаю, что это то, что я должен сделать,

67
00:03:53,934 --> 00:03:57,003
но я не знаю
почему вы решили это сделать.

68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Что ты собираешься делать?

69
00:03:58,138 --> 00:04:00,273
Видишь, твои друзья стоят
с тобой в твоих лучших проявлениях.

70
00:04:00,340 --> 00:04:01,475
-Что?
-[Ашер] Но сегодня вечером,

71
00:04:01,541 --> 00:04:05,679
Мне нужно, чтобы ты присел,
потому что мы поговорим о твоем худшем.

72
00:04:05,746 --> 00:04:08,415
-Ты собираешься пойти на это? Хорошо.
-[Ашер] Верно, Кевин.

73
00:04:08,482 --> 00:04:10,350
-Пришло время дать ему сгореть.
-Давай, давай.

74
00:04:10,417 --> 00:04:14,221
<i>♪ Мне будет больно это говорить</i>
<i>Но это исходит из моего сердца ♪</i>

75
00:04:14,287 --> 00:04:18,125
<i>♪ Сказал, что смотрел твой последний бой</i>
<i>И ни одного смешного момента ♪</i>

76
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
<i>♪ Я очень надеялась, что ты справишься</i>
<i>Но душа покинула самолет ♪</i>

77
00:04:22,796 --> 00:04:26,733
<i>♪ Независимо от сценария</i>
<i>Каждая роль, которую ты играешь, ощущается одинаково ♪</i>

78
00:04:26,800 --> 00:04:28,668
-Что, черт возьми, ты делаешь?
<i>-♪ Скажи мне, почему ♪</i>

79
00:04:28,735 --> 00:04:32,773
<i>♪ Мне стоит остаться в этой великой дружбе?</i>
<i>Потому что мы не смеемся, Кевин ♪</i>

80
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
<i>♪ Это продолжает происходить, Кевин ♪</i>

81
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
<i>♪ Плюс Netflix не всегда</i>
<i>Собираюсь взять эту чушь под залог ♪</i>

82
00:04:39,146 --> 00:04:42,282
<i>♪ Думаю, тебе стоит ♪</i>

83
00:04:43,350 --> 00:04:46,052
<i>♪ Смотрим на Кевина</i>
<i>Никто не одинаков ♪</i>

84
00:04:46,153 --> 00:04:47,854
-Что, черт возьми, ты делаешь?
-♪ <i>Когда они пойдут в рекламу ♪</i>

85
00:04:47,921 --> 00:04:50,857
<i>♪ Пришлось жарить</i>
<i>Потому что эти шутки не в ходу ♪</i>

86
00:04:50,924 --> 00:04:54,795
<i>♪ Как раньше</i>
<i>Посмотрите, что с вами делают деньги ♪</i>

87
00:04:54,928 --> 00:04:58,298
-Да!
-♪ <i>Пусть горит, пусть горит ♪</i>

88
00:04:59,166 --> 00:05:02,869
<i>♪ В глубине души ты знаешь, что готовил</i>
<i>И мы собираемся тебя поджарить ♪</i>

89
00:05:02,936 --> 00:05:05,906
<i>♪ Начнём с детских брюк</i>
<i>И детская обувь ♪</i>

90
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
<i>♪ Да, ты знаешь, что ты дуешь</i>
<i>Когда и ваши фильмы тоже ♪</i>

91
00:05:09,676 --> 00:05:12,479
<i>-♪ Пусть горит ♪</i>
<i>-♪ Пусть горит ♪</i>

92
00:05:12,612 --> 00:05:13,947
<i>♪ Тормозите ♪</i>

93
00:05:15,248 --> 00:05:17,851
[Ашер озвучивает]

94
00:05:17,918 --> 00:05:21,388
-[Кевин] Ты сукин сын.
<i>-♪ Неудачник ♪</i>

95
00:05:21,454 --> 00:05:22,856
<i>♪ Чувствуешь, как оно горит ♪</i>

96
00:05:22,923 --> 00:05:26,793
[вокал]

97
00:05:28,862 --> 00:05:32,065
-[Кевин] Хорошо. Все в порядке. Хорошо.
-[смеется]

98
00:05:33,400 --> 00:05:35,302
У тебя чертовы яйца
на тебя, Ашер.

99
00:05:35,368 --> 00:05:37,204
[Ашер] Эй,
это только начало, чувак.

100
00:05:37,270 --> 00:05:38,505
- У тебя чертовы яйца, чувак.
-Ага.

101
00:05:38,572 --> 00:05:40,507
Я сказал, выходи сюда
и запусти мне это дерьмо.

102
00:05:40,574 --> 00:05:42,108
Давай, черт возьми, хорошо проведем время.

103
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Ты выходишь сюда
и исполнить песню, которую я никогда не слышал.

104
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Можешь идти нахуй, мне всё равно.

105
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
Давай, чувак. Вот и все.

106
00:05:48,582 --> 00:05:51,251
Давайте сделаем это по-крупному один раз. Давай, Кев.

107
00:05:51,318 --> 00:05:53,486
Что, черт возьми, ты собираешься с ними делать?

108
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Какого черта ты
собираешься с ними делать?

109
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Я имею в виду, вы знаете, это…

110
00:05:57,524 --> 00:05:59,259
Ашер, если ты не купишь им вишни,
к черту мое лицо.

111
00:05:59,326 --> 00:06:02,229
Принеси им чертову вишню
мое чертово лицо, чувак.

112
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Убери свою задницу со сцены, чувак.

113
00:06:04,531 --> 00:06:06,900
-Нет, уйди со сцены.
-Эй, эй, слушай.

114
00:06:06,967 --> 00:06:10,670
Поздравляю. Удачи.
Тебе это понадобится, приятель.

115
00:06:11,872 --> 00:06:14,708
[аудитория аплодирует, аплодирует]

116
00:06:16,209 --> 00:06:20,881
Да, да, знаешь что, Ашер?
Черт возьми. Как насчет этого?

117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
Иди нахуй, Ашер.

118
00:06:22,716 --> 00:06:25,852
Ты можешь взять любую дружбу, которая у нас была.
и выбросьте его в мусор.

119
00:06:26,386 --> 00:06:28,655
Вы все убедитесь
вы все сходитесь к моему парню в турне.

120
00:06:28,722 --> 00:06:31,258
Он совершает тур по стадиону.
Иди возьми свои чертовы билеты.

121
00:06:31,324 --> 00:06:33,994
-[аудитория приветствует, аплодирует]
-Это мой брат.

122
00:06:35,095 --> 00:06:38,732
Что происходит, Лос-Анджелес? Сделать
какой-то чертов шум в этой суке сегодня вечером.

123
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
-[аудитория приветствует, аплодирует]
-[Кевин] Ого.

124
00:06:44,404 --> 00:06:50,110
Я хочу поприветствовать вас всех на жарком
о нем, об этом ниггере, обо мне.

125
00:06:50,176 --> 00:06:52,579
Верно, Кевин Харт.

126
00:06:52,646 --> 00:06:55,181
У нас скоро будет
чертовски хорошее время сегодня вечером, ребята.

127
00:06:55,248 --> 00:06:58,485
И знаешь, что я люблю делать?
Я чертовски люблю задавать тон.

128
00:06:58,551 --> 00:06:59,753
Мне нравится следить за тем, чтобы люди

129
00:06:59,819 --> 00:07:02,122
внутри комнаты одержимы
с энергией

130
00:07:02,188 --> 00:07:04,024
что нам нужно
чтобы мы могли чертовски хорошо провести время.

131
00:07:04,090 --> 00:07:05,225
Поэтому я спрошу тебя еще раз,

132
00:07:05,292 --> 00:07:08,328
вы все готовы иметь
чертовски хорошо провести время сегодня вечером?

133
00:07:08,395 --> 00:07:13,233
-[аудитория приветствует, аплодирует]
-Да. Ага.

134
00:07:13,300 --> 00:07:14,434
Я скажу тебе прямо сейчас,

135
00:07:14,501 --> 00:07:16,503
это будет намного лучше
чем жаркое Тома Брэди.

136
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Намного лучше.

137
00:07:18,505 --> 00:07:19,739
Намного лучше.

138
00:07:19,806 --> 00:07:22,075
Причина, почему
потому что я не сука.

139
00:07:22,142 --> 00:07:25,412
- [аудитория смеется]
-Том - сука.

140
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Том сидел там все время
с чертовым лицом белого человека.

141
00:07:29,249 --> 00:07:32,052
[подражая Тому Брэйди]

142
00:07:32,118 --> 00:07:33,620
После этого пошел на радиостанции.

143
00:07:33,687 --> 00:07:36,623
[подражает Тому Брэйди] «Почему они сказали
это обо мне? Я не могу поверить…»

144
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
Заткнись, Том!

145
00:07:38,491 --> 00:07:40,994
Он был сукой.
Рутс, Том был сукой?

146
00:07:41,061 --> 00:07:42,896
-[Корни] Да.
-[Кевин] Да, черт возьми, он был прав.

147
00:07:42,963 --> 00:07:45,198
Он был чертовой сукой. [смеется]

148
00:07:45,265 --> 00:07:48,735
Я не сука!
Ты приносишь все, что у тебя есть,

149
00:07:48,802 --> 00:07:52,872
Я мог бы дать два траха. Ты идешь
и скажи то, что ты хочешь сказать. Скажи это.

150
00:07:52,939 --> 00:07:55,342
мне плевать
в конце дня.

151
00:07:55,408 --> 00:07:59,179
Я Кевин, черт возьми, Харт.

152
00:07:59,245 --> 00:08:04,384
Я мужчина в этой суке.
Ага! Ага!

153
00:08:04,451 --> 00:08:07,287
Вы понимаете, о чем я говорю?

154
00:08:07,354 --> 00:08:09,489
Правильно, Лос-Анджелес.

155
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
-Господи, ты когда-нибудь заткнулся?
- [аудитория смеется]

156
00:08:18,365 --> 00:08:21,368
-Вы вообще с форума ушли?
- [аудитория смеется]

157
00:08:21,434 --> 00:08:24,938
Или ты просто был здесь и кричал
в этот микрофон последние два года

158
00:08:25,005 --> 00:08:27,340
ждешь, когда папа вернется домой?

159
00:08:29,576 --> 00:08:32,879
Ну, в отличие от твоего настоящего отца,
Я действительно появился.

160
00:08:32,946 --> 00:08:36,916
Ах ты, сукин сын.
Сукин ты сын.

161
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-А я принес тебе майку.
-[Кевин] Ох, сынок... Дай мне...

162
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
- Дай мне эту чертову майку.
-Это размер новорожденного.

163
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Да, чертова футболка.
- Тебе это подходит?

164
00:08:43,056 --> 00:08:46,393
- Дай мне эту чертову майку.
-Ладно, садись.

165
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
- Чертов хоббит.
- [аудитория смеется]

166
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
{\an8}Хорошо, это не займет много времени,
потому что, как вы знаете, я занятой человек.

167
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
{\an8}Но у меня есть к вам несколько слов

168
00:08:57,604 --> 00:09:00,407
прежде чем я вернусь
к моим делам в Лас-Вегасе.

169
00:09:01,441 --> 00:09:02,442
Ой, подожди.

170
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Я говорю о делах в Лас-Вегасе.
Это было выключено?

171
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Не предполагается говорить
о делах в Вегасе?

172
00:09:11,651 --> 00:09:13,186
Думаю, я нарушил еще одно правило.

173
00:09:15,088 --> 00:09:16,556
Черт возьми, я говорил об этом.

174
00:09:18,224 --> 00:09:20,527
Так что это было
что ты кричал на моих братьев?

175
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
[подражает Кевину] «Время устраиваться поудобнее.
чувствовать себя некомфортно».

176
00:09:23,997 --> 00:09:25,799
Вы на этом подиуме.

177
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Это были твои слова, Кевин.

178
00:09:27,767 --> 00:09:29,903
Кто въезжает
тот маленький стульчик, сука?

179
00:09:29,969 --> 00:09:31,504
[аудитория смеется]

180
00:09:33,973 --> 00:09:37,210
Подложи подушку подушку,
это заставит тебя выглядеть выше.

181
00:09:37,277 --> 00:09:40,914
И, Кевин, какого черта ты сделал?
к моему жаркому?

182
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Серьезно, я играл в НФЛ.
на протяжении 23 сезонов,

183
00:09:44,384 --> 00:09:48,822
но я никогда не видел
кто-нибудь уронит мяч вот так.

184
00:09:48,888 --> 00:09:53,460
Как прошло жаркое из КОЗЫ
от меня к тебе? [смеется]

185
00:09:55,995 --> 00:10:01,234
-Я выиграл семь Суперкубков.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

186
00:10:02,936 --> 00:10:07,006
-Кевин снялся в двух фильмах <i>Поездка</i>.
- [аудитория смеется]

187
00:10:08,374 --> 00:10:14,581
-Я выиграл пять наград MVP Супербоула.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

188
00:10:15,582 --> 00:10:19,686
Кевин, ты третий
самый известный человек в <i>Джуманджи.</i>

189
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
- [аудитория смеется]
-[Том] Хотя это был хороший фильм.

190
00:10:24,858 --> 00:10:28,495
И посмотрите на этот жалкий помост.

191
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Я думаю, это было бы не так
проект Кевина Харта

192
00:10:31,698 --> 00:10:33,766
если бы это не было дерьмовым продолжением.

193
00:10:33,833 --> 00:10:35,568
[аудитория смеется]

194
00:10:36,870 --> 00:10:39,672
-[неразборчивая болтовня]
-[смеется]

195
00:10:41,608 --> 00:10:43,776
У вас есть Шерил Андервуд.

196
00:10:45,578 --> 00:10:47,714
[аудитория аплодирует, аплодирует]

197
00:10:49,516 --> 00:10:50,950
Большой Джей Окерсон.

198
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
Наим Линн.

199
00:10:54,487 --> 00:10:58,091
-Кто, черт возьми, эти люди?
- [аудитория смеется]

200
00:10:58,158 --> 00:11:01,227
И как они сюда попали?
Я думал, они закрыли Spirit Airlines.

201
00:11:01,294 --> 00:11:04,764
[аудитория смеется]

202
00:11:09,469 --> 00:11:12,605
[смеется] Это хорошо, это хорошо.

203
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
А что случилось с Никки Глейзер?
Она выглядит как дерьмо.

204
00:11:17,210 --> 00:11:22,115
-Ой, извини, Челси.
- [аудитория смеется]

205
00:11:24,884 --> 00:11:28,955
-Дреймонд Грин здесь.
-[аудитория аплодирует]

206
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
[Том] Да.

207
00:11:32,125 --> 00:11:33,459
Дреймонд здесь.

208
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
На данный момент.

209
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
Его, вероятно, выкинут
в ближайшие десять минут.

210
00:11:42,035 --> 00:11:44,304
Ты знаешь, что мы не
поджаривая Стива Керра, да?

211
00:11:46,372 --> 00:11:50,310
И похоже, что у нас действительно есть
здесь есть настоящие фанаты «Иглз».

212
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
-[аудитория приветствует, аплодирует]
-Да.

213
00:11:52,979 --> 00:11:55,281
Не как Кевин, который только появляется

214
00:11:55,348 --> 00:11:57,250
на больших играх
когда «Иглз» играют хорошо.

215
00:11:57,317 --> 00:11:59,252
Знаешь, Кев, у нас вообще-то есть имя.
для этих людей.

216
00:11:59,319 --> 00:12:03,323
- Их называют фанатами Ковбоев.
- [аудитория смеется]

217
00:12:04,424 --> 00:12:06,159
И когда я встречаю фанатов «Иглз»,

218
00:12:06,226 --> 00:12:08,461
они всегда хотят
вспомните о Philly Special.

219
00:12:08,528 --> 00:12:11,431
Они любят поговорить
о Филадельфии Специальный.

220
00:12:11,497 --> 00:12:13,166
Да, я не знаю.

221
00:12:13,233 --> 00:12:16,769
И я говорю им: «Эй, его имя
это Шейн Гиллис, проявите немного уважения».

222
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Ты особенный.

223
00:12:22,609 --> 00:12:27,046
Кевин, ты сделал много снимков
у моей семьи во время жарки.

224
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Но я слишком классный
преследовать твою прекрасную жену.

225
00:12:31,184 --> 00:12:33,052
Или я?

226
00:12:33,119 --> 00:12:36,723
-Как дела, девочка?
- [аудитория смеется]

227
00:12:39,559 --> 00:12:42,128
-Ох.
-Смотри, черт возьми, Том!

228
00:12:42,195 --> 00:12:44,530
Лучше остановись!
Лучше бы тебе это вырезать.

229
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Я знаю, что в прошлом люди...
вас обвинили в гомофобии,

230
00:12:48,835 --> 00:12:51,271
и я очень надеюсь, что это неправда
потому что ты о

231
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
чтобы получить эту крошечную попку
твой прочитанный сегодня вечером.

232
00:12:56,242 --> 00:12:58,044
И мне не терпится посмотреть это.

233
00:12:58,111 --> 00:13:01,214
Расплата - сука
и ты тоже, Кевин Харт.

234
00:13:01,281 --> 00:13:04,851
-Пошли, блин.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

235
00:13:06,252 --> 00:13:07,654
["Рок-мальчики (И победитель...) играют]

236
00:13:07,720 --> 00:13:10,223
<i>♪ И победителем становится… ХОВ, дружище ♪</i>

237
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
<i>-♪ Речь! ♪</i>
<i>-</i>[диктор 1] <i>Добро пожаловать на сцену!</i>

238
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
[диктор 2]<i> В этом углу…</i>

239
00:13:13,960 --> 00:13:16,562
[диктор 1, искажает голос]
<i>Кевин, Кевин, Кевин Харт.</i>

240
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
[диктор 2] <i>Главное событие.</i>

241
00:13:17,864 --> 00:13:19,966
<i>Кевин Харт против…</i>

242
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
<i>♪ The Roc Boys сегодня вечером в здании ♪</i>

243
00:13:23,436 --> 00:13:25,838
<i>♪ О, какое чувство, я чувствую жизнь ♪</i>

244
00:13:25,905 --> 00:13:27,774
<i>♪ Даже нет</i>
<i>Надо принести газету ♪</i>

245
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
<i>♪ Мы — крутые парни года</i>
<i>Напитки за счет дома ♪</i>

246
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
<i>♪ Мы в доме, хо… хо… ♪</i>

247
00:13:33,246 --> 00:13:35,915
<i>-♪ Мы в доме, хо… хо… ♪</i>
<i>-♪ Эй! ♪</i>

248
00:13:37,083 --> 00:13:39,085
<i>♪ Мило ♪</i>

249
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
<i>♪ Пусть это пройдет! ♪</i>

250
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
<i>♪ Верните рога обратно, да ♪</i>

251
00:13:50,196 --> 00:13:51,431
<i>♪ Это музыка Блэков-супергероев ♪</i>

252
00:13:51,497 --> 00:13:52,999
<i>-♪ Вот здесь, детка ♪</i>
-[звон колокольчика]

253
00:13:54,534 --> 00:13:55,902
{\an8}[Джей-Зи смеется]

254
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
{\an8}-<i>♪ Ой! ♪</i>
-[песня завершается]

255
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
{\an8}-Ну, это чертовски раздражало.
- [аудитория смеется]

256
00:14:07,480 --> 00:14:10,817
{\an8}Боже, здесь много высокомерных людей. Э-э…

257
00:14:10,883 --> 00:14:13,753
{\an8}Теперь, Кевин, если ты думаешь
это будет просто куча шуток

258
00:14:13,820 --> 00:14:16,456
{\an8}о том, что у тебя низкий рост
и раздражает, это правда.

259
00:14:16,522 --> 00:14:19,025
{\an8}Мы будем это делать.
Но мы также поговорим о

260
00:14:19,092 --> 00:14:21,761
{\an8}какой ты дерьмовый комик,
звездный ублюдок,

261
00:14:21,828 --> 00:14:22,995
{\an8}и отсутствующий отец.

262
00:14:27,033 --> 00:14:28,935
Мы все здесь, чтобы почтить память Кевина Харта.

263
00:14:29,001 --> 00:14:31,771
{\an8}И какой лучший способ
сделать это, чем получить зарплату

264
00:14:31,838 --> 00:14:33,406
{\an8}притворяясь, что вам весело.

265
00:14:33,473 --> 00:14:35,441
{\an8}[аудитория смеется]

266
00:14:35,508 --> 00:14:36,709
{\an8}Ты шлюха, Кевин.

267
00:14:38,111 --> 00:14:40,847
{\an8}Говоря о шлюхах,
эй, Челси. [смеется]

268
00:14:43,015 --> 00:14:44,150
Да.

269
00:14:44,217 --> 00:14:46,619
[аудитория аплодирует, аплодирует]

270
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
{\an8}У нас есть Челси Хэндлер,
второе имя Пенис.

271
00:14:52,325 --> 00:14:53,926
[аудитория смеется]

272
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
{\an8}Управитель пениса.

273
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
{\an8}Это приживется.
Ладно, пошли вы на хуй, ребята.

274
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
{\an8}Это был мой лучший результат. [смеется]

275
00:15:03,870 --> 00:15:06,706
{\an8}Если вы, ребята, обновите свою учетную запись
от стандарта до премиума,

276
00:15:06,773 --> 00:15:08,508
{\an8}Челси превращается в комика-мужчину.

277
00:15:08,574 --> 00:15:11,944
{\an8}[аудитория смеется]

278
00:15:12,011 --> 00:15:14,147
[Шейн] О, это будет ужасно.

279
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Если это было оскорбительно, то мне пиздец.
Все в порядке.

280
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
{\an8}[смеется] Мой приятель
Большой Джей Окерсон здесь.

281
00:15:19,719 --> 00:15:20,853
{\an8}Отдай это Джею.

282
00:15:20,920 --> 00:15:22,655
[аудитория аплодирует, аплодирует]

283
00:15:23,689 --> 00:15:26,826
{\an8}Джей — единственный парень в файлах Эпштейна
за настоящую пиццу.

284
00:15:26,893 --> 00:15:29,896
{\an8}[аудитория смеется]

285
00:15:29,962 --> 00:15:31,798
{\an8}Я не знаю, видите ли вы это,
но он красит ногти,

286
00:15:31,864 --> 00:15:34,367
{\an8}который, как вы знаете,
это как-то странно, да?

287
00:15:34,434 --> 00:15:36,903
{\an8}Он похож на 50-летнего комика-эмо-гота.

288
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
{\an8}[имитирует Большого Джея Окерсона] «Вы, ребята,
готовы к работе с толпой? Да!" [смеется]

289
00:15:41,140 --> 00:15:44,811
{\an8}В любом случае, Большой Джей получит
новый маникюр каждую неделю

290
00:15:44,877 --> 00:15:48,381
{\an8}потому что очевидно сок из киски толстой девушки
растворяет лак для ногтей.

291
00:15:48,448 --> 00:15:50,550
{\an8}[аудитория смеется]

292
00:15:54,020 --> 00:15:57,390
{\an8}Что значит «Иисус?»
Ох, всё будет так плохо.

293
00:15:57,457 --> 00:15:59,592
{\an8}Это… Я знаю, что произойдет.
Я знаю, насколько это плохо.

294
00:15:59,659 --> 00:16:02,495
{\an8}Ладно, черт возьми.
Здесь мой друг Тони Хинчклифф.

295
00:16:02,562 --> 00:16:03,596
{\an8}Отдай это Тони.

296
00:16:03,663 --> 00:16:06,732
[аудитория аплодирует, аплодирует]

297
00:16:09,202 --> 00:16:11,737
{\an8}Тони Хинчклифф выглядит
он сжигает вещи в своей гостиной

298
00:16:11,804 --> 00:16:13,940
{\an8}и ждет пожарных
прийти и спасти его.

299
00:16:14,006 --> 00:16:16,676
{\an8}[аудитория смеется]

300
00:16:16,742 --> 00:16:18,678
{\an8}Когда они спросили Тони
если бы он хотел поджарить Кевина Харта,

301
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
{\an8}он так разволновался,
он выплюнул всю сперму изо рта.

302
00:16:21,414 --> 00:16:23,583
{\an8}[аудитория смеется]

303
00:16:25,551 --> 00:16:26,652
[смеется]

304
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
[Шейн] Да, Кев, спасибо.

305
00:16:33,025 --> 00:16:35,261
{\an8}Тони Хинчклифф — единственный парень
это идет на митинги Трампа

306
00:16:35,328 --> 00:16:37,497
{\an8}просто чтобы он мог танцевать
деревенским жителям.

307
00:16:37,563 --> 00:16:39,131
{\an8}[аудитория смеется]

308
00:16:41,033 --> 00:16:43,903
{\an8}Тони, я был
в квартиру Тони в Остине.

309
00:16:43,970 --> 00:16:46,038
{\an8}У него… У него буквально есть троны.

310
00:16:49,008 --> 00:16:52,979
{\an8}На самом деле он сидит…
У Тони есть трон с видом на Остин.

311
00:16:53,045 --> 00:16:55,648
{\an8}Остин – 19-летний твинк.
кто живет через дорогу

312
00:16:55,715 --> 00:16:57,717
{\an8}и тренируюсь без рубашки. [смеется]

313
00:16:57,783 --> 00:16:59,085
[аудитория смеется]

314
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
{\an8}Шерил Андервуд здесь.
Отдай это ради Шерил.

315
00:17:05,091 --> 00:17:08,060
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

316
00:17:09,262 --> 00:17:12,164
{\an8}Шерил, эм,
Шерил всю жизнь республиканец,

317
00:17:12,231 --> 00:17:14,567
{\an8}и, ну, она на самом деле думает
о приходе в политику.

318
00:17:14,634 --> 00:17:15,735
{\an8}Она пытается занять место

319
00:17:15,801 --> 00:17:18,371
{\an8}в доме Большой Мамы
представителей.

320
00:17:18,437 --> 00:17:20,907
{\an8}[аудитория смеется]

321
00:17:20,973 --> 00:17:22,742
{\an8}Муж Шерил покончил с собой.

322
00:17:25,545 --> 00:17:27,813
{\an8}Очевидно, черные дают трещину
если он женат на Шерил

323
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
{\an8}и спрыгивает с чертовой крыши. [смеется]

324
00:17:29,882 --> 00:17:33,286
{\an8}[аудитория смеется]

325
00:17:33,352 --> 00:17:36,022
{\an8}Я делаю это ради балкона,
Я делаю это для верхних палуб.

326
00:17:36,088 --> 00:17:38,291
{\an8}К черту всех этих людей здесь.

327
00:17:38,357 --> 00:17:40,626
[аудитория аплодирует, аплодирует]

328
00:17:42,728 --> 00:17:46,599
{\an8}Зачем вам ставить сюда богатых кисок?
Посмотрите на этих животных здесь, да.

329
00:17:46,666 --> 00:17:49,535
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

330
00:17:49,602 --> 00:17:50,903
Чертовски верно.

331
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
{\an8}Реджина Холл здесь. Я думаю, она... Да.

332
00:17:57,143 --> 00:17:59,912
{\an8}Где бы она, черт возьми, ни была.
Привет. Привет, Регина, как дела?

333
00:17:59,979 --> 00:18:03,649
{\an8}У ее мужа все хорошо,
так что мы просто собираемся двигаться дальше от этого.

334
00:18:06,052 --> 00:18:08,721
{\an8}Наим Линн здесь,
он один из лучших друзей Кевина,

335
00:18:08,788 --> 00:18:10,790
{\an8}открыватели и писатели, оставьте это ради него.

336
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
{\an8}Наим действительно хороший писатель,
он и Кевин работали вместе

337
00:18:16,996 --> 00:18:18,064
{\an8}о <i>Жаркое Тома Брэди</i>

338
00:18:18,130 --> 00:18:21,968
{\an8}где Наим придумал такую классику
типа: «Это было безумие».

339
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется] И: «О, черт возьми, нет».

340
00:18:26,072 --> 00:18:28,441
{\an8}И всеми любимый,
— Черт, она туда пошла?

341
00:18:29,609 --> 00:18:31,077
Гай чертов гений.

342
00:18:32,311 --> 00:18:34,614
Пит Дэвидсон здесь,
отдай это ради Пита.

343
00:18:34,680 --> 00:18:38,284
[аудитория аплодирует, аплодирует]

344
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
{\an8}Пит Дэвидсон, он же Виггер Дракула.

345
00:18:42,288 --> 00:18:43,990
{\an8}[аудитория смеется]

346
00:18:44,056 --> 00:18:46,459
{\an8}[имитирует Пита Дэвидсона]
«Я хочу отстой в комедии». [смеется]

347
00:18:46,525 --> 00:18:48,427
{\an8}[аудитория смеется]

348
00:18:48,494 --> 00:18:50,296
{\an8}Просто развлекаюсь, немного развлекаюсь, чувак.

349
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
{\an8}Пит недавно получил все
его татуировки удалены,

350
00:18:53,332 --> 00:18:56,569
{\an8}так что теперь вам действительно нужно поговорить с ним
чтобы узнать, что он полный идиот.

351
00:18:56,636 --> 00:18:59,071
{\an8}-[смеётся]
- [аудитория смеется]

352
00:19:01,707 --> 00:19:03,309
{\an8}[смеётся] Это все, что у меня есть, чувак.

353
00:19:05,745 --> 00:19:08,214
{\an8}Дреймонд Грин здесь,
отдай это ради Дреймонда.

354
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
[аудитория насмехается, аплодирует]

355
00:19:13,586 --> 00:19:18,290
{\an8}Да, больной. Да, трахни его. Бу! [смеется]

356
00:19:18,357 --> 00:19:21,761
{\an8}С таким именем, как Дреймонд Грин,
у него было всего несколько вариантов в жизни.

357
00:19:21,827 --> 00:19:25,865
{\an8}Профессиональный спортсмен, сутенер в документальном фильме,
или богатая мультяшная утка.

358
00:19:25,931 --> 00:19:28,334
{\an8}[аудитория смеется]

359
00:19:28,401 --> 00:19:30,269
[Шейн смеётся]

360
00:19:30,336 --> 00:19:31,570
{\an8}Он играет… [смеётся]

361
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
{\an8}Он играет за «Голден Стэйт Уорриорз».

362
00:19:34,674 --> 00:19:38,778
{\an8}[аудитория насмехается, аплодирует]

363
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
{\an8}Голден Стэйт Уорриорз
звучит как прозвище

364
00:19:43,749 --> 00:19:46,719
{\an8}у них были для людей
умершего от СПИДа в 1980-х годах.

365
00:19:46,786 --> 00:19:48,821
{\an8}[аудитория смеется]

366
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
{\an8}Логотип Голден Стэйт Уорриорз
это мост.

367
00:19:53,826 --> 00:19:56,262
{\an8}Не показывайте это
мужу Шерил. [смеется]

368
00:19:56,328 --> 00:19:57,730
{\an8}[аудитория смеется]

369
00:19:57,797 --> 00:20:00,733
{\an8}Серьезно, держите этот мост подальше
от мужа Шерил.

370
00:20:04,537 --> 00:20:06,639
{\an8}Я звонил ей вчера, заткнись.

371
00:20:07,740 --> 00:20:11,310
{\an8}Я действительно... Я чувствовал себя ужасно из-за этого.
Мне пришлось ей позвонить. Все в порядке.

372
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
{\an8}Она была без ума от этого.

373
00:20:13,279 --> 00:20:15,081
{\an8}Она такая: «Ты собираешься посмеяться
о моем муже, который упал с моста?»

374
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
{\an8}Я такой: «Ага». [смеется]

375
00:20:19,418 --> 00:20:23,823
{\an8}И говоря о чернокожих мужчинах, которые когда-то создавали
влияние много лет назад, Кевин Харт. [смеется]

376
00:20:23,889 --> 00:20:26,459
{\an8}[аудитория смеется]

377
00:20:28,561 --> 00:20:32,198
Вот забавный факт о Кевине.
У Кевина вертикальный прыжок на 44 дюйма.

378
00:20:32,264 --> 00:20:34,834
И я знаю это, потому что
он может поцеловать свою жену в губы.

379
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
[аудитория смеется]

380
00:20:38,671 --> 00:20:39,839
{\an8}Быть ростом 5 футов 1 дюйм — отстой,

381
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
{\an8}но, по крайней мере, ты можешь сказать ему
кроме всех остальных чернокожих.

382
00:20:42,308 --> 00:20:45,010
{\an8}[аудитория смеется]

383
00:20:47,580 --> 00:20:49,682
{\an8}Да, они сказали мне быть расистом. [смеется]

384
00:20:51,217 --> 00:20:52,284
{\an8}Над чем я буду смеяться?

385
00:20:52,351 --> 00:20:55,154
{\an8}"О, у тебя огромный член
и ты миллиардер?» Ага.

386
00:20:56,889 --> 00:20:59,325
{\an8}Когда вы увидите, что Кевин стоит рядом
всем своим чернокожим друзьям нормального роста,

387
00:20:59,391 --> 00:21:01,494
{\an8}он похож на точку
в конце предложения.

388
00:21:01,560 --> 00:21:04,463
{\an8}[аудитория смеется]

389
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Да, да, Кевин, спасибо.

390
00:21:10,703 --> 00:21:13,105
{\an8}-[Кевин] Да!
-Вот где…

391
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
{\an8}Чтобы по-настоящему понять происхождение Кевина,
вам придется вернуться к началу.

392
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
{\an8}Предки Кевина приехали в Америку
на невольничьем корабле в бутылке.

393
00:21:20,813 --> 00:21:22,314
[аудитория смеется]

394
00:21:25,317 --> 00:21:26,552
-[Кевин] Да.
-[Шейн] Да.

395
00:21:26,619 --> 00:21:28,154
{\an8}-[Кевин] Да.
-Ага.

396
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
{\an8}Бутылка.

397
00:21:32,124 --> 00:21:34,360
{\an8}Он вырос в Филадельфии,
где работала его мать

398
00:21:34,426 --> 00:21:35,828
{\an8}в Пенсильванском университете,

399
00:21:35,895 --> 00:21:38,063
{\an8}и его отец был одним из них
калифорнийского изюма.

400
00:21:38,130 --> 00:21:41,233
{\an8}[аудитория смеется]

401
00:21:41,300 --> 00:21:43,936
Я просто шучу.
Он никого не воспитывал.

402
00:21:44,003 --> 00:21:46,639
- [аудитория смеется]
-[смеется]

403
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
{\an8}К сожалению, это правда.

404
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
{\an8}Отца Кевина не было рядом с ним
потому что он пристрастился к кокаину,

405
00:21:56,148 --> 00:21:58,551
{\an8}что гораздо более респектабельно
чем не быть рядом со своими детьми

406
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
{\an8}потому что ты снимаешь чертов <i>Джуманджи 3.</i>

407
00:22:01,387 --> 00:22:03,656
- [аудитория смеется]
-[Шейн] Это жалко.

408
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
{\an8}Много… [смеется]

409
00:22:12,097 --> 00:22:14,834
{\an8}Много людей
говорят, что фильмы Кевина шаблонны.

410
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
{\an8}Да, детская смесь.

411
00:22:17,236 --> 00:22:19,672
{\an8}[аудитория смеется]

412
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
{\an8}[смеётся] Это был лучший вариант.

413
00:22:22,975 --> 00:22:25,477
{\an8}Это было... Мы такие:
«Эй, детская смесь».

414
00:22:26,679 --> 00:22:28,948
{\an8}И каждый раз, когда вы ставите
один из фильмов Кевина,

415
00:22:29,014 --> 00:22:32,218
{\an8}вы говорите себе,
«Я вижу, где это остановилось».

416
00:22:34,386 --> 00:22:37,623
{\an8}Он не всегда был кинозвездой.
У него было несколько неудач.

417
00:22:37,690 --> 00:22:39,959
Кевин получил вождение в нетрезвом виде.

418
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
{\an8}[смеётся] Разве это не смешно?

419
00:22:42,461 --> 00:22:46,432
{\an8}Просто крошечное вождение в нетрезвом виде,
его ноги едва доставали до педалей.

420
00:22:46,498 --> 00:22:48,334
{\an8}Это милое вождение в нетрезвом виде.

421
00:22:48,400 --> 00:22:50,603
{\an8}На самом деле, если честно,
это была довольно серьезная авария.

422
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
{\an8}Он завернул свою микромашину
вокруг одуванчика.

423
00:22:54,340 --> 00:22:57,509
[аудитория смеется]

424
00:22:57,576 --> 00:23:02,181
{\an8}В любом случае, Кевину стало хуже
только несколько лет спустя, когда его уволили

425
00:23:02,248 --> 00:23:03,983
{\an8}от Оскара за гомофобию.

426
00:23:04,984 --> 00:23:07,586
{\an8}Они нашли его старый твит
где он сказал, что его сын гей,

427
00:23:07,653 --> 00:23:09,722
{\an8}он разбил бы кукольный домик о свою голову.

428
00:23:10,923 --> 00:23:12,992
{\an8}Я знаю, это безумие.

429
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
{\an8}Раньше он был забавным.
Как насчет этого? [смеется]

430
00:23:16,195 --> 00:23:18,364
Это было действительно смешно.
Это было так давно.

431
00:23:19,899 --> 00:23:22,101
{\an8}После этого, после того как его уволили
за гомофобию,

432
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
{\an8}он продолжил как тур с извинениями

433
00:23:23,869 --> 00:23:26,005
{\an8}где ему пришлось обходить
и давать интервью и прочее дерьмо.

434
00:23:26,071 --> 00:23:30,476
{\an8}И в одном из интервью он сказал:
«Я влюблен в мужчину, которым становлюсь».

435
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
{\an8}Гей. [смеется] Чертов гомосексуалист, чувак.

436
00:23:38,584 --> 00:23:41,854
я сломаю кукольный домик
над его головой после этого чертового дерьма.

437
00:23:44,857 --> 00:23:46,859
{\an8}Думаю, одна из причин
никто не может позволить себе дом в Америке

438
00:23:46,926 --> 00:23:48,594
{\an8}в наши дни это потому, что
Кевин продолжает их ломать

439
00:23:48,661 --> 00:23:50,362
{\an8}над чертовой головой своего сына.

440
00:23:52,831 --> 00:23:56,402
{\an8}Несколько месяцев назад Кевин выступал
на фестивале комедии в Эр-Рияде

441
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
{\an8}при поддержке правительства Саудовской Аравии.

442
00:24:00,072 --> 00:24:03,509
{\an8}[аудитория насмехается, смеётся]

443
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
На самом деле они предложили мне
за это нужно было потратить кучу денег, но я сказал нет.

444
00:24:06,245 --> 00:24:07,579
{\an8}Кевин сказал да.

445
00:24:09,515 --> 00:24:12,251
{\an8}Причина, по которой я сказал «нет», заключалась в том, чтобы почтить память

446
00:24:12,318 --> 00:24:14,320
{\an8}отважные полицейские
и пожарные

447
00:24:14,386 --> 00:24:16,055
{\an8}которые погибли в тот день.

448
00:24:18,757 --> 00:24:20,159
Верно, Пит? [смеется]

449
00:24:20,225 --> 00:24:21,560
[аудитория смеется]

450
00:24:28,233 --> 00:24:30,102
Кевин действительно хорошо справился
в Саудовской Аравии,

451
00:24:30,169 --> 00:24:32,538
но только потому, что они думали
он был обезьяной из <i>Аладдина</i>.

452
00:24:32,604 --> 00:24:35,374
[аудитория смеется]

453
00:24:37,676 --> 00:24:40,446
{\an8}Абу, они думали об Абу.

454
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
{\an8}Абу.

455
00:24:41,914 --> 00:24:43,682
{\an8}Абу, что на самом деле случайно

456
00:24:43,749 --> 00:24:47,553
{\an8}что Кевин слышит каждый раз
он выпускает одно из своих специальных предложений о собачьем дерьме.

457
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
{\an8}Фу.

458
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
{\an8}Кевин не просто снимался в комедии
в Саудовской Аравии,

459
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
{\an8}они действительно дали ему меч
и щит

460
00:24:55,294 --> 00:24:57,196
{\an8}и они заставили его сражаться со скорпионом.

461
00:24:57,262 --> 00:25:00,499
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

462
00:25:00,566 --> 00:25:02,801
{\an8}А потом ночью ставили одну
этих маленьких соколиных шлемов на нем

463
00:25:02,868 --> 00:25:04,370
{\an8}чтобы он мог пойти спать.

464
00:25:04,436 --> 00:25:06,305
{\an8}[аудитория смеется]

465
00:25:06,372 --> 00:25:08,240
[Шейн] Хорошо.

466
00:25:08,307 --> 00:25:12,678
{\an8}Ну, смотри, я знаю этот помост
полно дегенератов-отморозков,

467
00:25:12,745 --> 00:25:15,848
{\an8}и они будут здесь и будут говорить
сегодня вечером много расистских и ужасных вещей.

468
00:25:15,914 --> 00:25:18,017
{\an8}Но да, ребята, вам это нравится?

469
00:25:18,083 --> 00:25:20,686
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

470
00:25:20,753 --> 00:25:24,089
{\an8}Но не я. Я не собираюсь этого делать.

471
00:25:24,156 --> 00:25:26,125
{\an8}У меня есть хорошая короткая шутка с рейтингом PG

472
00:25:26,191 --> 00:25:29,395
{\an8}что вы мне нужны, ребята
быть частью, ладно?

473
00:25:29,461 --> 00:25:31,497
{\an8}Кевин такой невысокий.

474
00:25:31,563 --> 00:25:33,332
{\an8}[аудитория] Сколько он стоит?

475
00:25:33,399 --> 00:25:36,668
{\an8}Кевин такой маленький, что им придется
линчевать его с дерева бонсай.

476
00:25:36,735 --> 00:25:39,371
{\an8}[аудитория смеется]

477
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
{\an8}Это было три недели
размышлений над этой шуткой.

478
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
{\an8}Я был… Слушай, я понимаю, как
серьезное слово «линч»,

479
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
{\an8}но бонсай такой забавный.

480
00:25:58,524 --> 00:26:01,827
{\an8}В любом случае, ты чертов мужик,
и я рад быть здесь,

481
00:26:01,894 --> 00:26:03,562
{\an8}и я искренне люблю тебя,

482
00:26:03,629 --> 00:26:06,532
{\an8}и серьёзно,
ты талант, который выпадает раз в жизни,

483
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
{\an8}и, к сожалению, эта жизнь принадлежит нам.

484
00:26:09,568 --> 00:26:11,270
{\an8}[аудитория смеется]

485
00:26:11,336 --> 00:26:13,172
{\an8}Давайте начнем это чертово шоу.

486
00:26:13,238 --> 00:26:15,240
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

487
00:26:18,811 --> 00:26:24,116
{\an8}А теперь наш первый обжарщик за этот вечер,
генеральный обжарщик Джефф Росс.

488
00:26:24,183 --> 00:26:26,552
[аудитория аплодирует, аплодирует]

489
00:26:26,618 --> 00:26:30,656
[Звучит музыкальная тема "Полицейский из Беверли-Хиллз"]

490
00:26:40,132 --> 00:26:43,435
[аплодисменты аудитории]

491
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
{\an8}Ух ты!

492
00:26:58,584 --> 00:27:01,153
{\an8}Как дела, любители жаркого?

493
00:27:01,220 --> 00:27:04,323
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[музыка заканчивается]

494
00:27:04,389 --> 00:27:06,325
Посмотрите на это место.

495
00:27:06,391 --> 00:27:11,063
{\an8}Сегодня вечером все здесь. Вау, вау, вау.

496
00:27:11,130 --> 00:27:17,903
{\an8}Джон Стамос, Ашер, я вижу вас,
Джордж Уоллес и Питер Динклэйдж.

497
00:27:17,970 --> 00:27:20,239
{\an8}Blackface никогда не бывает хорошим.

498
00:27:20,305 --> 00:27:22,241
[аудитория смеется]

499
00:27:23,775 --> 00:27:24,977
Кевин Харт.

500
00:27:26,044 --> 00:27:30,182
{\an8}Мы давно дружим,
но мир первым влюбился в тебя

501
00:27:30,249 --> 00:27:33,452
{\an8}когда Майкл Джексон
подвешивал тебя над этим балконом.

502
00:27:33,519 --> 00:27:35,721
{\an8}[аудитория смеется]

503
00:27:42,995 --> 00:27:47,599
{\an8}Сегодня вечером живите по всему миру,
мы празднуем крутого ребенка, который смог.

504
00:27:49,368 --> 00:27:51,603
Недоношенный ребенок с мечтателем.

505
00:27:52,838 --> 00:27:56,275
{\an8}Человек, который посадил эльфа
в Филадельфии. [смеется]

506
00:27:57,342 --> 00:27:59,545
{\an8}Великий Эдди Смерфи.

507
00:28:01,613 --> 00:28:04,383
{\an8}Знаешь, Кев, эти микрофонные капли не
как круто, когда ты их бросаешь

508
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
{\an8}с двух футов, верно?

509
00:28:07,920 --> 00:28:11,089
{\an8}Да, сегодня вечером я одеваюсь
как твой кумир Эдди Мерфи

510
00:28:11,156 --> 00:28:12,491
{\an8}потому что он не придет.

511
00:28:12,558 --> 00:28:14,026
{\an8}[аудитория смеется]

512
00:28:14,092 --> 00:28:16,929
Твоему кумиру плевать
о тебе, Кевин.

513
00:28:19,031 --> 00:28:21,867
Нет, Эдди, но мы это сделали.
возьми Осла от <i> Шрека.</i>

514
00:28:21,934 --> 00:28:23,969
Передавай привет Шерил Андервуд.

515
00:28:24,036 --> 00:28:27,239
[аудитория смеется]

516
00:28:28,373 --> 00:28:29,441
[целует]

517
00:28:30,943 --> 00:28:33,545
{\an8}Местоимения Шерил — хи-хау.

518
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
{\an8}Я люблю тебя, Шерил Андервуд.

519
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
{\an8}Кстати, Андервуд
там же они нашли

520
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
{\an8} — отец Пита Дэвидсона, 11 сентября.
- [аудитория смеется]

521
00:28:51,363 --> 00:28:54,333
{\an8}-[неразборчиво]
-Я люблю тебя.

522
00:28:54,399 --> 00:28:57,069
{\an8}Отец Пита был пожарным
который погиб героически

523
00:28:57,135 --> 00:29:00,906
{\an8}и каким-то образом Пит
получает всю киску, которую заслуживает его отец.

524
00:29:00,973 --> 00:29:03,375
[аудитория смеется]

525
00:29:03,442 --> 00:29:07,112
{\an8}В честь своего отца,
Пит трахает только девятки и одиннадцать.

526
00:29:07,179 --> 00:29:11,016
{\an8}[аудитория смеется]

527
00:29:11,083 --> 00:29:14,720
-[Джефф] Бей!
-[Звучит музыкальная тема «Полицейский из Беверли-Хиллз»]

528
00:29:14,786 --> 00:29:17,256
[аудитория аплодирует, аплодирует]

529
00:29:19,191 --> 00:29:23,595
{\an8}-[музыка заканчивается]
-Мне это нравится! Комиксы жарят комиксы.

530
00:29:24,730 --> 00:29:27,733
{\an8}Вы не видите много парней
которые похожи на Шейна Гиллиса из Лос-Анджелеса,

531
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
{\an8}если только на них нет наручников
мексиканский малыш.

532
00:29:30,502 --> 00:29:31,903
{\an8}[аудитория смеется]

533
00:29:32,938 --> 00:29:34,539
Ай, ай, АЙС!

534
00:29:42,114 --> 00:29:45,717
{\an8}Лучший игрок Джерси, Челси Хэндлер.
Я так тебя люблю, Челси.

535
00:29:45,784 --> 00:29:49,388
-Я делаю. Я делаю.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

536
00:29:49,454 --> 00:29:52,057
{\an8}Челси сказала мне
она увлекается микродозированием,

537
00:29:52,124 --> 00:29:55,027
{\an8}так она называет
черт возьми, белый парень.

538
00:29:55,093 --> 00:29:56,128
{\an8}[аудитория смеется]

539
00:29:57,229 --> 00:30:03,935
Поздравляю, Челс. Я читал, что ты только что купил
ваш новый дом от RFK Jr.

540
00:30:04,002 --> 00:30:06,772
{\an8}[глубоким голосом] «Эй, ты хочешь
увидеть мою сумку с членами енота?»

541
00:30:07,939 --> 00:30:11,777
{\an8}А потом РФК сказал:
«Нет, спасибо, Челси, у меня есть свой».

542
00:30:11,843 --> 00:30:14,079
[аудитория смеется]

543
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
{\an8}Стеф Карри не смог прийти сегодня вечером,

544
00:30:19,718 --> 00:30:22,587
{\an8}но он нес
Дреймонд Грин всю дорогу сюда.

545
00:30:23,655 --> 00:30:25,457
[аудитория смеется]

546
00:30:30,062 --> 00:30:33,432
{\an8}Люблю тебя, приятель. я не пойду
чтобы посмеяться над тобой, потому что ты жестокий.

547
00:30:33,498 --> 00:30:35,634
{\an8}[аудитория смеется]

548
00:30:35,701 --> 00:30:39,538
{\an8}Вас выгоняли больше раз
чем DVD Кевина Харта. [смеется]

549
00:30:39,604 --> 00:30:43,342
[аудитория смеется]

550
00:30:44,810 --> 00:30:47,346
{\an8}Тони Хинчклифф, я так горжусь тобой.

551
00:30:47,412 --> 00:30:51,650
{\an8}-Тони, я люблю тебя, как младшего брата…
-[аплодисменты аудитории]

552
00:30:51,717 --> 00:30:53,985
{\an8}…но у меня это уже было
с вашей политикой.

553
00:30:54,052 --> 00:30:56,521
{\an8}[аудитория смеется]

554
00:30:59,725 --> 00:31:04,730
{\an8}Все здесь, детка. Посмотрите на это место.
Все любят тебя, Кевин Харт.

555
00:31:04,796 --> 00:31:06,932
{\an8}-МГК.
-[аплодисменты аудитории]

556
00:31:06,998 --> 00:31:08,200
Черт.

557
00:31:09,568 --> 00:31:12,371
Для парня, который только собирается
когда-нибудь понадобится один гроб,

558
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
{\an8} — вам наверняка есть из чего выбрать.
- [аудитория смеется]

559
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
{\an8}Что за история. Какая история.

560
00:31:18,243 --> 00:31:22,581
Твой отец был уличным хулиганом
и пристрастился к крэк-кокаину.

561
00:31:22,647 --> 00:31:25,784
Итак, я думаю, быть зависимым
на скале работает в семье.

562
00:31:25,851 --> 00:31:28,153
[аудитория смеется]

563
00:31:28,220 --> 00:31:31,656
-[Джефф] Попался.
-[Звучит музыкальная тема «Полицейский из Беверли-Хиллз»]

564
00:31:31,723 --> 00:31:34,826
[аудитория аплодирует, аплодирует]

565
00:31:36,561 --> 00:31:40,065
{\an8}-[музыка заканчивается]
-Кевин, я знаю, что твой отец бросил тебя.

566
00:31:40,132 --> 00:31:43,635
{\an8}а потом я пошел посмотреть один из твоих фильмов
а потом я ушел от тебя.

567
00:31:43,702 --> 00:31:45,370
{\an8}[аудитория смеется]

568
00:31:45,437 --> 00:31:48,740
{\an8}Возможно, вы тратите слишком много времени
в тренажерном зале тренируюсь.

569
00:31:48,807 --> 00:31:52,077
{\an8}Это день рук, день ног.
Когда день сценария?

570
00:31:52,144 --> 00:31:54,379
{\an8}[аудитория смеется]

571
00:31:54,446 --> 00:31:58,049
Вы вообще читаете эти отрывки?
дерьма, прежде чем сказать да?

572
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Давай, произнеси <i>Джуманджи.</i>

573
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
Черт возьми.

574
00:32:04,823 --> 00:32:10,328
И конечно... конечно,
Кевин пошел на вечеринку Дидди. Ну и что?

575
00:32:10,395 --> 00:32:13,832
{\an8}Они просто заперли его в комнате
и поставил <i> Щенячий патруль </i> на свой iPad.

576
00:32:13,899 --> 00:32:16,401
{\an8}[аудитория смеется]

577
00:32:21,907 --> 00:32:25,710
{\an8}Кевин всегда летает частным образом.
Какая трата места для ног.

578
00:32:25,777 --> 00:32:29,214
{\an8}[аудитория смеется]

579
00:32:29,281 --> 00:32:36,254
Да, Кев, люди смеются над тобой за то, что ты невысокого роста.
Но знаете, кто еще был невысоким? Принц.

580
00:32:36,455 --> 00:32:38,890
Принс был ростом 5 футов 2 дюйма,
мы просто не говорим об этом много

581
00:32:38,957 --> 00:32:43,495
-потому что Принс был великолепен.
- [аудитория смеется]

582
00:32:46,565 --> 00:32:50,202
{\an8}Но ты, Кев, это не так
просто артист, ты бренд.

583
00:32:50,268 --> 00:32:51,503
{\an8}Ты как Марта Стюарт,

584
00:32:51,570 --> 00:32:53,872
{\an8}но без уважения
чернокожего сообщества.

585
00:32:53,939 --> 00:32:55,974
{\an8}[аудитория смеется]

586
00:32:56,041 --> 00:32:59,110
{\an8}И я могу сказать, что
потому что я одет как Эдди Мерфи.

587
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
{\an8}-[аудитория смеется]
-Ударь, ах, неважно.

588
00:33:02,481 --> 00:33:04,483
{\an8}Сыграйте что-нибудь сладкое.

589
00:33:04,549 --> 00:33:07,419
{\an8}-[играет нежная музыка]
-Сегодня День матери.

590
00:33:08,453 --> 00:33:11,323
{\an8}-Передайте привет мамам…
-[аудитория приветствует, аплодирует]

591
00:33:11,389 --> 00:33:13,492
{\an8}…и ублюдки.

592
00:33:14,693 --> 00:33:17,529
{\an8}Кев и я слишком рано потеряли мам

593
00:33:17,596 --> 00:33:21,600
{\an8}и мне жаль, что твоего сегодня здесь нет
увидеть всю любовь в комнате.

594
00:33:21,666 --> 00:33:25,537
Я знаю, насколько она важна в твоей жизни.
Она была строгой.

595
00:33:25,604 --> 00:33:27,005
Один раз ты капризничал

596
00:33:27,072 --> 00:33:30,075
и она тебя побила
с треком Hot Wheels, верно?

597
00:33:31,676 --> 00:33:35,514
Но Кевин, будучи Кевином, не устрашился.
собрать трек обратно,

598
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
сел в свою машину Hot Wheels
и поехал прямо в Голливуд.

599
00:33:38,283 --> 00:33:41,119
[аудитория смеется]

600
00:33:42,621 --> 00:33:45,123
{\an8}Ты всегда говоришь:
«Все хотят быть знаменитыми…

601
00:33:45,190 --> 00:33:48,093
{\an8}-[Кевин] Никто не хочет делать эту работу.
-…но никто не хочет делать эту работу».

602
00:33:48,159 --> 00:33:53,198
-Вы делаете работу, вы мотиватор.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

603
00:33:53,265 --> 00:33:57,102
И ты этого не знаешь, Кевин,
но ты меня мотивировал.

604
00:33:57,168 --> 00:34:00,105
Во время последней обжарки ты сказал:
каждый раз, когда ты смотришь на меня,

605
00:34:00,171 --> 00:34:03,308
-Я выгляжу все хуже и хуже.
- [аудитория смеется]

606
00:34:03,375 --> 00:34:05,477
И все смеялись, и это было больно.

607
00:34:05,544 --> 00:34:08,813
Но ты вдохновил меня
пойти и сделать мою первую колоноскопию.

608
00:34:10,282 --> 00:34:12,817
И этот скрининг рака
было веселее

609
00:34:12,884 --> 00:34:15,387
чем любой просмотр
ты когда-нибудь меня приглашал.

610
00:34:15,453 --> 00:34:17,589
[аудитория смеется]

611
00:34:18,857 --> 00:34:22,193
Они нашли
опухоль третьей стадии в моей толстой кишке.

612
00:34:22,260 --> 00:34:25,330
Но, к счастью, как и ты, Кевин,
оно перестало расти.

613
00:34:25,397 --> 00:34:27,632
[аудитория смеется]

614
00:34:27,699 --> 00:34:30,335
Если бы ты не смеялся надо мной
и спас меня от рака толстой кишки,

615
00:34:30,402 --> 00:34:32,237
я бы не смог
прийти сюда сегодня вечером

616
00:34:32,304 --> 00:34:35,140
- и дерьмо на тебе. [смеется]
- [аудитория смеется]

617
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Спасибо
за спасение моей жизни, маленький приятель.

618
00:34:38,510 --> 00:34:45,016
-Я тебя люблю.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

619
00:34:45,083 --> 00:34:47,218
[неразборчиво]

620
00:34:49,588 --> 00:34:54,893
{\an8}-[аплодисменты аудитории]
-[музыка заканчивается]

621
00:34:54,960 --> 00:34:57,529
{\an8}Генеральный обжарщик, всем,
отдай это ради Джеффа Росса.

622
00:34:57,596 --> 00:35:02,434
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

623
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
{\an8}А как насчет еще более громких аплодисментов?
всем солдатам Roastmaster

624
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
{\an8}который только что написал для него все эти шутки.

625
00:35:07,572 --> 00:35:10,241
{\an8}-[смеется]
- [аудитория смеется]

626
00:35:10,308 --> 00:35:13,011
{\an8}О чем ты говоришь, Гиллис?

627
00:35:13,078 --> 00:35:15,647
{\an8}Если вам интересно
почему Джефф одет как Эдди Мерфи,

628
00:35:15,714 --> 00:35:17,182
{\an8}хорошо, так и должно быть.

629
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
{\an8}Это не имеет никакого смысла,
и это как-то неловко.

630
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
{\an8}Лицо Джеффа выглядит так, будто оно выпало
чертовой лавовой лампы.

631
00:35:24,322 --> 00:35:27,092
{\an8}-[смеется]
- [аудитория смеется]

632
00:35:28,526 --> 00:35:31,096
{\an8}-[Джефф говорит неразборчиво]
-[смеется]

633
00:35:31,162 --> 00:35:33,932
{\an8}Они могли использовать это против меня. [смеется]

634
00:35:33,999 --> 00:35:37,602
-О чем ты говоришь, Гиллис?
-Это хорошо. Это хорошо.

635
00:35:38,903 --> 00:35:41,406
{\an8}Джефф единственный парень
целовать стену плача и пользоваться языком.

636
00:35:41,473 --> 00:35:43,174
{\an8}[аудитория смеется]

637
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
{\an8}Сегодня вечером здесь много евреев. Это нехорошо.

638
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
{\an8}[посмеивается] Ну, я имел в виду шутки,
не только в целом.

639
00:35:49,047 --> 00:35:51,383
{\an8}-Вы поняли. Что бы ни. Черт возьми.
- [аудитория смеется]

640
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
{\an8}"О, не мы." Замолчи.

641
00:35:54,386 --> 00:35:58,256
{\an8}[посмеивается] Наш следующий обжарщик — Наим Линн.

642
00:35:58,323 --> 00:36:02,327
{\an8}-Да, Наим.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

643
00:36:02,394 --> 00:36:05,930
{\an8}Наим, это глупое имя.
Это похоже на звуки, которые издает глухой парень

644
00:36:05,997 --> 00:36:08,033
{\an8}когда он застревает
пытаюсь надеть водолазку.

645
00:36:08,099 --> 00:36:13,038
{\an8}-[аудитория смеется]
-Наим. [смеется] Наим.

646
00:36:15,240 --> 00:36:17,342
{\an8}Я бы сказал, что Наим для Кевина как семья,

647
00:36:17,409 --> 00:36:19,611
{\an8}но на самом деле они тратят
много времени вместе.

648
00:36:19,678 --> 00:36:22,580
{\an8}Пожалуйста, поприветствуйте всех, Наим Линн.
Откажись от этого ради Наима.

649
00:36:22,647 --> 00:36:27,452
-[играет веселая музыка]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

650
00:36:33,458 --> 00:36:36,161
{\an8}-[музыка заканчивается]
-Да, да, да.

651
00:36:36,227 --> 00:36:39,731
{\an8}Привет всем. Я, наверное,
самое неузнаваемое лицо здесь.

652
00:36:39,798 --> 00:36:45,503
{\an8}-У меня есть телешоу, но оно идет по BET.
- [аудитория смеется]

653
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
{\an8}Я работаю с Кевином уже 25 лет,
и этот ублюдок сказал

654
00:36:49,741 --> 00:36:52,377
{\an8}он положил меня в это жаркое
потому что это могло бы помочь моей карьере.

655
00:36:52,444 --> 00:36:55,547
{\an8}Вы могли бы помочь моей карьере
поставив меня в фильм 15 лет назад.

656
00:36:55,613 --> 00:36:57,949
{\an8}[аудитория смеется]

657
00:36:58,016 --> 00:37:00,552
Вы собираетесь сделать <i>Ride Along 3</i>.
и я до сих пор не поехал.

658
00:37:00,618 --> 00:37:05,390
{\an8}-[аудитория смеется]
-Посмотри на себя там, весь гордый,

659
00:37:05,457 --> 00:37:07,992
{\an8}как отец, который наконец появился
в призывную ночь.

660
00:37:08,059 --> 00:37:09,360
{\an8}[аудитория смеется]

661
00:37:13,565 --> 00:37:16,134
Ты высокомерный ублюдок.
Когда Кевин впервые рассказал мне о жарком,

662
00:37:16,201 --> 00:37:19,104
{\an8}он сказал: "Том Брэйди набрал 100 миллионов просмотров,

663
00:37:19,170 --> 00:37:21,573
{\an8}так что я, наверное, так и сделаю
200 миллионов просмотров».

664
00:37:21,639 --> 00:37:24,509
{\an8}Этот ублюдок думает
он более знаменит, чем Том Брэди.

665
00:37:24,576 --> 00:37:26,010
{\an8}[аудитория смеется]

666
00:37:26,077 --> 00:37:29,748
{\an8}У Тома семь колец Суперкубка.
Это как семь Оскаров.

667
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
{\an8} – Вам 46 лет, вы получили награду Kids' Choice Award.
- [аудитория смеется]

668
00:37:41,593 --> 00:37:44,863
У тебя нет Оскара,
Эмми, Тони или Грэмми.

669
00:37:44,929 --> 00:37:49,434
-Единственный ваш Грэмми умер в 1985 году.
- [аудитория смеется]

670
00:37:51,069 --> 00:37:56,141
{\an8}"О, нет, мама. Грэмми умерла.
Где мы теперь будем жить?»

671
00:37:56,207 --> 00:37:58,943
[аудитория смеется]

672
00:38:00,245 --> 00:38:02,947
Единственное, что ты и Том Брэди
нашли общий язык,

673
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
{\an8}вы оба любите свою карьеру
больше, чем твоя жена.

674
00:38:04,449 --> 00:38:07,485
{\an8}[аудитория смеется]

675
00:38:07,552 --> 00:38:11,156
-[Наим] Прости, Энико.
- [аудитория смеется]

676
00:38:11,222 --> 00:38:13,258
{\an8}Кев, ты знал
ты единственный второй черный человек

677
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
{\an8}будут поджарены за последние 30 лет?

678
00:38:15,193 --> 00:38:17,462
{\an8}Это только ты
и твой брат Флейвор Флав.

679
00:38:17,529 --> 00:38:19,597
{\an8}[аудитория смеется]

680
00:38:19,664 --> 00:38:22,000
Этот парень чертов мошенник.

681
00:38:22,066 --> 00:38:24,269
Какого хрена ты продвигаешь
фитнес и текила?

682
00:38:24,335 --> 00:38:27,639
[аудитория смеется]

683
00:38:32,277 --> 00:38:35,680
{\an8}Ты рассказал мне все эти громкие имена
собираемся быть здесь.

684
00:38:35,747 --> 00:38:38,082
{\an8}Посмотрите на эту партию
всякой ерунды здесь, чувак.

685
00:38:38,149 --> 00:38:40,285
{\an8}Что за херня
Дрэймонд Грин здесь делает?

686
00:38:40,351 --> 00:38:42,287
{\an8}[аудитория смеется]

687
00:38:42,353 --> 00:38:45,123
{\an8}Глупое имя.
Что, черт возьми, такое «Дреймонд»?

688
00:38:45,190 --> 00:38:48,293
[аудитория смеется]

689
00:38:48,359 --> 00:38:49,761
{\an8}Твоя мать не знала
кем был твой отец,

690
00:38:49,828 --> 00:38:52,230
{\an8}поэтому она просто объединила
имена двух парней.

691
00:38:52,297 --> 00:38:54,866
{\an8}[аудитория смеется]

692
00:38:55,967 --> 00:39:00,338
{\an8}"Кто такой папа, девочка?"
«Мм-мм. Это либо Андре, либо Ламонд».

693
00:39:00,405 --> 00:39:05,410
{\an8}-[аудитория смеется]
-[посмеивается] «Я буду звать его просто Дрэймонд».

694
00:39:05,476 --> 00:39:09,514
{\an8}[аудитория смеется]

695
00:39:09,581 --> 00:39:14,586
[аплодисменты, аплодисменты]

696
00:39:16,621 --> 00:39:20,024
{\an8}-Твое имя похоже на некрасивый цвет краски.
- [аудитория смеется]

697
00:39:21,025 --> 00:39:24,629
{\an8}И я думал о том, чтобы сделать
кухня Дрэймонд Грин.

698
00:39:24,696 --> 00:39:28,299
{\an8}[аудитория смеется]

699
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
{\an8}Чувак, я подумал
По крайней мере, Скала будет здесь,

700
00:39:35,640 --> 00:39:37,375
{\an8}потому что мне есть что сказать о нем.

701
00:39:37,442 --> 00:39:39,644
{\an8}Но на самом деле, вы знаете,
хорошо, что его здесь нет,

702
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
{\an8}потому что я предпочитаю говорить всякую ерунду
за его спиной. Я чувствую себя в большей безопасности.

703
00:39:42,981 --> 00:39:47,151
{\an8}-[аудитория смеется]
-Большой Джей, ты будешь Скалой, хорошо?

704
00:39:47,218 --> 00:39:50,655
Это самое близкое к тому, что вы можете быть
в форме, так что наслаждайтесь моментом.

705
00:39:51,189 --> 00:39:53,191
{\an8}Рок, мне надоело твое дерьмо.

706
00:39:53,258 --> 00:39:56,194
{\an8}Чертова распродажа,
всегда играю белого парня в кино.

707
00:39:56,261 --> 00:39:57,562
{\an8}Ниггер, пожалуйста.

708
00:39:58,630 --> 00:40:02,567
{\an8}-Нет никаких белых парней по имени Дуэйн.
- [аудитория смеется]

709
00:40:02,634 --> 00:40:05,637
{\an8}Если вы подаете заявку на работу в Target
и ты напишешь на нем Дуэйна Джонсона,

710
00:40:05,703 --> 00:40:09,040
{\an8}-это дерьмо отправляется в мусорку.
- [аудитория смеется]

711
00:40:09,107 --> 00:40:12,277
{\an8}Это шутка DEI,
ты глупый ублюдок.

712
00:40:12,343 --> 00:40:13,845
{\an8}[аудитория смеется]

713
00:40:13,912 --> 00:40:16,514
{\an8}Дай мне расслабиться,
Я не хочу курить с роком.

714
00:40:16,581 --> 00:40:21,386
{\an8}-Это то, что чуть не убило Ламара Одома.
- [аудитория смеется]

715
00:40:23,988 --> 00:40:27,292
{\an8}Джефф Росс здесь
собирая этот один чек за год.

716
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
{\an8}-[аудитория смеется]
-[Наим] Да.

717
00:40:29,527 --> 00:40:32,330
{\an8}Возможно, это последнее жаркое Джеффа
если он не получит эту почку.

718
00:40:32,397 --> 00:40:35,233
[аудитория смеется]

719
00:40:38,202 --> 00:40:39,404
{\an8}Джефф, ты выглядишь единственным ребенком

720
00:40:39,470 --> 00:40:42,240
{\an8}который посетил Майкл Джексон
в больнице, в которой жил.

721
00:40:42,307 --> 00:40:44,375
{\an8}[аудитория смеется]

722
00:40:44,442 --> 00:40:48,313
-Загадай желание, ублюдок.
- [аудитория смеется]

723
00:40:51,683 --> 00:40:55,653
{\an8}-Челси Хэндлер, да.
-[аплодисменты аудитории]

724
00:40:55,720 --> 00:41:00,325
{\an8}Привет, Челси. Я вижу тебя там
стареет со скоростью белого.

725
00:41:03,962 --> 00:41:05,964
{\an8}Сфотографируйте Челси прямо сейчас,

726
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
{\an8}Я гарантирую, что вы ее не узнаете
к концу ночи.

727
00:41:08,833 --> 00:41:11,035
{\an8}[аудитория смеется]

728
00:41:12,337 --> 00:41:16,574
Там, со всем этим макияжем,
шкатулка готова.

729
00:41:16,641 --> 00:41:19,777
- [аудитория смеется]
-[Наим смеется]

730
00:41:20,912 --> 00:41:23,448
{\an8}Не могу дождаться, пока они это сделают
ремейк <i>Golden Girls</i>

731
00:41:23,514 --> 00:41:25,650
{\an8}чтобы вы могли получить
опять чертова работа, ясно?

732
00:41:25,717 --> 00:41:27,385
{\an8}[аудитория смеется]

733
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
{\an8}Ты будешь похожа на менее ебабельную Бетти Уайт.

734
00:41:29,554 --> 00:41:31,222
{\an8}[аудитория смеется]

735
00:41:31,289 --> 00:41:35,460
{\an8}И я не говорю о Бетти в расцвете сил.
Я сейчас говорю о Бетти.

736
00:41:35,526 --> 00:41:39,197
{\an8}-[аудитория смеется]
-Да, Бетти мертва.

737
00:41:42,367 --> 00:41:46,404
{\an8}У нас есть один из королей
комедии здесь, Шерил Андервуд.

738
00:41:46,471 --> 00:41:49,340
{\an8}[аудитория смеется]

739
00:41:51,509 --> 00:41:55,013
{\an8}[смеется]

740
00:41:55,079 --> 00:41:57,482
{\an8}Шерил, они разговаривали
о создании биографического фильма о жизни Кева.

741
00:41:57,548 --> 00:42:01,753
{\an8}-Я думаю, тебе было бы здорово сыграть его отца.
- [аудитория смеется]

742
00:42:04,589 --> 00:42:07,825
{\an8}Пит Дэвидсон здесь. Пит просто
еще один бывший актер SNL

743
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
{\an8}-в какой-то момент это приведет к передозировке.
- [аудитория смеется]

744
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
{\an8}-Ты мне не нравишься, Пит.
- [аудитория смеется]

745
00:42:19,237 --> 00:42:22,407
{\an8}Где, черт возьми, Дэйв Чаппель, чувак?
Я подумал, да, я подумал…

746
00:42:22,473 --> 00:42:24,442
{\an8}[аплодисменты аудитории]

747
00:42:24,509 --> 00:42:27,412
{\an8}…Я думал, он будет здесь
украсть больше денег у Netflix.

748
00:42:27,478 --> 00:42:28,479
{\an8}[аудитория смеется]

749
00:42:28,546 --> 00:42:30,882
{\an8}Я знаю, что ты смотришь, Дэйв.
Я видел твой последний выпуск.

750
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
{\an8}-Неплохо было бы пошутить.
- [аудитория смеется]

751
00:42:35,186 --> 00:42:37,722
{\an8}Часовая речь, 20 миллионов.

752
00:42:37,789 --> 00:42:40,958
{\an8}Он причина этой чертовой подписки
повышается каждые шесть месяцев.

753
00:42:41,025 --> 00:42:43,027
{\an8}[аудитория смеется]

754
00:42:43,094 --> 00:42:45,963
{\an8}[посмеивается] Кстати, Дэйв,
Кев ненавидит тебя.

755
00:42:46,030 --> 00:42:49,534
{\an8}[аудитория смеется]

756
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
{\an8}Он ненавидит тебя
больше, чем трансгендерное сообщество.

757
00:42:51,936 --> 00:42:55,039
{\an8}[аудитория смеется]

758
00:42:55,106 --> 00:42:57,341
{\an8}Я вообще не знаю
почему трансгендеры тебя ненавидят.

759
00:42:57,408 --> 00:43:01,813
{\an8}-Вы женаты на филиппинской леди-бой.
- [аудитория смеется]

760
00:43:06,317 --> 00:43:10,021
{\an8}Хорошо, они сказали, что я должен сказать
что-нибудь приятное, прежде чем я уйду,

761
00:43:10,088 --> 00:43:10,988
{\an8}Итак, вот оно.

762
00:43:11,055 --> 00:43:12,924
{\an8}Кев, ты не только вдохновляешь
мне,

763
00:43:12,990 --> 00:43:15,093
{\an8}но для всех комиксов
и чернокожие люди в целом,

764
00:43:15,159 --> 00:43:17,929
{\an8}потому что ты не остановился
просто быть отличным артистом.

765
00:43:17,995 --> 00:43:19,931
{\an8}Вы стали магнатом, бизнесменом,

766
00:43:19,997 --> 00:43:22,400
{\an8}создание богатства поколений
не только для вашей семьи,

767
00:43:22,467 --> 00:43:25,536
{\an8}-но и другие сотрудники.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

768
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
{\an8}Когда рабство закончилось,
нам обещали 40 акров и мула.

769
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
{\an8}Мы не получили свои 40 акров,
но у нас есть наш мул.

770
00:43:31,676 --> 00:43:34,112
{\an8}-Это ты, мой мальчик.
- [аудитория смеется]

771
00:43:35,446 --> 00:43:38,883
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[неразборчивая болтовня]

772
00:43:43,955 --> 00:43:46,390
{\an8}[Шейн]
Продолжайте в том же духе ради Наима, все.

773
00:43:47,492 --> 00:43:49,327
{\an8}Да, он отлично справился.

774
00:43:49,393 --> 00:43:53,431
{\an8}И еще, Наим, у тебя отличный выбор
в конце, чтобы наговорить дерьма на Дэйва.

775
00:43:53,498 --> 00:43:55,666
{\an8}[аудитория смеется]

776
00:43:55,733 --> 00:43:57,602
{\an8}Он наверняка откажется от этого.

777
00:43:57,668 --> 00:44:00,338
{\an8}-[аудитория смеется]
-[насмехается]

778
00:44:00,404 --> 00:44:03,141
{\an8}Это был интересный кадр. [смеется]

779
00:44:03,207 --> 00:44:07,078
{\an8}-Наш следующий обжарщик - Челси Хэндлер.
-[аплодисменты аудитории]

780
00:44:08,379 --> 00:44:10,214
{\an8}[аудитория аплодирует]

781
00:44:10,281 --> 00:44:12,884
{\an8}Она любит секс. Разве это не интересно?

782
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
{\an8}Она говорила об этом 30 лет,
ты ебать. [смеется]

783
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
{\an8}Она даже выпустила собственное секс-видео.
Секс-видео - это тоже то, что она использует

784
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
{\an8}чтобы не споткнуться
ее собственные половые губы.

785
00:44:24,061 --> 00:44:26,464
{\an8}[аудитория смеется]

786
00:44:27,532 --> 00:44:29,066
{\an8}Вы можете пропустить эту часть.

787
00:44:30,201 --> 00:44:34,739
{\an8}Давай. Вперед, продолжать.
Вот и все. Челси — сионистка.

788
00:44:34,805 --> 00:44:36,474
{\an8}[аудитория смеется]

789
00:44:38,476 --> 00:44:40,178
{\an8}Я не говорю, хорошо это или плохо.

790
00:44:41,445 --> 00:44:44,182
{\an8}Говоря о мёртвых детях,
она большая поклонница абортов.

791
00:44:46,551 --> 00:44:49,654
{\an8}Челси царапали больше раз
чем гриль в Бенихане.

792
00:44:53,391 --> 00:44:55,993
{\an8}Кстати, о бросании крошечных креветок
в рот ребенка,

793
00:44:56,060 --> 00:44:59,597
{\an8}Челси Хэндлер пошла на ужин
в доме Джеффри Эпштейна в 2010 году.

794
00:44:59,664 --> 00:45:02,033
{\an8}-[смеется]
- [аудитория смеется]

795
00:45:03,668 --> 00:45:06,871
{\an8}Просто забавно.
Можете поискать, там есть статьи.

796
00:45:06,938 --> 00:45:09,207
{\an8}Это не было похоже на большую вечеринку,
там было около семи человек.

797
00:45:09,273 --> 00:45:14,612
{\an8}И это было похоже на принца Эндрю
и Вуди Аллен были там.

798
00:45:14,679 --> 00:45:16,814
{\an8}В любом случае, дамы и господа,
Челси Хэндлер.

799
00:45:16,881 --> 00:45:21,719
{\an8}-[играет жизнерадостная музыка]
-[аплодисменты аудитории]

800
00:45:24,622 --> 00:45:26,624
{\an8}[музыка заканчивается]

801
00:45:26,691 --> 00:45:28,793
{\an8}О Боже мой, спасибо, Шейн.

802
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
{\an8}И я подумал
у меня должны были быть самые лучшие сиськи

803
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
{\an8}-на этом помосте сегодня вечером.
- [аудитория смеется]

804
00:45:36,300 --> 00:45:39,136
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

805
00:45:42,240 --> 00:45:43,307
{\an8}[Челси] Когда я впервые увидел тебя сегодня вечером,

806
00:45:43,374 --> 00:45:46,010
{\an8}Я подумал: «О, Боже мой,
это Друски с белым лицом?"

807
00:45:46,077 --> 00:45:47,845
{\an8}[аудитория смеется]

808
00:45:48,479 --> 00:45:50,248
С Днем матери всех.

809
00:45:50,314 --> 00:45:53,718
{\an8}Какой красивый способ
провести День матери.

810
00:45:53,784 --> 00:45:55,486
[аудитория аплодирует, аплодирует]

811
00:45:55,553 --> 00:45:58,222
{\an8}Шейн, я чувствую, что могла бы быть твоей матерью,

812
00:45:58,289 --> 00:46:02,960
{\an8}в основном потому, что ты похож
у вас фетальный алкогольный синдром.

813
00:46:03,027 --> 00:46:05,129
{\an8}[аудитория смеется]

814
00:46:05,196 --> 00:46:09,567
{\an8}Привет всем, это я,
твоя постоянная шлюха на вечер.

815
00:46:12,270 --> 00:46:16,374
{\an8}Ребята, я просто хочу уточнить, я богатый,
Я знаменит, и я горячий.

816
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
{\an8}Очевидно, я буду много трахаться
парней, ясно? [смеется]

817
00:46:19,944 --> 00:46:23,848
{\an8}-[аплодисменты аудитории]
-Давайте начнем вечеринку.

818
00:46:23,914 --> 00:46:27,585
{\an8}Я просто рад, я просто рад
что моя шлюха в лифте

819
00:46:27,652 --> 00:46:30,154
{\an8}никогда не прекращался
на любом из твоих чертовых этажей.

820
00:46:30,221 --> 00:46:32,723
{\an8}[аудитория смеется]

821
00:46:34,659 --> 00:46:36,627
{\an8}И, Шейн, просто чтобы ты знал,

822
00:46:36,694 --> 00:46:39,764
{\an8}Иудаизм и сионизм
это две разные вещи.

823
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
{\an8}Что-то вроде Чайнатауна и Корейского квартала.
это две разные вещи,

824
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
{\an8}но ваше любимое оскорбление работает
в обоих местах.

825
00:46:48,773 --> 00:46:52,143
{\an8}Шейна обвинили
быть антиазиатским,

826
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
{\an8}что иронично, учитывая, что у него есть

827
00:46:54,545 --> 00:46:58,416
{\an8}цвет лица и телосложение
приготовленных на пару пельменей.

828
00:46:58,482 --> 00:47:00,718
{\an8}[аудитория смеется]

829
00:47:03,954 --> 00:47:06,991
{\an8}Слухи на улице
это Шейн ленивый любовник

830
00:47:07,058 --> 00:47:09,894
{\an8}и единственный способ
заставить его напасть на женщину

831
00:47:09,960 --> 00:47:14,365
{\an8}это положить киску на буфет
в Золотом Коррале.

832
00:47:14,432 --> 00:47:15,733
{\an8}[аудитория смеется]

833
00:47:20,404 --> 00:47:23,107
{\an8}Когда я впервые встретил Кевина
было почти 20 лет назад

834
00:47:23,174 --> 00:47:25,109
{\an8}и я помню, как подумал:

835
00:47:25,176 --> 00:47:30,581
{\an8}"Что такое 50 Cent's
член ходит сам по себе?»

836
00:47:30,648 --> 00:47:32,450
{\an8}[аудитория смеется]

837
00:47:34,952 --> 00:47:37,188
{\an8}Многие люди думают
Кевин был обнаружен

838
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
{\an8}во время одной из колоноскопий Рока.

839
00:47:41,192 --> 00:47:42,326
{\an8}Но это неправда.

840
00:47:42,393 --> 00:47:44,628
{\an8}На самом деле я был одним из них
из очень немногих людей,

841
00:47:44,695 --> 00:47:47,465
{\an8}самые первые люди,
это дало Кевину платформу

842
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
{\an8}за его "комедию", когда я подарил ему
еженедельный ролик на канале <i>Последнее время в Челси</i>.

843
00:47:52,336 --> 00:47:55,373
{\an8}-А я понятия не имел…
-[аплодисменты аудитории]

844
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
{\an8}Спасибо.

845
00:47:56,407 --> 00:47:59,977
{\an8}Я понятия не имел, когда сделал это
что мы будем подвергнуты

846
00:48:00,044 --> 00:48:02,680
{\an8}до трех <i>Джуманджи</i>, двух <i>Поездок</i>,

847
00:48:02,747 --> 00:48:05,483
{\an8}два <i>Die Harts</i>, бесконечное количество
<i>По душам</i>

848
00:48:05,549 --> 00:48:07,385
{\an8}и любая другая ситуация, в которой можно загадать желание

849
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
{\an8}у вас что-то происходит
с чертовыми пластиковыми стаканчиками, мальчики.

850
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
{\an8}Итак, во-первых, я здесь, чтобы извиниться.

851
00:48:14,058 --> 00:48:16,594
{\an8}И во-вторых, я здесь, чтобы сделать
что-то, чего мы не видим

852
00:48:16,660 --> 00:48:21,866
{\an8}Белые люди делают достаточно в Голливуде.
Возьмите себе в заслугу карьеру чернокожего человека.

853
00:48:21,932 --> 00:48:24,935
{\an8}[аудитория смеется]

854
00:48:26,737 --> 00:48:30,074
{\an8}Кевин, я вернусь к тебе
через минуту, потому что я действительно здесь

855
00:48:30,141 --> 00:48:33,811
{\an8}от имени женщин в Америке и за рубежом.
[смеется]

856
00:48:35,079 --> 00:48:39,417
{\an8}Добро пожаловать на сегодняшний выпуск
из <i>Чтобы поймать хищника.</i>

857
00:48:41,485 --> 00:48:44,722
{\an8}Это настоящий кто есть кто
законных насильников.

858
00:48:44,789 --> 00:48:46,524
{\an8}[аудитория смеется]

859
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
{\an8}Нам всем просто повезло.
из вас могли бы позволить себе остров.

860
00:48:50,294 --> 00:48:52,963
{\an8}[аудитория смеется]

861
00:48:53,030 --> 00:48:55,166
{\an8}Netflix собрал эту группу мужчин

862
00:48:55,232 --> 00:48:57,168
{\an8}чтобы напомнить нам, что есть вещи и похуже

863
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
{\an8}чем Луи С.К. дрочу
перед вами.

864
00:49:01,105 --> 00:49:03,841
{\an8}Поздравляю вас, ребята. Вы сделали это.

865
00:49:03,908 --> 00:49:07,211
{\an8}Вы помогли повлиять на последние выборы.
Путь.

866
00:49:07,278 --> 00:49:09,380
{\an8}Вы должны гордиться, ребята.

867
00:49:11,515 --> 00:49:14,919
{\an8}Теперь, когда ваш любимый лидер
делает проект обязательным,

868
00:49:14,985 --> 00:49:17,488
{\an8}Я предполагаю, что все вы будете
записываюсь на бой в Иране.

869
00:49:17,555 --> 00:49:20,391
{\an8}Или вы, грубые придурки?
езжайте только на Ближний Восток

870
00:49:20,458 --> 00:49:24,829
{\an8}-для комедийных фестивалей?
- [аудитория смеется]

871
00:49:24,895 --> 00:49:27,198
{\an8}[аудитория аплодирует]

872
00:49:33,037 --> 00:49:35,406
{\an8}Тони Хинчклифф здесь.

873
00:49:37,675 --> 00:49:42,446
{\an8}Тони, вот что происходит, когда женщины
не имеют безопасного доступа к медицинской помощи по прерыванию беременности.

874
00:49:43,914 --> 00:49:47,885
{\an8}Тони и Шейн оба живы
в Техасе, где аборты запрещены,

875
00:49:47,952 --> 00:49:50,788
{\an8}но есть и положительные стороны:
если ты увидишь, как один из них снимается в комедии,

876
00:49:50,855 --> 00:49:52,189
{\an8}есть очень хороший шанс

877
00:49:52,256 --> 00:49:55,593
{\an8}ваша матка начнется
сухое пучение само по себе.

878
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
{\an8}Тони настоящий парень,

879
00:49:59,163 --> 00:50:01,799
{\an8}или что более известно
в качестве дна.

880
00:50:01,866 --> 00:50:04,568
{\an8}[аудитория смеется]

881
00:50:07,204 --> 00:50:09,340
{\an8}Тони, у тебя есть лицо
школьного стрелка

882
00:50:09,406 --> 00:50:12,977
{\an8}и личность
о том, кого застрелят первым.

883
00:50:13,043 --> 00:50:14,979
[аудитория смеется]

884
00:50:19,550 --> 00:50:23,554
{\an8}Посмотри на себя, ты хорошо выглядишь.
Ты словно немного сияешь в Голливуде.

885
00:50:23,621 --> 00:50:26,891
{\an8}Я не знал, что появились виниры
деликатесного горчично-желтого цвета.

886
00:50:26,957 --> 00:50:28,759
{\an8}[аудитория смеется]

887
00:50:28,826 --> 00:50:31,295
{\an8}Но на самом деле это выглядит
немного лучше лично.

888
00:50:31,362 --> 00:50:34,198
{\an8}Вы, должно быть, используете
Полоски с гербом сторонников превосходства белой расы.

889
00:50:34,265 --> 00:50:36,433
{\an8}[аудитория смеется]

890
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
{\an8}Тони и Шейн,
это должно быть так волнительно для вас, ребята.

891
00:50:39,570 --> 00:50:40,938
{\an8}Обычно по воскресеньям вечером,

892
00:50:41,005 --> 00:50:44,475
{\an8}ты просто сжигаешь крест
на чьей-то лужайке.

893
00:50:44,542 --> 00:50:47,511
{\an8}И сегодня вечером,
ты поджаришь целого черного парня.

894
00:50:48,946 --> 00:50:50,014
{\an8}[аудитория смеется]

895
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
{\an8}[Челси] Ну, половина одного,
потому что это Кевин.

896
00:50:53,817 --> 00:50:55,953
{\an8}Тони, быстрый вопрос.
Если ты здесь сегодня вечером,

897
00:50:56,020 --> 00:50:58,856
{\an8}кто согревает яйца Джо Рогана
у них во рту?

898
00:50:58,923 --> 00:51:01,725
{\an8}[аудитория смеется]

899
00:51:03,727 --> 00:51:05,930
{\an8}[аплодисменты аудитории]

900
00:51:08,399 --> 00:51:12,002
{\an8}Сегодня вечером здесь будет Большой Джей Окерсон.

901
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
{\an8}Давайте продолжим.

902
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
{\an8}Шерил Андервуд, Реджина Холл.

903
00:51:17,074 --> 00:51:19,777
{\an8}Я не собираюсь тратить свое время
оскорбить двух чернокожих женщин

904
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
{\an8}когда я имею дело с этой херней
группа идиотов.

905
00:51:23,514 --> 00:51:26,417
{\an8}Сегодня вечером здесь будет Дрэймонд Грин.

906
00:51:26,483 --> 00:51:30,254
{\an8}Мне очень нравится Дреймонд.
Мне нравится то, что ты записываешь.

907
00:51:30,321 --> 00:51:32,790
{\an8}Дреймонд добился
что-то много черных мужчин

908
00:51:32,856 --> 00:51:36,961
{\an8}в НБА никогда не добивался успехов.
Он женился на чернокожей женщине.

909
00:51:37,027 --> 00:51:39,530
{\an8}[аудитория смеется]

910
00:51:40,698 --> 00:51:42,833
{\an8}[Челси] Готовясь к этому жаркому,

911
00:51:42,900 --> 00:51:44,668
{\an8}Я посмотрел у всех знаки зодиака,

912
00:51:44,735 --> 00:51:48,238
{\an8}так я узнал, что я Рыбы,
Я знаю, что Пит — Скорпион,

913
00:51:48,305 --> 00:51:51,976
{\an8}-и у Джеффа Росса рак.
- [аудитория смеется]

914
00:51:57,348 --> 00:52:00,718
{\an8}Давайте оставим это
для наименее проблемного мужчины

915
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
{\an8}Сегодня вечером на сцене Пит Дэвидсон!

916
00:52:03,654 --> 00:52:05,589
{\an8}[аплодисменты аудитории]

917
00:52:05,656 --> 00:52:09,126
Тот, кто думал
Я бы сказал эту фразу?

918
00:52:09,193 --> 00:52:11,662
{\an8}Пит — наш моральный компас сегодня вечером.

919
00:52:11,729 --> 00:52:17,267
{\an8}У Пита недавно родился первенец
что он знает.

920
00:52:17,334 --> 00:52:18,769
{\an8}Красивая девочка.

921
00:52:18,836 --> 00:52:20,671
{\an8}Поздравляю, Пит,
о том, как стать отцом.

922
00:52:20,738 --> 00:52:22,873
{\an8}Я вижу, вы открыли новую страницу.

923
00:52:22,940 --> 00:52:25,442
{\an8}Я просто рад, что Тони Хинчклифф
не было ребенка

924
00:52:25,509 --> 00:52:28,012
{\an8}и что у него теперь есть дочь, понимаешь?

925
00:52:28,078 --> 00:52:31,582
{\an8}Если бы у него была дочь,
ее первыми словами были бы: «Я тоже».

926
00:52:31,649 --> 00:52:33,150
{\an8}[аудитория смеется]

927
00:52:38,555 --> 00:52:40,858
{\an8}А теперь извините, если бы у вас родился сын.
[смеется]

928
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
{\an8}А теперь вернемся к Кевину.

929
00:52:43,160 --> 00:52:45,329
{\an8}Кевин попал в вождение в нетрезвом виде в 2013 году.

930
00:52:45,396 --> 00:52:49,967
{\an8}а потом у него немного кружилась голова
рисунок Малхолланда в 2019 году. [смеется]

931
00:52:50,034 --> 00:52:54,138
{\an8}И тут хватило наглости
назвать один из своих фильмов <i>Поездка</i>.

932
00:52:55,239 --> 00:52:58,175
{\an8}Даже Тайгер Вудс такой:
— Нет, спасибо, я пойду.

933
00:52:58,242 --> 00:53:00,344
{\an8}[аудитория смеется]

934
00:53:01,679 --> 00:53:04,748
{\an8}Но я хочу поздравить тебя, Кевин,
на твоей текиле.

935
00:53:04,815 --> 00:53:08,318
{\an8}Текила Кевина называется Гран Корамино,

936
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
{\an8}что по-испански
за «Эдди Мерфи сказал, черт возьми, нет».

937
00:53:13,590 --> 00:53:16,427
{\an8}Это единственный бренд текилы
в мире, где

938
00:53:16,493 --> 00:53:20,831
{\an8}если хочешь проглотить
крошечный сморщенный червячок,

939
00:53:20,898 --> 00:53:24,268
{\an8}Кевин лично будет водить машину
к тебе домой и трахни тебя в лицо.

940
00:53:24,334 --> 00:53:25,869
{\an8}[аудитория смеется]

941
00:53:25,936 --> 00:53:27,738
{\an8}[Челси] Я хочу сказать вот что:
однако о Кевине.

942
00:53:27,805 --> 00:53:30,140
{\an8}Потому что Кевин — один из немногих
мужчины-комики

943
00:53:30,207 --> 00:53:33,911
{\an8}который никогда не был грубым
или неуместно рядом со мной.

944
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
{\an8}Он никогда не проявлял ко мне неуважения
или любую другую женщину в его присутствии.

945
00:53:38,849 --> 00:53:42,853
{\an8}И единственный раз
он когда-либо говорил что-нибудь сексуальное

946
00:53:42,920 --> 00:53:46,423
{\an8}было тогда, когда у него было дерьмовое лицо
на одной из вечеринок по случаю завершения мероприятия <i>Chelsea Lately</i>.

947
00:53:46,490 --> 00:53:50,227
{\an8}И ты такой, он такой:
«Челси, Челси, Челси».

948
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
{\an8}"Челси, ты трахнула не того черного парня".

949
00:53:55,666 --> 00:53:59,069
{\an8}"Ты трахнул не того черного парня."

950
00:53:59,136 --> 00:54:01,939
{\an8}И я подумал, что это так мило
что вы думали, что есть только один.

951
00:54:02,005 --> 00:54:04,508
{\an8}[аудитория смеется]

952
00:54:07,478 --> 00:54:11,014
{\an8}Наим на самом деле
начинаю выглядеть знакомо. [смеется]

953
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
{\an8}Но самое худшее в Кевине
если ты окажешь Кевину одну услугу,

954
00:54:16,720 --> 00:54:19,757
{\an8}он никогда не перестанет вас спрашивать
чтобы оказать ему больше услуг.

955
00:54:19,823 --> 00:54:22,793
{\an8}И причина, по которой люди говорят «да»
потому что это единственный способ

956
00:54:22,860 --> 00:54:25,462
{\an8}чтобы заставить тебя заткнуться.

957
00:54:25,529 --> 00:54:29,133
{\an8}И почему-то вам кажется, что
что ты величайший переговорщик,

958
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
{\an8}Вы говорите «Лучшее».

959
00:54:30,701 --> 00:54:34,438
{\an8}И я хотел бы, чтобы все здесь знали
что Кевин попросил меня о последней услуге

960
00:54:34,505 --> 00:54:37,708
{\an8}для него нужно было снимать видео
его телешоу <i>Funny AF</i>,

961
00:54:37,775 --> 00:54:40,110
{\an8}кстати, это очень гейское имя.

962
00:54:41,578 --> 00:54:44,982
{\an8}В итоге получилось отличное шоу.
Вы правы, это хорошее шоу.

963
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
{\an8}Но я в то время был на Майорке,
как и любая другая богатая белая женщина.

964
00:54:49,653 --> 00:54:52,923
{\an8}Итак, после того, как я сказал Кевину «нет»,
в 11-й раз,

965
00:54:52,990 --> 00:54:58,529
{\an8}Кевин арендовал частный самолет
для меня и всей моей семьи

966
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
{\an8}чтобы полететь из Испании в Лос-Анджелес.

967
00:55:03,133 --> 00:55:06,804
{\an8}Но вот правда,
моя семья никогда не была со мной, Кевин.

968
00:55:06,870 --> 00:55:09,640
{\an8}Я только что сказал
чтобы заставить тебя оставить меня в покое,

969
00:55:09,706 --> 00:55:15,646
{\an8}Итак, вы арендовали 16-местный самолет Gulfstream.
для меня и моей собаки.

970
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Поэтому я хотел бы исправить запись

971
00:55:20,117 --> 00:55:23,687
от лучшего переговорщика
огромному идиоту.

972
00:55:23,754 --> 00:55:26,123
И еще одна приятная нота:

973
00:55:26,190 --> 00:55:28,025
{\an8}поскольку это жаркое
и все такие отвратительные,

974
00:55:28,091 --> 00:55:31,295
{\an8}Я просто хотел бы сказать:
как женщина, я горжусь тем, что мы друзья

975
00:55:31,361 --> 00:55:33,831
{\an8}с комиком, который уважает женщин,

976
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
{\an8}который проводит время со своей семьей,
и который любит свою жену Энико.

977
00:55:37,601 --> 00:55:39,870
{\an8}Я горжусь тем, что являюсь вашим другом,

978
00:55:39,937 --> 00:55:42,606
{\an8}так что я дам вам это,
ты, маленький чертов самородок.

979
00:55:42,673 --> 00:55:45,843
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

980
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
{\an8}Это требует большого количества людей.

981
00:56:00,424 --> 00:56:02,893
{\an8}Да, как насчет еще одного раза за «Челси»?
Да, да, да.

982
00:56:02,960 --> 00:56:05,829
{\an8}[аплодисменты аудитории]

983
00:56:05,896 --> 00:56:06,864
{\an8}Чертов засранец.

984
00:56:08,866 --> 00:56:11,735
{\an8}Для поддержки требуется много людей
карьера Кевина Харта.

985
00:56:11,802 --> 00:56:14,638
{\an8}Здесь, чтобы почтить память Кевина
и тело двойное,

986
00:56:14,705 --> 00:56:17,107
{\an8}пожалуйста, поприветствуйте Лиззо.

987
00:56:17,174 --> 00:56:19,276
{\an8}[аплодисменты аудитории]

988
00:56:19,343 --> 00:56:22,813
{\an8}[играет на флейте]

989
00:56:36,793 --> 00:56:39,897
{\an8}[играет оптимистичная музыка]

990
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
{\an8}Давай. К черту это, детка.

991
00:56:48,939 --> 00:56:52,342
{\an8}Давай, Кевин! Иди, Кевин! Иди, Кевин!

992
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
{\an8}Пошумите, ребята!

993
00:57:01,585 --> 00:57:03,620
{\an8}[аплодисменты аудитории]

994
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
{\an8}Откажитесь от этого ради моих придурков, ребята.

995
00:57:07,591 --> 00:57:10,327
{\an8}Мы очень усердно над этим работали. [смеется]

996
00:57:10,394 --> 00:57:14,531
{\an8}Ну-ну-ну, Кевин.
Вот как ты можешь

997
00:57:14,598 --> 00:57:18,001
{\an8}снять пять дерьмовых фильмов
в то же время.

998
00:57:18,068 --> 00:57:19,503
{\an8}Знаете, это противоречит правилам профсоюза.

999
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
{\an8}Они тебя вышвырнут
гильдия леденцов.

1000
00:57:23,073 --> 00:57:25,242
{\an8}Кевин, что происходит с этим помостом?

1001
00:57:25,309 --> 00:57:26,843
{\an8}Мне обещали настоящих знаменитостей.

1002
00:57:26,910 --> 00:57:30,247
{\an8}Где все твои друзья
из файлов Diddy<i>?</i>

1003
00:57:30,314 --> 00:57:31,882
{\an8}Вы знаете их всех.

1004
00:57:33,517 --> 00:57:37,387
{\an8}Сейчас я чувствую себя слишком одетым.
Вам всем нравится мой наряд?

1005
00:57:37,454 --> 00:57:41,558
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1006
00:57:41,625 --> 00:57:43,794
{\an8}-Я нашел это в шкафу Тони Хинчклиффа.
- [аудитория смеется]

1007
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
{\an8}-[Лиззо] Прямо рядом с Тони Хинчклиффом.
- [аудитория смеется]

1008
00:57:47,531 --> 00:57:50,500
{\an8}На самом деле слышал, что Тони фанат
моей музыки,

1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
{\an8}но текст такой:
"Во всем виноват сок",

1010
00:57:52,569 --> 00:57:55,172
{\an8}-не «винить в этом евреев».
- [аудитория смеется]

1011
00:57:55,238 --> 00:57:57,708
{\an8}[Лиззо] Что за херня
с тобой не так? [посмеиваясь]

1012
00:57:58,575 --> 00:58:01,078
{\an8}Я и Тони
на самом деле есть что-то общее.

1013
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
{\an8}Я играл на хрустальной флейте Джеймса Мэдисона
и он играл на кожаной флейте Дональда Трампа.

1014
00:58:06,683 --> 00:58:10,287
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1015
00:58:10,354 --> 00:58:13,190
{\an8}Челси, флейта - это что-то
ты обхватываешь губы

1016
00:58:13,256 --> 00:58:15,292
{\an8}-он не покинет вас после того, как вы его взорвете.
- [аудитория смеется]

1017
00:58:15,359 --> 00:58:17,127
{\an8}[Лиззо] Просто хочу, чтобы вы это знали.

1018
00:58:17,194 --> 00:58:19,262
Шейн Гиллис!

1019
00:58:20,464 --> 00:58:23,033
{\an8}Спасибо за знакомство.
Ты хорошо выглядишь.

1020
00:58:23,100 --> 00:58:25,035
{\an8}Ты гонялся за пивом с молоком?

1021
00:58:25,102 --> 00:58:28,238
{\an8}-[посмеивается]
- [аудитория смеется]

1022
00:58:28,305 --> 00:58:31,641
{\an8}Шейн Гиллис… [смеется]

1023
00:58:31,708 --> 00:58:35,045
{\an8}Шейн Гиллис был похож на кого-то
Пытаюсь нарисовать Базза Лайтера по памяти.

1024
00:58:35,112 --> 00:58:38,081
{\an8}-[смеётся]
- [аудитория смеется]

1025
00:58:38,148 --> 00:58:40,283
{\an8}Я просто придумал это на месте.

1026
00:58:40,350 --> 00:58:43,687
{\an8}-Эм… [смеётся]
- [аудитория смеется]

1027
00:58:43,754 --> 00:58:45,322
{\an8}Шейн, я написал тебе песню.

1028
00:58:45,389 --> 00:58:49,993
<i>♪ На случай, если сегодня вам никто не сказал</i>
<i>Ты особенный ♪</i>

1029
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
- [аудитория смеется]
-[Лиззо] Спасибо.

1030
00:58:52,963 --> 00:58:55,732
Сохраните некоторые хромосомы
для всех нас, мальчик.

1031
00:58:55,799 --> 00:58:57,167
[аудитория смеется]

1032
00:58:57,234 --> 00:59:02,439
{\an8}-Дреймонд Грин здесь.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1033
00:59:02,506 --> 00:59:05,809
{\an8}Почему все его освистывают?
Я рад тебя видеть.

1034
00:59:05,876 --> 00:59:08,145
{\an8}Лично я никогда
видел Дреймонда Грина лично.

1035
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
{\an8}Я всегда думал, что он просто
шесть Кевинов Хартов в плащах.

1036
00:59:11,348 --> 00:59:12,649
{\an8}[аудитория смеется]

1037
00:59:12,716 --> 00:59:15,585
{\an8}И это чертовски круто. Хм, Джефф Росс.

1038
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[хихикает] Выглядит как мой окровавленный тампон.

1039
00:59:21,725 --> 00:59:23,193
{\an8}Джефф приготовился к сегодняшнему вечеру

1040
00:59:23,260 --> 00:59:26,363
{\an8}потратив неделю
плавающий лицом вниз в бассейне.

1041
00:59:26,430 --> 00:59:27,931
{\an8}[аудитория смеется]

1042
00:59:27,998 --> 00:59:31,168
{\an8}Знаете, я считаю, что все
прекрасен, кроме тебя, Джефф.

1043
00:59:31,234 --> 00:59:33,003
{\an8}-Ты уродлив как дерьмо.
- [аудитория смеется]

1044
00:59:33,070 --> 00:59:38,008
{\an8}-Вы похожи на старую белую чернокожую женщину.
- [аудитория смеется]

1045
00:59:38,075 --> 00:59:40,343
{\an8}Хорошо, хорошо, хорошо,
это было подло, это было подло.

1046
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
{\an8}Сегодня вечером здесь так много негатива
и вы все знаете, что это не мое дело.

1047
00:59:44,114 --> 00:59:47,451
{\an8}Мне нравится писать песни
которые поднимают настроение и вдохновляют женщин

1048
00:59:47,517 --> 00:59:51,555
{\an8}чтобы они не принимали плохих решений
как чертов Пит Дэвидсон.

1049
00:59:51,621 --> 00:59:53,623
{\an8}[аудитория смеется]

1050
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
{\an8}Извините, я не хотел...
Я бы тебя трахнул.

1051
00:59:57,928 --> 01:00:00,897
{\an8}В этой шутке есть нечто большее
и я просто остановлю это прямо здесь.

1052
01:00:00,964 --> 01:00:04,868
{\an8}-[смеётся] Давайте продолжим.
- [аудитория смеется]

1053
01:00:04,935 --> 01:00:09,606
{\an8}-На полном серьезе… [смеется]
- [аудитория смеется]

1054
01:00:09,673 --> 01:00:10,740
{\an8}В общем… [смеётся]

1055
01:00:10,807 --> 01:00:14,311
{\an8}-О, это прямой эфир? Хорошо, круто.
- [аудитория смеется]

1056
01:00:15,812 --> 01:00:18,882
{\an8}А если серьёзно, Кевин, спасибо.

1057
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
{\an8}Для меня большая честь выступать на сцене
с кем-то

1058
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
{\an8}кто открыл дверь
для стольких чернокожих мужчин.

1059
01:00:23,520 --> 01:00:25,021
{\an8}Спасибо, Челси Хэндлер.

1060
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
{\an8}-[аудитория смеется]
-Ваканда навсегда!

1061
01:00:28,358 --> 01:00:31,027
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1062
01:00:31,094 --> 01:00:35,132
{\an8}Челси, твой сет был невероятен
а твои сиськи еще лучше, детка.

1063
01:00:35,198 --> 01:00:37,968
{\an8}-[аудитория смеется]
-[Лиззо] Ого!

1064
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
{\an8}На нас с Кевином высмеивают наши размеры,

1065
01:00:40,003 --> 01:00:42,906
{\an8}и мы разделяем эту боль,
но я могу похудеть.

1066
01:00:42,973 --> 01:00:47,777
{\an8}-Ты не можешь стать выше, ниггер. [смеется]
- [аудитория смеется]

1067
01:00:48,578 --> 01:00:51,081
{\an8}Это не Оземпик
за то, что он короткий и жирный.

1068
01:00:54,084 --> 01:00:57,120
{\an8}Кевин, спасибо
за то, что я здесь сегодня вечером.

1069
01:00:57,187 --> 01:01:00,090
{\an8}И в качестве благодарности,
У меня выходит новый альбом…

1070
01:01:02,325 --> 01:01:06,563
{\an8}и я назвал его в честь тебя.
Называется "Сука". [смеется]

1071
01:01:06,630 --> 01:01:10,066
{\an8}Ты не просто сука, ты моя сука, Кевин.
Я так сильно тебя люблю.

1072
01:01:10,133 --> 01:01:16,072
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1073
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
{\an8}-Отдай это Лиззо.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1074
01:01:23,880 --> 01:01:27,117
{\an8}Мне бы очень хотелось посмеяться над ней,
но я встретил ее ранее на этой неделе

1075
01:01:27,184 --> 01:01:31,288
{\an8}и она на самом деле чертовски крутая.
Кто бы мог подумать?

1076
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
{\an8}Но в любом случае, на самом деле,
Я все еще хотел бы это сделать. Возвращаться.

1077
01:01:35,325 --> 01:01:36,493
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1078
01:01:36,560 --> 01:01:39,996
{\an8}Лиззо похожа на финального босса
видеоигры Red Lobster.

1079
01:01:40,063 --> 01:01:44,868
{\an8}-[смеется]
- [аудитория смеется]

1080
01:01:47,037 --> 01:01:52,108
{\an8}Люди продолжают говорить, что Лиззо вымылось,
но я считаю, что правильный термин – «выброшен на берег».

1081
01:01:52,175 --> 01:01:54,244
{\an8}[аудитория смеется]

1082
01:01:54,311 --> 01:01:58,915
{\an8}-Отличная флейта, чертова жирная сука.
- [аудитория смеется]

1083
01:02:04,221 --> 01:02:07,224
{\an8}-Мы весело проводим время. [смеется]
- [аудитория смеется]

1084
01:02:08,858 --> 01:02:10,894
{\an8}Я поймал его, Лиззо, я поймал его, Лиззо.

1085
01:02:10,961 --> 01:02:13,263
{\an8}Нет, да ладно, зачем тебе меня доставать?
Я получаю много.

1086
01:02:13,330 --> 01:02:15,699
{\an8}-Какого черта твоя проблема, Челси?
- [аудитория смеется]

1087
01:02:15,765 --> 01:02:18,535
{\an8}[хихикает] Черт возьми.

1088
01:02:18,602 --> 01:02:22,606
{\an8}Ребята, следующий парень, о котором мы поговорим
Пит Дэвидсон.

1089
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
{\an8}Пит Дэвидсон здесь, чтобы напомнить мне

1090
01:02:24,941 --> 01:02:27,811
{\an8}это на SNL
не делает тебя лучшим комиком.

1091
01:02:27,877 --> 01:02:29,879
{\an8}[аудитория смеется]

1092
01:02:29,946 --> 01:02:34,551
{\an8}Пит появился на
Награды Kids Choice Awards с высоким содержанием кетамина.

1093
01:02:34,618 --> 01:02:36,953
{\an8}Я действительно думаю
это чертовски здорово.

1094
01:02:38,121 --> 01:02:40,290
{\an8}По крайней мере, ты не появился
на это мероприятие по Виагре

1095
01:02:40,357 --> 01:02:42,025
{\an8}как и многие люди в этой комнате.

1096
01:02:42,092 --> 01:02:45,028
{\an8}[аудитория смеется]

1097
01:02:45,095 --> 01:02:46,830
{\an8}Здесь много педофилов.

1098
01:02:46,896 --> 01:02:50,100
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

1099
01:02:50,734 --> 01:02:52,836
{\an8}Пит, на самом деле это
вмешательство для вас.

1100
01:02:52,902 --> 01:02:56,406
{\an8}Пожалуйста, начните употреблять наркотики, чтобы вы могли
снова весело и интересно.

1101
01:02:56,473 --> 01:02:57,474
{\an8}[аудитория смеется]

1102
01:02:57,540 --> 01:03:00,744
{\an8}У него новый подкаст
на Netflix, и это чертовски отстой. [смеется]

1103
01:03:00,810 --> 01:03:03,380
{\an8}-[аудитория смеется]
-Я не... Пит - чертов человек.

1104
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
{\an8}Я люблю его. Пошумите.
Пит Дэвидсон, все.

1105
01:03:05,682 --> 01:03:08,985
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[играет веселая музыка]

1106
01:03:15,558 --> 01:03:17,761
{\an8}Хорошо. Ух ты.

1107
01:03:18,928 --> 01:03:23,033
{\an8}Посмотрите на этот помост.
Больше не могу называть меня звездным ублюдком.

1108
01:03:23,099 --> 01:03:25,201
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

1109
01:03:25,402 --> 01:03:26,603
{\an8}Отличный хостинг, Шейн.

1110
01:03:26,670 --> 01:03:29,839
{\an8}Ты выглядишь так, будто у тебя есть
CTE играет в фэнтези-футбол.

1111
01:03:29,906 --> 01:03:32,575
{\an8}[аудитория смеется]

1112
01:03:35,412 --> 01:03:38,982
{\an8}Шейн, тебя уволили из SNL.
Знаешь, как это тяжело?

1113
01:03:39,049 --> 01:03:41,084
{\an8}Я пытался восемь лет
и не смог этого сделать.

1114
01:03:41,151 --> 01:03:42,752
{\an8}[аудитория смеется]

1115
01:03:42,819 --> 01:03:46,790
{\an8}Тони Хинчклифф здесь,
оба похожи на растлителя малолетних

1116
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
{\an8}и кукла, которую они дарят ребенку
чтобы показать, где он к ним прикасался.

1117
01:03:49,893 --> 01:03:53,163
{\an8}[аудитория смеется]

1118
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
{\an8}Тони напоминает мне Чарли Кирка
в том, что он определенно был перед камерой

1119
01:03:58,001 --> 01:04:02,872
{\an8}-позволить парню разрядиться в горле.
- [аудитория смеется]

1120
01:04:04,174 --> 01:04:07,777
{\an8}Ой, ты меня не знаешь?
Ты меня не знаешь? Ага.

1121
01:04:07,844 --> 01:04:11,648
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-Да. Убейте Тони.

1122
01:04:11,715 --> 01:04:16,152
{\an8}-Пожалуйста, кто-нибудь, убейте Тони.
- [аудитория смеется]

1123
01:04:17,320 --> 01:04:19,656
{\an8}Тони, ты ничего не говоришь
сегодняшний вечер ранит мои чувства.

1124
01:04:19,723 --> 01:04:23,660
{\an8}Я поссорился с Канье,
так что я фотографировал лучших нацистов-геев.

1125
01:04:23,727 --> 01:04:30,133
{\an8}-[аудитория смеется]
-Спасибо. Ага.

1126
01:04:30,200 --> 01:04:34,104
{\an8}-То, что осталось от Лиззо, здесь.
- [аудитория смеется]

1127
01:04:34,170 --> 01:04:36,773
{\an8}Или так, или Эдди Мерфи
только что состоялась премьера новейшего комка.

1128
01:04:36,840 --> 01:04:37,974
{\an8}[аудитория смеется]

1129
01:04:38,041 --> 01:04:40,410
{\an8}[Пит] Геркулес! Геркулес! Нет.

1130
01:04:44,581 --> 01:04:48,818
{\an8}Лиззо в основном встречается с мужчинами,
но идентифицируется как LGB-BQ

1131
01:04:48,885 --> 01:04:53,123
{\an8}[аудитория смеется]

1132
01:04:55,325 --> 01:04:56,659
{\an8}Челси Хэндлер здесь.

1133
01:04:56,726 --> 01:04:59,429
{\an8}Спасибо, что сказали обо мне хорошие слова.
Это было приятно.

1134
01:04:59,496 --> 01:05:03,867
{\an8}Челси настолько стара, что когда она взорвалась
50 Cent, он был всего лишь пятаком.

1135
01:05:05,969 --> 01:05:10,507
{\an8}-Реджина Холл здесь. Проходить.
- [аудитория смеется]

1136
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
{\an8}Наим Линн, тоже пас.

1137
01:05:13,743 --> 01:05:18,348
{\an8}Привет, Джефф. Джефф, ты выглядишь
как внутренность моллюска.

1138
01:05:18,415 --> 01:05:22,786
{\an8}[аудитория смеется]

1139
01:05:25,321 --> 01:05:28,892
{\an8}Джефф похож на моего отца
если бы он каким-то образом выжил 11 сентября.

1140
01:05:28,958 --> 01:05:32,962
{\an8}[аудитория смеется]

1141
01:05:37,167 --> 01:05:40,837
{\an8}Бабадук,
Я имею в виду, что Шерил Андервуд здесь.

1142
01:05:40,904 --> 01:05:43,006
{\an8}-[аудитория смеется]
- Здравствуйте, мэм.

1143
01:05:45,542 --> 01:05:49,746
{\an8}У Шерил дневная Эмми,
потому что никто не мог видеть ее ночью.

1144
01:05:49,813 --> 01:05:52,482
{\an8}[аудитория смеется]

1145
01:05:52,549 --> 01:05:54,818
{\an8}Поиграем в прятки позже,
ты в моей команде.

1146
01:05:54,884 --> 01:05:58,054
{\an8}[аудитория смеется]

1147
01:05:59,689 --> 01:06:03,660
{\an8}[посмеивается] Извините.
Кстати, ребята, Шерил не улыбается.

1148
01:06:03,726 --> 01:06:07,497
{\an8}Она просто раздвигает челюсть
чтобы она могла проглотить Кевина целиком.

1149
01:06:07,564 --> 01:06:10,934
{\an8}[аудитория смеется]

1150
01:06:12,435 --> 01:06:13,770
{\an8}Большой Джей здесь.

1151
01:06:13,837 --> 01:06:16,906
{\an8}Большой Джей Окерсон, мой хороший друг.
Люблю тебя.

1152
01:06:16,973 --> 01:06:20,777
{\an8}Женщины говорят, что Джей похож на большого плюшевого мишку,
потому что в конце концов они узнают

1153
01:06:20,844 --> 01:06:24,848
{\an8}-он все время их записывал.
- [аудитория смеется]

1154
01:06:26,282 --> 01:06:28,952
{\an8}Дреймонд Грин здесь. Ага.

1155
01:06:29,018 --> 01:06:31,888
[аудитория аплодирует, аплодирует]

1156
01:06:31,955 --> 01:06:36,392
Почему ты выглядишь чернее, чем обычно?
Это потому, что ты обгорел на солнце?

1157
01:06:36,459 --> 01:06:39,329
- [аудитория смеется]
-[Пит] Ох. Ох.

1158
01:06:40,463 --> 01:06:44,801
{\an8}-Спасибо. Ага. Ага.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1159
01:06:44,868 --> 01:06:46,269
{\an8}Дреймонд такой грязный,

1160
01:06:46,336 --> 01:06:49,305
{\an8}даже Мэджик Джонсон отказывается
играть с ним.

1161
01:06:49,372 --> 01:06:51,708
{\an8}[аудитория смеется]

1162
01:06:51,774 --> 01:06:54,077
{\an8}И, конечно же, у нас есть Кевин Харт.

1163
01:06:55,078 --> 01:06:57,680
{\an8}-Да. Я тоже тебя люблю, приятель.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1164
01:06:57,747 --> 01:07:01,184
{\an8}Что вы можете сказать о Кевине
это еще не выкрикивалось

1165
01:07:01,251 --> 01:07:06,389
{\an8}-парнем с Туреттом на церемонии BAFTA?
- [аудитория смеется]

1166
01:07:11,895 --> 01:07:16,699
{\an8}-Кевин похож на Funko Pop Дреймонда.
- [аудитория смеется]

1167
01:07:19,602 --> 01:07:24,207
{\an8}Знаете, меня часто путают
с Кевином, потому что мы оба выступали

1168
01:07:24,274 --> 01:07:26,009
{\an8}на фестивале комедии в Эр-Рияде.

1169
01:07:26,075 --> 01:07:29,279
{\an8}Но разница в том, что Кевин пошел
в Саудовскую Аравию на один день работы.

1170
01:07:29,345 --> 01:07:31,748
{\an8}Ну, мне задолжали
эти деньги с семи лет.

1171
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
{\an8}-[аудитория смеется, аплодирует]
-Да, спасибо.

1172
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
{\an8}Да, это все, что я хотел сделать.

1173
01:07:42,892 --> 01:07:45,962
{\an8}[посмеивается] Прежде всего, я просто хочу
сказать, что я тебя очень люблю.

1174
01:07:46,029 --> 01:07:49,499
{\an8}Ты всегда был очень добр ко мне.
На самом деле мы встретились на жарком Бибера,

1175
01:07:49,566 --> 01:07:51,901
{\an8}и очень здорово, что теперь это так.

1176
01:07:53,169 --> 01:07:56,773
{\an8}Вы очень трудолюбивый человек,
и когда все будет сказано и сделано, ты знаешь,

1177
01:07:56,839 --> 01:07:59,709
{\an8}в мире комедии, что самое важное
тебя запомнят.

1178
01:07:59,776 --> 01:08:03,046
{\an8}И я думаю, это чертовски что-то.
Итак, спасибо, что пригласили меня.

1179
01:08:03,112 --> 01:08:10,019
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1180
01:08:12,789 --> 01:08:15,592
{\an8}Да, Пит, черт возьми, да.
Отдай это Питу, он только что убил.

1181
01:08:15,658 --> 01:08:20,063
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
- Да, черт возьми, Пит.

1182
01:08:21,564 --> 01:08:22,966
{\an8}Теперь мы поговорим
о Дреймонде Грине.

1183
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
{\an8}Дреймонд Грин здесь.

1184
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Да, трахни его.

1185
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
{\an8}Дреймонд Грин
четыре чемпионата НБА

1186
01:08:33,843 --> 01:08:36,546
{\an8}путь Ринго Старра
имеет 11 альбомов номер один.

1187
01:08:36,613 --> 01:08:41,517
{\an8}[аудитория смеется]

1188
01:08:41,584 --> 01:08:42,819
{\an8}Дреймонд всегда берет на себя должное

1189
01:08:42,885 --> 01:08:45,822
{\an8}за достижения
из его наиболее талантливых друзей.

1190
01:08:45,888 --> 01:08:49,726
{\an8}-Видишь, Джефф? Это не только ты.
- [аудитория смеется]

1191
01:08:49,792 --> 01:08:52,762
{\an8}Дреймонд — первый игрок
составить четыре команды Матча звезд

1192
01:08:52,829 --> 01:08:56,265
{\an8} — просто для настройки выбора.
- [аудитория смеется]

1193
01:08:56,332 --> 01:08:59,302
{\an8}Думаю, так получится больше.
Черт с вами, ребята. Ты не знаешь мяч.

1194
01:08:59,369 --> 01:09:01,938
{\an8}-[смеется]
- [аудитория смеется]

1195
01:09:02,005 --> 01:09:04,040
{\an8}Давай, пошуми.
Дреймонд Грин, все.

1196
01:09:04,107 --> 01:09:07,343
{\an8}-Отдай это Дреймонду.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1197
01:09:07,410 --> 01:09:10,179
{\an8}[исполнение
исполнения "X Gon' Give It To Ya"]

1198
01:09:19,989 --> 01:09:21,691
{\an8}Я думаю, это та часть
где я должен сказать,

1199
01:09:21,758 --> 01:09:25,795
{\an8}-"К черту вас всех за то, что вы меня освистали."
-[аудитория смеется, свистит]

1200
01:09:25,862 --> 01:09:29,232
-Но я вообще-то…
-[аудитория смеется, свистит]

1201
01:09:30,767 --> 01:09:33,503
{\an8}Но мне действительно нужно, чтобы вы все посмеялись
эти анекдоты мне написали,

1202
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
{\an8}так что вы любите извинения, мне очень жаль, ладно?

1203
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
{\an8}Я знаю, мне, наверное, кажется
здесь немного неуютно,

1204
01:09:40,376 --> 01:09:42,078
{\an8}но я в НБА.

1205
01:09:42,145 --> 01:09:44,547
{\an8}Я не привык обходиться без проблем
столько белых людей.

1206
01:09:44,614 --> 01:09:48,017
{\an8}-[аудитория смеется]
-В этой суке я чувствую себя Хузиером.

1207
01:09:50,053 --> 01:09:55,725
{\an8}Кевин, ты позволил всем этим белым мальчикам
говорить плохо о нас, нашей культуре,

1208
01:09:55,792 --> 01:09:59,095
{\an8}наши прекрасные чернокожие женщины.
Ты, черт возьми, продался.

1209
01:09:59,162 --> 01:10:04,233
{\an8}-[аудитория смеется]
-Дяде Тому на тебя плевать.

1210
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
{\an8}И я раскладываю дела
на всех вас, белых ублюдков.

1211
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
{\an8}-[аудитория смеется]
-Шейн Гиллис, посмотри на себя.

1212
01:10:13,376 --> 01:10:14,777
{\an8}Большое кондитерское лицо.

1213
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
{\an8}Эти усы.
Ты похож на бейсбольную карточку 1930-х годов.

1214
01:10:21,951 --> 01:10:26,022
{\an8}[аудитория смеется]

1215
01:10:27,190 --> 01:10:30,893
{\an8}Если вы внимательно присмотритесь к Джеффу Россу,
вы заметите, что у него нет бровей.

1216
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
{\an8}Они потерялись, когда он проходил
Лобовое стекло Кевина Харта.

1217
01:10:35,431 --> 01:10:39,168
{\an8}[аудитория смеется]

1218
01:10:39,235 --> 01:10:43,473
{\an8}Если бы у Кевина Харта была видеоигра,
они бы назвали это «Grand Theft… Ой-ой».

1219
01:10:43,539 --> 01:10:47,043
{\an8}[аудитория смеется]

1220
01:10:47,110 --> 01:10:48,778
{\an8}Тони Хинчклифф, как дела, чувак?

1221
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
{\an8}Всегда старается подчеркнуть, что он вырос
в капюшоне.

1222
01:10:53,049 --> 01:10:56,486
{\an8}Ну да, ты такой и был
до чертового креста.

1223
01:10:56,552 --> 01:10:59,422
{\an8}[аудитория смеется]

1224
01:10:59,489 --> 01:11:01,124
{\an8}[Дреймонд] Пит Дэвидсон здесь.

1225
01:11:02,658 --> 01:11:08,531
{\an8}-Пит Дэвидсон здесь. Почему?
- [аудитория смеется]

1226
01:11:08,598 --> 01:11:10,133
{\an8}Ты трахнул Кардашьян.

1227
01:11:11,734 --> 01:11:13,336
{\an8}У тебя такие большие задницы

1228
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
{\an8}и ужасный бред
навыки принятия решений.

1229
01:11:16,839 --> 01:11:18,875
{\an8}Вы получаете пропуск на N слов.

1230
01:11:18,941 --> 01:11:21,978
{\an8}Это хорошо только на час,
и используйте его с умом.

1231
01:11:22,044 --> 01:11:26,082
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

1232
01:11:32,455 --> 01:11:35,491
{\an8}Я скажу вам, у кого
ужасный День матери.

1233
01:11:36,526 --> 01:11:41,297
{\an8}-Дети Челси Хэндлер.
- [аудитория смеется]

1234
01:11:41,364 --> 01:11:43,266
{\an8}Челси сделала так много абортов,

1235
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
{\an8}она убила больше невинных чернокожих
чем полиция Лос-Анджелеса.

1236
01:11:46,369 --> 01:11:47,637
{\an8}[аудитория смеется]

1237
01:11:47,703 --> 01:11:50,373
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1238
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
{\an8}Слушайте, я не писал эти шутки.

1239
01:11:52,575 --> 01:11:54,877
{\an8}Челси, ты была очень добра ко мне.
Мне жаль.

1240
01:11:57,180 --> 01:12:00,683
{\an8}В ее защиту:
некоторые из них были вооружены.

1241
01:12:00,750 --> 01:12:03,219
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1242
01:12:03,286 --> 01:12:07,623
{\an8}Мне следует остановиться на этом. [смеется]

1243
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
{\an8}И нет, нет, возвращайся.
Мы еще не закончили. [смеется]

1244
01:12:11,594 --> 01:12:13,029
{\an8}Здесь ни черта не сделано.

1245
01:12:13,095 --> 01:12:17,767
{\an8}И нет, у меня никогда не было и никогда
разобьет Челси Хэндлер.

1246
01:12:17,834 --> 01:12:20,670
{\an8}Я Дрэймонд Грин.
Я не бью тройки.

1247
01:12:20,736 --> 01:12:23,172
{\an8}-[смеётся]
- [аудитория смеется, аплодирует]

1248
01:12:34,684 --> 01:12:37,520
{\an8}[смеется] Возможно, вы видели
эта трехочковая серия пенальти

1249
01:12:37,587 --> 01:12:40,323
{\an8}Я сделал это с Кевином. Он был ужасен.

1250
01:12:41,390 --> 01:12:44,594
{\an8}Кевин, ты положил достаточно кирпичей
построить своему отцу новый притон.

1251
01:12:44,660 --> 01:12:47,363
{\an8}-[аудитория смеется, аплодирует]
-[говорит невнятно]

1252
01:12:48,831 --> 01:12:53,236
{\an8}Чтобы Кевин не выглядел ужасно,
они намеренно заставляли меня промахиваться.

1253
01:12:53,302 --> 01:12:58,241
{\an8}Я такой: «Конечно, любой может взорвать
выстрел, да, Кев?» [смеется]

1254
01:12:58,307 --> 01:12:59,909
{\an8}Например, когда ты промахнулся
на церемонии вручения Оскара.

1255
01:12:59,976 --> 01:13:02,345
-Ах ты, сукин сын.
- [аудитория смеется, аплодирует]

1256
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
В чем, черт возьми, твоя проблема, чувак?

1257
01:13:03,813 --> 01:13:05,514
{\an8}-[смеётся]
-[Дреймонд смеется]

1258
01:13:05,581 --> 01:13:08,718
{\an8}Мы с Кевином мальчики.
Мы вместе играем в покер. [смеется]

1259
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
{\an8}Когда мы только начали играть,
он ничего не знал.

1260
01:13:12,221 --> 01:13:13,890
{\an8}Мне пришлось объяснять.

1261
01:13:13,956 --> 01:13:16,926
{\an8}Стрит-флеш – это
что ты должен был сделать

1262
01:13:16,993 --> 01:13:18,561
{\an8}с этим сценарием <i>Get Hard</i>.

1263
01:13:18,628 --> 01:13:20,496
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1264
01:13:20,563 --> 01:13:23,232
{\an8}[Дреймонд] Тебе следовало смыть воду
этот кусок дерьма.

1265
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
{\an8}[посмеивается] Кевин ужасно играет в карты.

1266
01:13:26,469 --> 01:13:29,672
{\an8}Он стал лучше,
но он все равно чертовски ужасен.

1267
01:13:29,739 --> 01:13:33,910
{\an8}Он играет в покер так, как умеет
все его фильмы, поставь все на флоп.

1268
01:13:33,976 --> 01:13:35,544
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1269
01:13:38,948 --> 01:13:42,051
{\an8}Мы всегда его чистим,
потому что если ты обратишь внимание,

1270
01:13:42,118 --> 01:13:44,787
{\an8}У Кевина есть тонкий намек.

1271
01:13:44,854 --> 01:13:46,756
{\an8}[подражает Кевину] «О, черт, карманные короли».

1272
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
{\an8}-"Я побью всех вас, ублюдков."
- [аудитория смеется, аплодирует]

1273
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
{\an8}-"Тупые суки, это я, ублюдки."
-[смеется]

1274
01:13:55,564 --> 01:13:58,067
[смеется] И ты всегда можешь сказать
когда Кевин блефует.

1275
01:13:58,134 --> 01:14:00,870
Например, когда он говорит
каким замечательным будет следующий выпуск.

1276
01:14:00,937 --> 01:14:03,806
[аудитория смеется]

1277
01:14:03,873 --> 01:14:05,608
Я видел все фильмы Кевина.

1278
01:14:05,675 --> 01:14:08,344
Это единственный раз, когда я могу пойти в театр,

1279
01:14:08,411 --> 01:14:11,314
и люди, сидящие позади меня
не против, что я закрываю им обзор.

1280
01:14:11,380 --> 01:14:13,616
[аудитория смеется, аплодирует]

1281
01:14:13,683 --> 01:14:17,586
{\an8}Во время <i>Borderlands</i>
Я услышал, как кто-то крикнул: «Впереди!»

1282
01:14:17,653 --> 01:14:19,956
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1283
01:14:22,058 --> 01:14:23,259
{\an8}Они не писали шутку для Наима.

1284
01:14:23,326 --> 01:14:26,295
{\an8}Они не знали... Сценаристы не знали
кем ты, черт возьми, был.

1285
01:14:27,630 --> 01:14:30,433
{\an8}Но я здесь ради тебя,
Кев, потому что мы семья.

1286
01:14:31,634 --> 01:14:35,237
Люди этого не знают, но моя жена
и твоя жена - двоюродные братья.

1287
01:14:36,272 --> 01:14:40,042
Говорят, ты можешь выбирать себе друзей,
но ты не можешь выбрать свою семью.

1288
01:14:40,109 --> 01:14:43,446
{\an8}Если бы я мог это сделать,
Я был бы на чертовом жарком Дейва Чаппеля.

1289
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
{\an8}-Спасибо всем.
-[говорит невнятно]

1290
01:14:44,680 --> 01:14:47,516
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует, аплодирует]

1291
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
{\an8}Отличная работа, Дреймонд.

1292
01:14:58,094 --> 01:14:59,228
{\an8}Хорошо, Дрэймонд.

1293
01:15:00,830 --> 01:15:02,198
{\an8}Начнём, Дреймонд.

1294
01:15:04,567 --> 01:15:07,003
{\an8}-Это очень хорошо, блин. Все в порядке.
- [аудитория смеется, аплодирует]

1295
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
{\an8}Э… [смеётся] … следующий парень,
э-э, Большой Джей Окерсон.

1296
01:15:11,407 --> 01:15:14,610
{\an8}-Теперь много людей, да, черт возьми, да.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1297
01:15:14,677 --> 01:15:16,045
{\an8}Многие люди этого не знают,

1298
01:15:16,112 --> 01:15:19,048
{\an8}но Большой Джей на самом деле получил
он начал играть на банджо

1299
01:15:19,115 --> 01:15:21,684
{\an8}с другими медведями-аниматронами
на горе Всплеск.

1300
01:15:21,751 --> 01:15:23,786
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

1301
01:15:24,987 --> 01:15:28,324
{\an8}Джей и Кевин были
когда-то лучшие друзья.

1302
01:15:28,391 --> 01:15:31,060
{\an8}Джей, если тебе от этого станет легче,
если бы Кевин не бросил тебя,

1303
01:15:31,127 --> 01:15:33,529
{\an8}ты бы просто закончил
как чертов Наим Линн.

1304
01:15:33,596 --> 01:15:35,131
{\an8}[аудитория смеется]

1305
01:15:36,465 --> 01:15:40,236
{\an8}Хорошо, я подумал
это было довольно забавно, окей.

1306
01:15:40,302 --> 01:15:43,339
{\an8}Ну, правда, я люблю тебя
и я надеюсь, что у вас все пойдет хорошо.

1307
01:15:43,406 --> 01:15:46,609
{\an8}Ты чертов мужик… [смеётся]
…пошуми, Большой Джей Окерсон.

1308
01:15:46,675 --> 01:15:49,712
{\an8}-[играет жизнерадостная музыка]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1309
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
{\an8}О, спасибо. Как дела?
Спасибо, Рутс.

1310
01:15:59,889 --> 01:16:03,692
{\an8}Выслушайте это для них. Что это за место
заснуть, черт возьми?

1311
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
{\an8}Пошли, блин, все.
Какая толпа, блин.

1312
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
{\an8}Т-Пейн, чертов МГК,
Джон, черт возьми, Стамос.

1313
01:16:12,735 --> 01:16:15,738
{\an8}-Почему Джон Стамос на жарком Кевина Харта?
- [аудитория смеется]

1314
01:16:15,805 --> 01:16:18,874
{\an8}Он? Джон Стамос — твой друг.

1315
01:16:18,941 --> 01:16:20,643
{\an8}-[Кевин] Да.
-На <i>Аншлаге</i> не было чернокожих.

1316
01:16:20,709 --> 01:16:22,845
{\an8}[аудитория смеется]

1317
01:16:22,912 --> 01:16:26,248
{\an8}Шейн Гиллис, насколько хорош Шейн Гиллис
делаешь сегодня вечером, все? Ну давай же.

1318
01:16:26,315 --> 01:16:28,484
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1319
01:16:28,551 --> 01:16:31,220
Разве Шейн не был тем, о чем мы все думали?
Шварценеггер и сын служанки

1320
01:16:31,287 --> 01:16:33,823
{\an8}-как это будет выглядеть?
- [аудитория смеется]

1321
01:16:33,889 --> 01:16:36,292
{\an8}Большое расстроенное тело
с усами мексиканской леди?

1322
01:16:36,358 --> 01:16:38,961
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1323
01:16:39,028 --> 01:16:41,831
{\an8}Джефф Росс, главный обжарщик
здесь, все.

1324
01:16:41,897 --> 01:16:44,233
{\an8}-[аудитория аплодирует, подбадривает]
-[говорит невнятно]

1325
01:16:44,300 --> 01:16:48,737
{\an8}Джефф Росс, если ты не педофил,
Бог точно думал, что ты будешь таким.

1326
01:16:49,872 --> 01:16:53,876
{\an8}Потому что зачем ему корчить твое лицо
похоже на печенье с отпечатками пальцев? Ты…

1327
01:16:53,943 --> 01:16:58,714
{\an8}Джефф Росс выглядит так, будто он переправляет людей
на остров Эпштейна на воздушном шаре.

1328
01:16:58,781 --> 01:17:01,484
{\an8}И я написал это, даже не зная
как он собирался одеться сегодня вечером.

1329
01:17:01,550 --> 01:17:06,522
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1330
01:17:06,589 --> 01:17:09,525
{\an8}Королева жарки
сегодня здесь нет Никки Глейзер,

1331
01:17:09,592 --> 01:17:13,863
{\an8}конечно, потому что это Челси Хэндлер
неделя с веществом.

1332
01:17:13,929 --> 01:17:15,931
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

1333
01:17:17,700 --> 01:17:20,136
{\an8}Каждый из них получает по одной неделе,
ты не сможешь пересечься.

1334
01:17:23,606 --> 01:17:25,841
{\an8}Хэндлер, ты старый мешок ботокса.

1335
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
{\an8}Мне кажется, что ты девушка
что я бы назвал ее по имени

1336
01:17:27,977 --> 01:17:29,645
{\an8}если бы я знал тебя лучше. «Хэндлер».

1337
01:17:29,712 --> 01:17:33,349
{\an8}Знаешь, Хэндлер здесь
классно занимался сексом с 50 Cent

1338
01:17:33,415 --> 01:17:36,352
{\an8}и американский комик азиатского происхождения Джо Кой.

1339
01:17:36,418 --> 01:17:39,922
{\an8}Блин, Златовласка, в чём твоя проблема?
с членами обычного размера?

1340
01:17:39,989 --> 01:17:42,992
{\an8}-[аудитория смеется]
- Вам нужно сначала попробовать их все?

1341
01:17:45,094 --> 01:17:47,062
-Челси Хэндлер и секс 50 Cent.
-[смеется]

1342
01:17:47,129 --> 01:17:49,899
{\an8}Как вы думаете, чем это пахнет?
Могу поспорить, у вас есть идеи.

1343
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
{\an8}-Я записал несколько.
- [аудитория смеется]

1344
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
{\an8}Сиреневые и кукурузные чипсы.
Гамамелис и фиолетовая витаминная вода.

1345
01:17:59,875 --> 01:18:03,012
{\an8}-Логан Берри и выстрелил из пистолета.
- [аудитория смеется]

1346
01:18:03,078 --> 01:18:06,282
{\an8}Старые руки и новые кроссовки.
Если хочешь, можешь играть дома.

1347
01:18:07,750 --> 01:18:12,054
{\an8}Тыквенные специи и слухи о Пи Дидди.


1348
01:18:12,121 --> 01:18:14,490
-[щелкает языком]
- [аудитория смеется]

1349
01:18:14,557 --> 01:18:16,292
{\an8}Шерил Андервуд здесь.

1350
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
{\an8} – Шерил Андервуд, легенда комедии.
-[аудитория аплодирует, подбадривает]

1351
01:18:19,161 --> 01:18:23,933
{\an8}И красивая чернокожая женщина,
слово «Черный» выделено жирным курсивом.

1352
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
{\an8}Шерил Андервуд в роли Блэка
как дорога черная.

1353
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
{\an8}Она выглядит так, будто кто-то загадал желание джинна
чтобы лужа грязи ожила.

1354
01:18:33,209 --> 01:18:36,712
{\an8}[посмеивается] Шерил Андервуд в роли Блэка
как межзвездное явление.

1355
01:18:36,779 --> 01:18:38,314
{\an8}Если бы она стояла у кирпичной стены,

1356
01:18:38,380 --> 01:18:40,149
{\an8}роудраннер мог бежать
прямо через нее.

1357
01:18:40,216 --> 01:18:41,884
{\an8}[аудитория смеется]

1358
01:18:41,951 --> 01:18:44,687
{\an8}Шерил Андервуд такая черная,
нам пришлось привлечь Дреймонда Грина

1359
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
{\an8}просто чтобы сбалансировать цвет чертовых камер.

1360
01:18:46,922 --> 01:18:49,225
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1361
01:18:52,895 --> 01:18:56,098
{\an8}[Шерил говорит неразборчиво]

1362
01:18:56,165 --> 01:18:57,499
{\an8}Раньше мы стали друзьями.

1363
01:18:59,168 --> 01:19:01,070
{\an8}Мой хороший друг Тони Хинчклифф здесь.

1364
01:19:01,136 --> 01:19:03,072
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1365
01:19:04,206 --> 01:19:07,076
{\an8}Чертов Тони Хинчклифф здесь!
Пошумите, черт возьми.

1366
01:19:07,142 --> 01:19:10,279
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1367
01:19:10,346 --> 01:19:13,716
{\an8}Многие люди, возможно, не помнят,
но Тони действительно один раз отменили

1368
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
{\an8}его собственный азиатский дебют
за то, что назвал Тони расистом, да.

1369
01:19:18,287 --> 01:19:22,558
{\an8}А потом Тони нанял нового азиатского новичка
чтобы доказать, что он не был расистом.

1370
01:19:22,625 --> 01:19:24,994
{\an8}что я и думал
был первым азиатским открытием

1371
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
{\an8}-потому что я расист.
- [аудитория смеется, аплодирует]

1372
01:19:32,368 --> 01:19:35,037
{\an8}Кстати, как насчет рта Тони?
Все рты здесь.

1373
01:19:35,104 --> 01:19:39,808
{\an8}У Пита Дэвидсона просто сумасшедший рот.
Я знаю Пита с 17 лет.

1374
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
{\an8}Я всегда мечтал об этом однажды
его голова и тело вырастут

1375
01:19:41,844 --> 01:19:47,049
{\an8}-в зубы и член.
- [аудитория смеется, аплодирует]

1376
01:19:47,116 --> 01:19:48,751
{\an8}Между Тони, Питом, Шерил,
нам здесь не нужны стулья.

1377
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
{\an8}Нам нужны чертовы конюшни.

1378
01:19:51,754 --> 01:19:54,823
{\an8}Слава богу, мы сохранили их всех
сюда, прежде чем они бросят Хэндлера.

1379
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
{\an8}Знаешь, Лиззо, как насчет этого?
Насколько это безумие?

1380
01:20:00,429 --> 01:20:02,398
{\an8}-Лиззо, вероятно, даже этого не знает.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1381
01:20:02,464 --> 01:20:05,301
{\an8}Она даже этого не знает,
но мы были вместе в кино.

1382
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
{\an8}Мы снимались в фильме <i>Стриптизерши</i>
где я играл диджеем в стриптиз-клубе

1383
01:20:08,537 --> 01:20:14,343
{\an8}и Лиззо очень смело изобразили
стриптизерша, очень смело.

1384
01:20:14,410 --> 01:20:15,411
На самом деле, это было так смело

1385
01:20:15,477 --> 01:20:17,246
{\an8}что каждый раз, когда она приходила на съемочную площадку
в своем стриптизерском наряде,

1386
01:20:17,313 --> 01:20:19,682
{\an8}У меня будут проблемы
для начала медленных хлопков.

1387
01:20:19,748 --> 01:20:24,153
[аудитория смеется]

1388
01:20:30,426 --> 01:20:32,194
{\an8}И, наконец, причина
что мы все здесь,

1389
01:20:32,261 --> 01:20:34,730
{\an8}единственный, единственный,
мой мальчик Кевин Харт, все.

1390
01:20:38,934 --> 01:20:41,170
{\an8}Я знаю Кевина
вот уже двадцать восемь лет,

1391
01:20:41,236 --> 01:20:44,106
{\an8}и это странная вещь
потому что я знал его только на самом деле

1392
01:20:44,173 --> 01:20:48,811
{\an8}в течение первых пяти лет,
так что я знаю небезызвестного Кева.

1393
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
{\an8}Я вообще не знаю знаменитого Кевина.

1394
01:20:51,046 --> 01:20:54,083
{\an8}Знаменитый Кевин сидит
по шестидесяти семи сообщениям без ответа

1395
01:20:54,149 --> 01:20:57,653
{\an8}от меня, вверх
включая: «Привет, Кев,

1396
01:20:57,720 --> 01:21:00,389
{\an8}в восторге от жаркого,
спасибо, что включили меня».

1397
01:21:03,525 --> 01:21:05,928
{\an8}Я не знаю
парень пукает из рекламы Fabletics

1398
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
{\an8}или глядя вниз
дырка для члена

1399
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
{\an8}человек, занимающийся вопросами общего страхования
Шакил О’Нил или…

1400
01:21:12,501 --> 01:21:14,636
пихаешь свою блядь
тупая текила нам в глотку.

1401
01:21:14,703 --> 01:21:17,139
Я знаю этого человека, Кевина Харта.

1402
01:21:17,206 --> 01:21:21,343
И у меня есть история, которую я хотел бы закончить
насчет Кева это значит…

1403
01:21:21,410 --> 01:21:22,444
[смеется]

1404
01:21:23,479 --> 01:21:25,547
{\an8}Это действительно эмоционально,
это хорошо.

1405
01:21:26,582 --> 01:21:27,916
{\an8}В 2012 году

1406
01:21:32,488 --> 01:21:36,792
Ураган «Сэнди» опустошил меня.
Я жил на Лонг-Айленде, Нью-Йорк.

1407
01:21:36,859 --> 01:21:40,963
Я потерял место, где жил
была вся испорчена и моя машина.

1408
01:21:43,499 --> 01:21:45,300
{\an8}У меня не было денег.

1409
01:21:45,367 --> 01:21:48,604
{\an8}Я был разорен и жил с женой
и моя дочь,

1410
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
{\an8}и просто унизительное время.

1411
01:21:49,972 --> 01:21:52,441
{\an8}И как только слово началось
распространять, что я облажался

1412
01:21:52,508 --> 01:21:56,645
{\an8}этот ураган был таким сильным, что я начал
получать телефонные звонки спустя годы,

1413
01:21:56,712 --> 01:22:00,449
{\an8}от Кева, и я все время видел его номер,
и я бы не ответил.

1414
01:22:00,516 --> 01:22:03,752
Я был слишком полон эго
и гордость и любовь...

1415
01:22:03,819 --> 01:22:05,387
[Кевин смеется]

1416
01:22:07,156 --> 01:22:08,724
Мне было слишком неловко отвечать на его звонки.

1417
01:22:08,791 --> 01:22:11,260
Я знал, что он попытается войти
и сэкономь положение и дай мне денег

1418
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
или что-то в этом роде, и я просто,
Я не хотел с этим иметь дело.

1419
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
И тут мне позвонили
от нашего наставника.

1420
01:22:18,100 --> 01:22:21,870
У нас с Кевом был один и тот же наставник,
кто потрясающий парень.

1421
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
{\an8}Парень, который помог многим комиксам
придумать и, возможно, причина

1422
01:22:25,841 --> 01:22:28,310
{\an8}что мы с тобой квиты
стою здесь сегодня,

1423
01:22:28,377 --> 01:22:30,746
{\an8}парень, который нас всему научил,
наш наставник,

1424
01:22:30,813 --> 01:22:32,781
{\an8}покойный великий Кит Робинсон.

1425
01:22:32,848 --> 01:22:35,717
[Кевин смеется] Нет, он еще жив.

1426
01:22:38,554 --> 01:22:40,088
[аудитория смеется]

1427
01:22:43,225 --> 01:22:46,929
[Кевин] Он все еще жив.
Он все еще жив, чувак.

1428
01:22:49,465 --> 01:22:50,532
[Джей] Он еще жив?

1429
01:22:50,599 --> 01:22:52,801
{\an8}-[Кевин] Он еще жив, Джей.
-Ой.

1430
01:22:52,868 --> 01:22:54,570
Он умер для меня после того, как ты стал знаменитым.

1431
01:22:54,636 --> 01:22:58,207
{\an8}-[аудитория смеется]
-Привет, Кит.

1432
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
{\an8}Ну…

1433
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
{\an8}Ну, в любом случае, мне позвонил Кит.

1434
01:23:07,983 --> 01:23:09,852
{\an8}И я ответил на звонок Кита.

1435
01:23:10,953 --> 01:23:14,857
{\an8}И Кит, которому за семьдесят
Голос сутенера сказал, он сказал: «Эй».

1436
01:23:14,923 --> 01:23:17,860
{\an8}"Ответьте на звонок Кева.
Он пытается тебе позвонить».

1437
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
{\an8}"Он хочет тебе помочь."

1438
01:23:19,161 --> 01:23:21,864
{\an8}И я сказал: «Нет,
Я не отвечаю на телефонные звонки».

1439
01:23:21,930 --> 01:23:23,232
{\an8}"Я знаю, что он пытается дать мне денег."

1440
01:23:23,298 --> 01:23:25,167
{\an8}"Это заставит меня почувствовать
неудобно».

1441
01:23:25,234 --> 01:23:27,803
{\an8}"Мне неловко. Я не могу этого сделать."

1442
01:23:27,870 --> 01:23:31,440
{\an8}И тогда Кит сказал мне:
он говорит: «Давай, чувак, остановись».

1443
01:23:31,507 --> 01:23:33,742
{\an8}Он пытается дать вам
десять тысяч долларов.

1444
01:23:36,144 --> 01:23:40,082
{\an8}И это, как в то время,
для меня это была тысяча долларов.

1445
01:23:40,148 --> 01:23:41,083
{\an8}Это было всё.

1446
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
{\an8}И я сказал: «Нет, я не могу это принять.
Это слишком много».

1447
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
{\an8}"Я не могу вернуть долг."

1448
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
{\an8}И он сказал: «Он не пытается
чтобы заставить тебя вернуть его,

1449
01:23:46,755 --> 01:23:49,558
{\an8}он хочет отдать это вам."
И я сказал: «Нет, я не могу этого сделать».

1450
01:23:49,625 --> 01:23:51,660
{\an8}"Это безумие, это слишком много денег."

1451
01:23:51,727 --> 01:23:57,099
{\an8}И затем Кит, по его мудрым словам:
сказал мне: «Это оскорбительно низко».

1452
01:23:57,165 --> 01:24:00,702
{\an8}[аудитория смеётся]

1453
01:24:03,639 --> 01:24:06,375
{\an8}Оглядываясь назад, он прав.
Десять тысяч...

1454
01:24:06,441 --> 01:24:09,478
{\an8}Он уже сделал <i>Поездку вместе</i>
пять, шесть фильмов, уже легко.

1455
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
{\an8}Но независимо от того, было оно низким или нет,
он сделал следующее, Кев,

1456
01:24:15,050 --> 01:24:17,920
{\an8}это достаточно поставило меня на ноги
что я смог

1457
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
{\an8}чтобы вернуть жену и дочь
в нашу квартиру.

1458
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
{\an8}И тогда я смог
чтобы забрать остальную часть этих денег,

1459
01:24:24,226 --> 01:24:26,461
{\an8}и в истинном стиле Кевина Харта,

1460
01:24:26,528 --> 01:24:28,597
{\an8}немедленно покинуть свою первую семью.

1461
01:24:28,664 --> 01:24:30,132
{\an8}[аудитория смеётся]

1462
01:24:30,198 --> 01:24:32,701
{\an8}Так что спасибо, Кев,
за то, что отправил меня в путь, мой мужчина.

1463
01:24:32,768 --> 01:24:34,002
Я так сильно тебя люблю.

1464
01:24:35,404 --> 01:24:36,605
Спасибо, что вы у меня есть.

1465
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
[аплодисменты и аплодисменты]

1466
01:24:43,712 --> 01:24:45,247
{\an8}Большой Джей Окерсон, все.

1467
01:24:45,314 --> 01:24:46,548
{\an8}Продолжайте в том же духе ради Джея.

1468
01:24:51,253 --> 01:24:54,556
{\an8}Мы попросили Тейану Тейлор быть здесь
сегодня вечером на жарком,

1469
01:24:54,623 --> 01:24:58,927
{\an8}но она отправила письмо
объясняя, почему она не могла быть здесь.

1470
01:24:58,994 --> 01:25:02,698
{\an8}Теперь, чтобы прочитать это письмо, пожалуйста, добро пожаловать
Тейана Тейлор, все.

1471
01:25:02,764 --> 01:25:06,134
-[аплодисменты и аплодисменты]
-[играет веселая музыка]

1472
01:25:18,347 --> 01:25:20,349
{\an8}[музыка заканчивается]

1473
01:25:20,415 --> 01:25:21,917
{\an8}Спасибо, спасибо.

1474
01:25:27,723 --> 01:25:30,225
{\an8}[аудитория продолжает аплодировать]

1475
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
{\an8}Дорогой Кевин, прежде всего,
как дела, сука?

1476
01:25:49,611 --> 01:25:52,481
{\an8}Два плюс два нет
зная, что это за херня, сука.

1477
01:25:54,182 --> 01:25:57,786
{\an8}Построено так, как вы просили один билет для взрослых.
с уверенностью, сука.

1478
01:25:57,853 --> 01:26:00,055
{\an8}-[аудитория посмеивается]
-Как дела?

1479
01:26:00,122 --> 01:26:01,556
{\an8}Кевин, я пишу тебе это письмо
из моей кухни

1480
01:26:01,623 --> 01:26:04,660
{\an8}потому что один из твоих фильмов
сейчас играет у меня в гостиной,

1481
01:26:04,726 --> 01:26:07,229
{\an8}и мой пятилетний ребенок закричал
что ты был создан таким, каким пришел

1482
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
{\an8}с батарейками тройного А в машине Барби.

1483
01:26:09,998 --> 01:26:12,868
{\an8}Мой десятилетний ребенок спросил:
«Мама, если дяде Кеву пять-три

1484
01:26:12,934 --> 01:26:15,337
{\an8}а мне четыре-десять,
почему я все еще выше его?"

1485
01:26:15,404 --> 01:26:17,139
{\an8}-И…
-[аплодисменты аудитории]

1486
01:26:18,473 --> 01:26:22,678
{\an8}И, честно говоря, Кев, я не мог на этот вопрос ответить.
Просто не мог на это ответить.

1487
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
{\an8}В любом случае, я не смог прийти сегодня вечером

1488
01:26:24,613 --> 01:26:26,682
{\an8}потому что я не хотел хвастаться...

1489
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
{\an8}знаешь, я не хотел сбрасывать
баланс помоста

1490
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
{\an8}добавив номинанта на Оскар, Time Woman
года, лауреат премии «Золотой глобус»,

1491
01:26:33,455 --> 01:26:35,857
{\an8}-ну, в состав.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1492
01:26:35,924 --> 01:26:41,630
{\an8}Это просто... Это было бы несправедливо
никому, особенно тебе.

1493
01:26:41,697 --> 01:26:45,567
{\an8}Видишь, мне хочется тебя поджарить
это как-то ниже моего достоинства, понимаешь?

1494
01:26:45,634 --> 01:26:48,203
{\an8}Я знаю, что это что-то вроде чего-то иностранного,
иностранная концепция,

1495
01:26:48,270 --> 01:26:51,707
{\an8}потому что это буквально ничего
это ниже твоего достоинства, но все же.

1496
01:26:51,773 --> 01:26:53,341
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1497
01:26:53,408 --> 01:26:55,644
{\an8}Я бы никогда не сказал что-то настолько ненавистное

1498
01:26:55,711 --> 01:26:57,813
{\an8}лайк "Я снялся в главной роли
в <i>Одна битва за другой</i>

1499
01:26:57,879 --> 01:27:01,283
{\an8}во время карьеры Кевина
была одна бомба за другой».

1500
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
{\an8}Я имею в виду, это было бы так жестоко,
ты знаешь?

1501
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
{\an8}Я бы никогда этого не сделал, Кев.
Это работа Rotten Tomatoes, но в отличие от…

1502
01:27:11,226 --> 01:27:12,227
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1503
01:27:12,294 --> 01:27:15,497
{\an8}Но в отличие от очень честных
и уравновешенная критика,

1504
01:27:15,564 --> 01:27:18,066
{\an8}Я вообще-то тебя немного уважаю.

1505
01:27:18,133 --> 01:27:20,235
{\an8}Вот почему я вас спросил
вручить мне мою награду

1506
01:27:20,302 --> 01:27:22,204
{\an8}в Elle Woman в Голливуде.

1507
01:27:22,270 --> 01:27:24,740
{\an8}Но ты был притворно занят,
говоря о некоторых: «Я пытался,

1508
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
{\an8}Я пробовал, <i>Джуманджи</i> делал пересъемки,
голова задница…» Заткнись!

1509
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
{\an8}Нахрена? Итак, с учетом сказанного,
зачем мне приходить к тебе в дерьмо?

1510
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
{\an8}Ну, очевидно, чтобы стать более крупным человеком.

1511
01:27:37,185 --> 01:27:40,322
{\an8}Честно говоря
рядом с тобой не так уж сложно.

1512
01:27:40,388 --> 01:27:43,425
{\an8}Но самое главное,

1513
01:27:43,492 --> 01:27:46,795
{\an8}Netflix заплатил мне чертовски много денег
написать это письмо.

1514
01:27:46,862 --> 01:27:48,764
{\an8}Разве это не сука?

1515
01:27:48,830 --> 01:27:49,898
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1516
01:27:49,965 --> 01:27:52,100
{\an8}Будь моим чертовым другом и будь здесь.

1517
01:27:52,167 --> 01:27:55,971
{\an8}Я здесь. Я здесь. я здесь
и это письмо. Я здесь. Я здесь, здесь.

1518
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
{\an8}Потому что я чертовски уверен
делал это дерьмо не бесплатно.

1519
01:27:57,806 --> 01:27:58,940
{\an8}Я не собираюсь тебя удерживать, Кев.

1520
01:27:59,007 --> 01:28:02,911
{\an8}Но за разумную цену,
вот я с этим сердечным письмом.

1521
01:28:02,978 --> 01:28:06,681
{\an8}Письмо на четырех страницах. Подписал это поцелуем.
Скрепил это поцелуем, детка.

1522
01:28:07,883 --> 01:28:09,718
{\an8}Эм, знаешь, что такого безумного?

1523
01:28:09,785 --> 01:28:12,454
{\an8}Я помню, когда мы впервые встретились,
около 15 лет назад,

1524
01:28:12,521 --> 01:28:14,089
{\an8}-на вечеринке в честь Хэллоуина.
-[Кевин] Да.

1525
01:28:14,156 --> 01:28:17,125
{\an8}Я был одет
как белый мальчик Боб из отдела маркетинга,

1526
01:28:17,192 --> 01:28:19,728
{\an8}и вы были одеты как Эдди Мерфи.
Вот фото.

1527
01:28:19,795 --> 01:28:21,463
{\an8}[аудитория смеётся]

1528
01:28:21,530 --> 01:28:26,902
{\an8}[Кевин] Да. Это хорошее время.
Мы хорошо провели время, Т.

1529
01:28:26,968 --> 01:28:30,005
{\an8}Мы хорошо провели время этой ночью, Ти.

1530
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
{\an8}Я помню эту ночь.
Мы чертовски хорошо провели время.

1531
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
{\an8}Расскажите людям
что мы чертовски хорошо провели время.

1532
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
{\an8}Скажите им, что у нас было
чертовски хорошо провести время, Т.

1533
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
{\an8}Я понял тебя. Понял тебя.

1534
01:28:41,783 --> 01:28:45,287
{\an8}Чувак, мы прекрасно провели время.
Знаешь, посмотри на нас.

1535
01:28:45,353 --> 01:28:47,756
{\an8}Просто молодой и, знаете, такой,

1536
01:28:47,823 --> 01:28:49,858
{\an8}это было действительно время--
особенно в то время, когда,

1537
01:28:49,925 --> 01:28:52,127
{\an8}типа, все хотели
носить сексуальные костюмы.

1538
01:28:52,194 --> 01:28:53,762
{\an8}Эти суки были котятами и всё такое.

1539
01:28:53,829 --> 01:28:55,697
{\an8}Знаешь, а потом здесь
наши придурки просто смотрят

1540
01:28:55,764 --> 01:28:59,234
{\an8}как Томас Джефферсон
и один из его невостребованных черных детей.

1541
01:28:59,301 --> 01:29:01,136
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1542
01:29:01,203 --> 01:29:05,540
{\an8}Да. Я не собираюсь идти вперед. Мы оба получили
какая-то дерзость в этой картине.

1543
01:29:05,607 --> 01:29:07,742
{\an8}Но, Кевин, ты…

1544
01:29:07,809 --> 01:29:13,515
{\an8}одетый как культовый,
смешной комик невероятен

1545
01:29:13,582 --> 01:29:16,885
{\an8}и это неуважительно и неуместно.
Никогда больше не делай этого дерьма.

1546
01:29:16,952 --> 01:29:18,954
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1547
01:29:19,020 --> 01:29:20,889
{\an8}Но если серьёзно,
братан, нет, настоящее дерьмо.

1548
01:29:20,956 --> 01:29:23,225
{\an8}Братан, это серьезная часть.
Я так серьезно.

1549
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
{\an8}Я очень, искренне люблю тебя.
Ты чертовски маленькая икона.

1550
01:29:27,829 --> 01:29:31,066
{\an8}-И типа…
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1551
01:29:31,132 --> 01:29:33,235
{\an8}Нет, правда.
Мол, ты чертова легенда,

1552
01:29:33,301 --> 01:29:35,604
{\an8}и я имею в виду это
от всего сердца,

1553
01:29:35,670 --> 01:29:38,707
{\an8}что, к счастью для вас
все еще над твоей головой.

1554
01:29:40,609 --> 01:29:42,911
{\an8}-Мне очень жаль.
-Ты только что сказал, что закончил.

1555
01:29:42,978 --> 01:29:46,815
{\an8}Вы сказали, что закончили.
Будь чертовски милым. Ну давай же.

1556
01:29:46,882 --> 01:29:50,218
{\an8}Будьте добры ко мне. Ну давай же.
Блядь, мы друзья.

1557
01:29:50,285 --> 01:29:54,189
{\an8}-Мы настоящие друзья. Будь моим чертовым другом.
-Мои чувства задеты.

1558
01:29:54,256 --> 01:29:56,658
{\an8}-Моё письмо окончено.
-[Кевин] Хорошо. О, нет.

1559
01:29:56,725 --> 01:29:59,194
{\an8}-Искренне Ваш, Т.
-[Кевин] О, нет, Тейана.

1560
01:29:59,261 --> 01:30:04,199
{\an8}Нет, Тейана, не бросайся прочь.
Тейана, не уходи.

1561
01:30:04,266 --> 01:30:06,768
{\an8}-Бля.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1562
01:30:09,170 --> 01:30:11,006
[Кевин] Заставьте людей проявить немного любви.

1563
01:30:11,072 --> 01:30:12,841
{\an8}Эй, продолжайте в том же духе ради Тейаны, все.

1564
01:30:12,908 --> 01:30:15,644
{\an8}-[Кевин] Спасибо, Шейн.
-Мужчина.

1565
01:30:17,379 --> 01:30:21,216
{\an8}Слава богу, она хорошо выглядит, чувак,
эта сука совсем не смешная.

1566
01:30:21,283 --> 01:30:25,420
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-И еще, Пит, Пит.

1567
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
{\an8}Пит, ты единственный
что может это сделать. Сделай это, брат.

1568
01:30:31,493 --> 01:30:33,128
{\an8}Черт возьми.

1569
01:30:34,462 --> 01:30:37,132
{\an8}Только не позволяйте ей читать
письмо снова когда-либо. Э-э…

1570
01:30:43,305 --> 01:30:46,775
{\an8}Надеюсь, она на меня злится
и поговорит со мной позже. [смеется]

1571
01:30:48,843 --> 01:30:52,514
{\an8}-Тони Хинчклифф здесь. Да.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1572
01:30:54,516 --> 01:30:57,218
{\an8}Тони напоминает мне
о принце, изучающем гладиаторов.

1573
01:30:58,853 --> 01:31:02,357
{\an8}Посмотрите на телосложение. Черт возьми, да.

1574
01:31:02,424 --> 01:31:05,226
{\an8}Мне сейчас чертовски весело.
Черт возьми, да.

1575
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
{\an8}[смеётся] Я подумал, что это смешно, чувак.

1576
01:31:09,297 --> 01:31:12,634
{\an8}Хорошо, приготовьтесь услышать
немного настоящих расистских шуток

1577
01:31:12,701 --> 01:31:16,237
{\an8}от парня, который им искренне верит
и надеется, что Джей Ди Вэнс наблюдает.

1578
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
{\an8}Ребята, Тони Хинчклифф.
Пошумите ради Тони.

1579
01:31:20,976 --> 01:31:24,112
{\an8}-[играет жизнерадостная музыка]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1580
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
{\an8}Да, черт возьми. Еще раз
всем для Тейаны Тейлор.

1581
01:31:31,286 --> 01:31:33,488
{\an8}Это было потрясающе. Это жаркое такое гетто,

1582
01:31:33,555 --> 01:31:37,292
{\an8}Мне показалось, что я услышал сигнал пожарной сигнализации
в какой-то момент во время ее выступления.

1583
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
{\an8}Вы все еще смотрите?
Еще раз для Шейна Гиллиса.

1584
01:31:42,564 --> 01:31:46,534
{\an8}Он похож на рабовладельца
что вы можете обманом заставить Кевина Харта купить.

1585
01:31:48,103 --> 01:31:52,040
{\an8}-Ну, так он станет больше, да? Э-э…
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1586
01:31:52,107 --> 01:31:57,479
{\an8}Если бы Кевин был рабом, его песня была бы такой:
«Пусть мой народ растет».

1587
01:31:58,747 --> 01:32:02,183
{\an8}Это большое жаркое. Кевин Харт пытается
чтобы занять место Тома Брэди.

1588
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
{\an8}Много дополнительного места.

1589
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
{\an8}Это похоже на член Пита Дэвидсона
пытаюсь заполнить вагину Ким Кардашьян.

1590
01:32:09,257 --> 01:32:11,159
{\an8}Действительно, Пит был ближе всех

1591
01:32:11,226 --> 01:32:13,528
{\an8}к величию
это когда его член потерся

1592
01:32:13,595 --> 01:32:15,597
{\an8}против старой спермы Канье.

1593
01:32:17,298 --> 01:32:20,502
{\an8}Никто не может назвать шутку
или набросок, который ты когда-либо делал, Пит.

1594
01:32:20,568 --> 01:32:22,437
{\an8}Если твой отец
мог видеть, как ты оказался,

1595
01:32:22,504 --> 01:32:24,005
{\an8}он будет кататься по своим обломкам.

1596
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
{\an8}Реджина Холл здесь.
Она снималась в популярном фильме,

1597
01:32:28,443 --> 01:32:32,514
{\an8}<i>Одна битва за другой</i>
именно так Лиззо описывает лестницу.

1598
01:32:32,580 --> 01:32:34,516
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-Да.

1599
01:32:44,426 --> 01:32:48,029
{\an8}Мы знали Челси Хэндлер
будет доступен сегодня

1600
01:32:48,096 --> 01:32:51,533
{\an8}-потому что сегодня День матери.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1601
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
{\an8}Челси — еврейка, поэтому она здесь.
Это тоже самое лучшее в ней.

1602
01:32:57,772 --> 01:32:59,174
{\an8}Однажды она встречалась с 50 Cent,

1603
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
{\an8}не в первый раз
еврей наклонился за 50 центов.

1604
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
{\an8}Челси, почему так серьёзно?

1605
01:33:07,515 --> 01:33:10,385
{\an8}[смеется] Она выглядит
как чертов Джокер, ребята.

1606
01:33:10,452 --> 01:33:13,188
{\an8}Она стареет, как овощ
в холодильнике Лиззо.

1607
01:33:13,254 --> 01:33:14,689
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1608
01:33:14,756 --> 01:33:18,059
{\an8}Да, и она чертовски отстой,
и, кстати, всегда так было.

1609
01:33:18,126 --> 01:33:21,296
{\an8}Вся ее игра — это просто разговоры
о том, как глупо иметь детей.

1610
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
{\an8}Мы поняли, у вас повреждены яичники.

1611
01:33:24,065 --> 01:33:26,868
{\an8}Это как если бы все выступление Кевина
было о том, как американские горки

1612
01:33:26,935 --> 01:33:30,238
{\an8}-в любом случае это не так уж и круто.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1613
01:33:31,639 --> 01:33:34,476
{\an8}А если серьезно,
Челси вообще-то заморозила яйца,

1614
01:33:34,542 --> 01:33:37,946
{\an8}не специально, они просто внутри
холодной, фригидной суки.

1615
01:33:40,582 --> 01:33:44,886
{\an8}Да. Я называю ее стерильной Андервуд.

1616
01:33:45,987 --> 01:33:50,258
{\an8}Шерил Андервуд, больше похожая на Under A Rock,
кто вообще эта сука?

1617
01:33:50,325 --> 01:33:54,295
{\an8}Ты похож на виноградный Лаффи Таффи
что прошло через сушилку.

1618
01:33:54,362 --> 01:33:58,433
{\an8}Как ты сидел рядом со мной?
и всю ночь играть на барабанах?

1619
01:33:58,500 --> 01:34:00,034
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1620
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
{\an8}Эти волосы, фиолетовые,
ты похож на свою собственную киску.

1621
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
{\an8}Она была на шоу под названием
<i>The Talk</i> уже 13 лет.

1622
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
{\an8}Если вы никогда этого не видели,
вот что ты пропустил.

1623
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
{\an8}"Нет, нет, нет, подожди,
позвольте мне, нет, нет, нет, нет, позвольте мне поговорить».

1624
01:34:18,553 --> 01:34:21,156
{\an8}Ее муж покончил жизнь самоубийством
через три года их брака.

1625
01:34:21,222 --> 01:34:23,558
{\an8}Я сидел рядом с ней
в течение двух часов, и я должен спросить:

1626
01:34:23,625 --> 01:34:25,660
{\an8}как он продержался так долго?

1627
01:34:25,727 --> 01:34:27,295
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1628
01:34:28,296 --> 01:34:33,735
{\an8}Дреймонд Грин — непослушный парень.
Он заплатил четыре миллиона долларов штрафа.

1629
01:34:33,801 --> 01:34:38,173
{\an8}Вы назвали свою дочь Кэш?
потому что ты все равно планируешь ее потерять?

1630
01:34:38,239 --> 01:34:41,943
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[смеется] Кэш, потрясающе.

1631
01:34:42,010 --> 01:34:46,614
{\an8}Ей даже не придется менять имя
когда ее нанимают в стриптиз-клуб.

1632
01:34:48,683 --> 01:34:51,953
{\an8}Джефф Росс здесь похож на привидение
клубничного чизкейка.

1633
01:34:52,020 --> 01:34:54,122
{\an8}-[смеётся]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1634
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
{\an8}Да.

1635
01:35:00,128 --> 01:35:03,765
{\an8}Джефф Росс в этом году победил рак.

1636
01:35:03,831 --> 01:35:05,934
{\an8}-Мой хороший друг победил рак.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1637
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
{\an8}Но вы знаете, что рак существует.

1638
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
{\an8}Рак где-то рядом
разговаривая со своими друзьями, типа:

1639
01:35:10,972 --> 01:35:13,775
{\an8}-"Тебе нужно увидеться с другим парнем."
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1640
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
{\an8}Джефф такой еврей
что когда больница выдала ему счет,

1641
01:35:17,178 --> 01:35:20,248
{\an8}он такой: "Можете ли вы добавить немного
рака вернулся?"

1642
01:35:20,315 --> 01:35:22,617
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[смеется]

1643
01:35:22,684 --> 01:35:25,286
{\an8}Кевин Харт, дамы и господа,
он родился девять месяцев

1644
01:35:25,353 --> 01:35:29,557
{\an8}после того, как его отец выплюнул арбузное семечко
во влагалище матери.

1645
01:35:29,624 --> 01:35:31,292
{\an8}[аудитория смеётся]

1646
01:35:32,727 --> 01:35:34,062
{\an8}Да, я это сделал.

1647
01:35:36,831 --> 01:35:39,367
{\an8}А потом он родился,
девять фунтов семь унций,

1648
01:35:39,434 --> 01:35:41,502
{\an8}и он остается прежним и сегодня.

1649
01:35:42,804 --> 01:35:47,041
{\an8}Кевин такой маленький,
люди называют его строчным словом на букву N.

1650
01:35:47,108 --> 01:35:49,043
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1651
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
{\an8}Его воспитывала мать-одиночка
и стремянка.

1652
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
{\an8}Из-за ужасного детства Кевина
и чувство неполноценности,

1653
01:35:56,918 --> 01:36:00,922
{\an8}он стал трудоголиком, чтобы отвлечься
от горя от того, кем он является внутри.

1654
01:36:00,989 --> 01:36:04,425
{\an8}И что еще хуже,
его внутренний ребенок выше его.

1655
01:36:06,294 --> 01:36:08,563
{\an8}Но посмотрите на него сейчас.
О, ты не носишь цепочку.

1656
01:36:08,630 --> 01:36:09,797
{\an8}Я хотел сказать, хорошая сеть магазинов, Кевин.

1657
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
{\an8}Из этого получится отличный браслет
для чернокожего мужчины нормального роста.

1658
01:36:12,667 --> 01:36:13,835
{\an8}Но ты не носил обычную цепочку

1659
01:36:13,901 --> 01:36:16,938
{\an8}которые вы носите, чтобы компенсировать это
за то, какой ты маленький.

1660
01:36:17,005 --> 01:36:18,306
{\an8}У Кевина так мало черных друзей

1661
01:36:18,373 --> 01:36:22,143
{\an8}что он открыл сеть веганских ресторанов быстрого питания
и никто его не остановил.

1662
01:36:22,210 --> 01:36:25,079
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[смеется]

1663
01:36:25,146 --> 01:36:27,315
{\an8}Его веганский ресторан похож на его фильмы,

1664
01:36:27,382 --> 01:36:31,185
{\an8}потому что тебе не нужно идти
знать, что это чертовски отстой.

1665
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
{\an8}Кевин в полном городе
успешных педофилов,

1666
01:36:34,689 --> 01:36:38,826
{\an8}приятно знать, что ты не один из них,
но, честно говоря, если ты когда-нибудь пробовал,

1667
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
{\an8}любой трахаемый десятилетний ребенок
выбьет из тебя все дерьмо.

1668
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-Его аудитория такая гетто

1669
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
{\an8}что его стол с товарами
у него больше стрельбы, чем у Чарли Кирка.

1670
01:36:48,002 --> 01:36:49,070
{\an8}[аудитория стонет]

1671
01:36:49,137 --> 01:36:53,141
{\an8}Кевин, если ты здесь,
кто держит карман Пи Дидди в тюрьме?

1672
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
{\an8}Кевин был так далеко в заднице Рока

1673
01:36:55,009 --> 01:36:57,879
{\an8}что он действительно может
понюхай, что он готовит.

1674
01:36:57,945 --> 01:36:59,747
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1675
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
{\an8}Кевин-- Рок сыграл Черного Адама.
Кевин размером с черный атом.

1676
01:37:05,353 --> 01:37:06,554
{\an8}Он выиграл две премии Грэмми,

1677
01:37:06,621 --> 01:37:10,191
{\an8}по крайней мере, такой масштаб
говорит, когда он стоит на нем.

1678
01:37:10,258 --> 01:37:11,793
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-Две Грэмми.

1679
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
{\an8}Лиззо съела… всё
это когда-либо было поставлено перед ней.

1680
01:37:16,030 --> 01:37:18,433
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1681
01:37:18,499 --> 01:37:21,169
{\an8}Но, Лиззо, ты выглядишь великолепно. Вы действительно так думаете.

1682
01:37:21,235 --> 01:37:24,072
{\an8}Люди, описывающие вас
больше не придется говорить слово «правда»

1683
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
{\an8}прежде чем произнести слово "толстый".

1684
01:37:26,474 --> 01:37:30,511
{\an8}[смеётся] Она любит флейтовать
так же, как она любит глютен.

1685
01:37:30,578 --> 01:37:32,380
{\an8}[аплодисменты аудитории]

1686
01:37:32,447 --> 01:37:35,583
{\an8}Знаешь, Кевин, они мне сказали
не говоря уже о твоих детях в этом жарком,

1687
01:37:35,650 --> 01:37:38,353
{\an8}но я должен сказать, что вы молодцы.

1688
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
{\an8}Они стали такими большими,
теперь они пристегивают Кевина в автокресле.

1689
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
{\an8}Это правда, он потерял работу
проведение церемонии вручения премии Оскар

1690
01:37:45,860 --> 01:37:48,296
{\an8}из-за некоторых гомофобных твитов,
но ты бы тоже был гомофобом

1691
01:37:48,363 --> 01:37:50,398
{\an8}если бы вы были на уровне глаз
со всеми членами.

1692
01:37:50,465 --> 01:37:52,200
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1693
01:37:52,266 --> 01:37:54,669
{\an8}Он подрался на кулаках
на частном самолете,

1694
01:37:54,736 --> 01:37:57,538
{\an8}доказательство того, что независимо от того, сколько денег
У черных людей есть,

1695
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
{\an8}они все равно будут просто играть
как ниндзя сражаются.

1696
01:38:03,344 --> 01:38:05,012
{\an8}-[смеётся]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1697
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
{\an8}Как и Билл Косби, Харт — черный комик.
из Филадельфии.

1698
01:38:07,949 --> 01:38:11,252
{\an8}И, как и Билл Косби, женщины не знают
когда Кевин внутри них.

1699
01:38:12,387 --> 01:38:15,490
{\an8}Однако ты молодец, Кевин.
Черное сообщество так гордится тобой.

1700
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
{\an8}Прямо сейчас,
Джордж Флойд смотрит на нас всех,

1701
01:38:18,426 --> 01:38:23,097
{\an8} — смеется так сильно, что не может дышать.
-[аудитория стонет]

1702
01:38:23,164 --> 01:38:26,667
{\an8}Да благословит тебя Бог, Кевин. Боже, благослови эту комнату.

1703
01:38:26,734 --> 01:38:29,170
{\an8}И благослови Бог
Соединенные Штаты Америки.

1704
01:38:29,237 --> 01:38:31,973
{\an8}-Большое спасибо.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1705
01:38:41,182 --> 01:38:42,984
{\an8}[Шейн] Тони Хинчклифф, все.

1706
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
{\an8}Эй, многие хотели, чтобы он потерпел неудачу
и он просто чертовски убил.

1707
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
{\an8}-Тони Хинчклифф, все.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1708
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
{\an8}-Шерил Андервуд здесь. Да, Шерил.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

1709
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
{\an8}Однажды Шерил аплодировали стоя
на Def Jam.

1710
01:39:05,473 --> 01:39:08,075
{\an8}Теперь она глухая, ест варенье,
и ему трудно стоять.

1711
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
{\an8}Шерил служила в ВВС,
но она не могла летать.

1712
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
{\an8}И ее муж тоже,
который спрыгнул… [смеется]

1713
01:39:18,486 --> 01:39:20,855
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1714
01:39:20,922 --> 01:39:23,925
{\an8}…который спрыгнул со здания,
и он умер от этого. [смеется]

1715
01:39:25,159 --> 01:39:28,196
{\an8}Клянусь Богом, я звонил ей
перед этим спросить, все ли в порядке.

1716
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
{\an8}Я бы никогда этого не сделал.

1717
01:39:30,765 --> 01:39:35,069
{\an8}Но теперь она христианский комик,
так что это должно быть чертовски отстойно. Э-э…

1718
01:39:35,136 --> 01:39:38,306
{\an8}Нет, она лучшая. Поднимите немного шума,
Шерил Андервуд, все.

1719
01:39:38,372 --> 01:39:41,175
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[играет веселая музыка]

1720
01:39:47,982 --> 01:39:49,283
{\an8}[музыка заканчивается]

1721
01:39:50,551 --> 01:39:51,619
{\an8}Прежде всего…

1722
01:39:53,521 --> 01:39:58,926
{\an8}Тони, ты думаешь, что задел мои чувства
говоря о моем мертвом муже?

1723
01:39:58,993 --> 01:40:00,962
{\an8}Мой муж умер только один раз.

1724
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
{\an8}Ты умираешь с ними каждую ночь
офигенные шутки, которые ты рассказываешь.

1725
01:40:05,066 --> 01:40:07,168
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

1726
01:40:07,235 --> 01:40:10,304
{\an8}Мне нравится тот факт, что ты, белый мальчик, комиксы
хочу сказать

1727
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
{\an8}все слова из черных комиксов
получить отмену за слова.

1728
01:40:14,075 --> 01:40:17,812
{\an8}И я рад, что вы вернули слова
как «карлик» и «отсталый».

1729
01:40:17,879 --> 01:40:20,681
{\an8}Нет, Кевин, я не говорю
о тебе, когда я говорю "карлик".

1730
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
{\an8}Но да, Шейн, я говорю о тебе
когда я говорю «отсталый».

1731
01:40:27,555 --> 01:40:30,625
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1732
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
{\an8}Теперь я знаю, что это какое-то дерьмо
в этом чертовом телесуфлере,

1733
01:40:34,862 --> 01:40:37,365
{\an8}но я рад, Шейн,
твоя чертова задница,

1734
01:40:37,431 --> 01:40:39,300
{\an8}остановил этого виггера.

1735
01:40:39,367 --> 01:40:42,970
{\an8}Потому что ты сказал что-нибудь
это звучит громче, триггер,

1736
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
{\an8}или что-нибудь похожее на ниггер,

1737
01:40:45,206 --> 01:40:48,276
{\an8}ты бы не справился
из чертового Инглвуда живым.

1738
01:40:48,342 --> 01:40:51,746
{\an8}[аплодисменты и аплодисменты]

1739
01:40:51,812 --> 01:40:55,383
{\an8}Ты понятия не имеешь, где ты, черт возьми, находишься.

1740
01:40:57,118 --> 01:40:59,554
{\an8}Вы будете уважать нас в этом доме.

1741
01:40:59,620 --> 01:41:04,592
{\an8}Это чертов форум
построенный Showtime Lakers.

1742
01:41:04,659 --> 01:41:07,562
{\an8}[аплодисменты и аплодисменты]

1743
01:41:09,397 --> 01:41:13,234
{\an8}И я хочу поблагодарить Netflix и Кевина Харта

1744
01:41:13,301 --> 01:41:15,603
{\an8}за то, что собрали нас всех вместе.

1745
01:41:15,670 --> 01:41:18,906
{\an8}Свобода слова сегодня жива.

1746
01:41:18,973 --> 01:41:24,812
{\an8}Это показывает, что мы все можем объединиться
и шутить друг над другом

1747
01:41:24,879 --> 01:41:28,249
{\an8}и при этом уважаем друг друга.

1748
01:41:28,316 --> 01:41:32,086
{\an8}-И… Подожди, подожди, я должен это сказать.
[аплодисменты и аплодисменты]

1749
01:41:32,153 --> 01:41:37,124
{\an8}Мой бывший парень, Джон Стамос, дома.

1750
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
{\an8}И да, вы все воспитаны
когда я был на <i>The Talk.</i>

1751
01:41:39,827 --> 01:41:43,898
{\an8}[аплодисменты и аплодисменты]

1752
01:41:43,965 --> 01:41:49,604
{\an8}И когда я был на <i>The Talk</i>
Мне удалось поцеловать с языком Джона Стамоса.

1753
01:41:50,871 --> 01:41:53,741
{\an8}До того, как он женился на этой девушке,

1754
01:41:53,808 --> 01:41:57,678
{\an8}Я приложил язык
весь пищевод.

1755
01:41:57,745 --> 01:41:59,647
{\an8}[аудитория смеется]

1756
01:41:59,714 --> 01:42:02,717
{\an8}Я не могу сказать, что он сказал после этого.

1757
01:42:02,783 --> 01:42:06,387
{\an8}Все, что я могу сказать, он женился на молодой сучке
и отвез ее в Диснейленд.

1758
01:42:06,454 --> 01:42:09,457
{\an8}[аудитория смеется]

1759
01:42:12,660 --> 01:42:17,498
{\an8}Шейн, ты можешь говорить обо мне всякую ерунду,
но я знаю твой вид.

1760
01:42:17,565 --> 01:42:19,433
{\an8}Ты хочешь ударить эту черную киску

1761
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
{\an8}сильнее, чем ударяться по окнам
Капитолия 6 января.

1762
01:42:23,404 --> 01:42:26,807
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

1763
01:42:30,144 --> 01:42:32,413
{\an8}[Шерил]
Знаешь, с кем ты, черт возьми, разговариваешь?

1764
01:42:36,017 --> 01:42:40,154
{\an8}-Я знаю, что ты хочешь меня трахнуть.
- [аудитория смеется]

1765
01:42:40,221 --> 01:42:42,757
{\an8}Потому что ты устал
трахать твою сестру.

1766
01:42:42,823 --> 01:42:45,226
{\an8}[аудитория смеется]

1767
01:42:45,292 --> 01:42:46,494
{\an8}Итак, ты хочешь трахнуть настоящую сестру.

1768
01:42:46,560 --> 01:42:49,363
{\an8}[аудитория смеется]

1769
01:42:49,430 --> 01:42:51,332
{\an8}Здесь вся эта черная киска.

1770
01:42:52,433 --> 01:42:54,568
{\an8}Чёрт Шейна становится всё тверже и тверже.

1771
01:42:56,137 --> 01:43:00,374
{\an8}-Держу пари, что ты сражаешься со мной, чтобы трахнуть Лиззо…
- [аудитория смеется]

1772
01:43:00,441 --> 01:43:03,177
{\an8}-…и проиграю.
- [аудитория смеется]

1773
01:43:03,244 --> 01:43:07,715
{\an8}Но никто из нас трахаться не будет
твоя бледная задница белого мальчика.

1774
01:43:07,782 --> 01:43:10,151
{\an8}Ну, может быть…
может, я так и сделаю, ладно? [смеется]

1775
01:43:11,485 --> 01:43:15,356
{\an8}Я нахожусь в туре под названием «Мне нужна работа»
ну давай, ублюдок, пойдем.

1776
01:43:16,691 --> 01:43:17,992
{\an8}Большой Джей.

1777
01:43:18,059 --> 01:43:22,163
{\an8}А теперь, милый, я... Большой Джей, послушай меня.
Ты секси, у тебя такая киска.

1778
01:43:22,229 --> 01:43:23,764
{\an8}[аудитория смеется]

1779
01:43:23,831 --> 01:43:27,401
{\an8}-Вон он похож на Гая Фиери.
- [аудитория смеется]

1780
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
{\an8}Вы знаете, нам нравятся закусочные, автозаезды,
и члены, так что пойдём, ублюдок.

1781
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
{\an8}Ты не просто закуска,
тебе целый ужин на День Благодарения.

1782
01:43:38,379 --> 01:43:43,150
{\an8}У меня большое тело футболиста,
и я знаю футболистов.

1783
01:43:43,217 --> 01:43:46,921
{\an8}-Я трахнул всех Филадельфийских Иглз.
- [аудитория смеется]

1784
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
{\an8}Линия нападения, линия защиты,
координатор нападения,

1785
01:43:50,758 --> 01:43:52,493
{\an8}координатор защиты, тренерский штаб,

1786
01:43:52,560 --> 01:43:55,563
{\an8}врач команды,
чуваки, продающие хот-доги,

1787
01:43:56,831 --> 01:43:59,934
{\an8}ублюдок
там написано «Fly Eagle Fly».

1788
01:44:00,000 --> 01:44:01,135
{\an8}Я его тоже трахал.

1789
01:44:02,503 --> 01:44:05,473
{\an8}-Это была чертовски крутая вечеринка.
- [аудитория смеется]

1790
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
{\an8}Итак, Дреймонд, я слышал, что ты был хулиганом.

1791
01:44:11,679 --> 01:44:15,182
{\an8}[освистывание аудитории]

1792
01:44:15,249 --> 01:44:17,151
{\an8}Ну, давай сюда
а потом избей эту киску.

1793
01:44:17,218 --> 01:44:20,621
{\an8}-Давай, поехали.
- [аудитория смеется]

1794
01:44:20,688 --> 01:44:22,256
{\an8}Продолжайте вращать телесуфлер.

1795
01:44:23,624 --> 01:44:26,761
{\an8}Я бы трахнул тебя, Дреймонд,
но я боюсь высоты.

1796
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
{\an8}Мне всего 5 футов 2 дюйма.

1797
01:44:28,729 --> 01:44:31,766
{\an8}но я всё равно на два дюйма выше
чем Кевин Харт,

1798
01:44:31,832 --> 01:44:33,801
{\an8}ты могучий мышиный ублюдок.
Они это написали, они это написали.

1799
01:44:33,868 --> 01:44:35,202
{\an8}Это написали белые люди.
Белые люди…

1800
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
{\an8}-Белые люди… Я не…
-Что за херня?

1801
01:44:36,737 --> 01:44:39,140
{\an8}Я говорю это просто для того, чтобы получить чек,
ублюдок, блин.

1802
01:44:39,206 --> 01:44:42,810
{\an8}-[аудитория смеется]
-Пит Дэвисон, я просто хочу знать,

1803
01:44:42,877 --> 01:44:45,880
{\an8}что у тебя в члене
это сводит этих сучек с ума?

1804
01:44:45,946 --> 01:44:47,848
{\an8}[аудитория смеется]

1805
01:44:47,915 --> 01:44:48,949
{\an8}И что бы это ни было,

1806
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
{\an8}можете ли вы поместить это в Челси Хэндлер?
чтобы она могла перестать трахаться с черными мужчинами?

1807
01:44:52,286 --> 01:44:54,522
{\an8}-[аудитория смеется]
-[Шерил] Прости, Челси,

1808
01:44:54,588 --> 01:44:56,891
{\an8}Я должен был это сказать.
Они заплатили мне, они заплатили мне.

1809
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
{\an8}Вопрос к трибуне,

1810
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
{\an8}у кого в этом городе было больше черных членов,
я или Челси Хэндлер?

1811
01:45:04,365 --> 01:45:06,600
{\an8}[аплодисменты аудитории]

1812
01:45:06,667 --> 01:45:09,570
{\an8}Ответ: Тони Хинчклифф.

1813
01:45:09,637 --> 01:45:11,505
{\an8}[аудитория смеется]

1814
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
{\an8}[Шерил] И для всех вас
кто так думал,

1815
01:45:18,746 --> 01:45:21,849
{\an8}-вы выиграли новенькую машину.
- [аудитория смеется]

1816
01:45:21,916 --> 01:45:24,018
{\an8}Теперь давайте поговорим о Кевине.

1817
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
{\an8}Нет, нет, нет, я должен это сделать.
Для чека, сказал мне Тед.

1818
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
{\an8}Тед на обеде сказал:

1819
01:45:28,589 --> 01:45:31,158
{\an8}"Сука, скажи это дерьмо
или тебе не заплатят».

1820
01:45:32,526 --> 01:45:34,562
{\an8}Я должен сделать то, что сказал Тед.

1821
01:45:34,628 --> 01:45:36,230
{\an8}Я должен сделать то, что должен сказать, хорошо.

1822
01:45:36,297 --> 01:45:37,932
{\an8}Я не собирался говорить эту чушь,

1823
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
{\an8}но мы с Кевином однажды сошлись
до того, как он женился.

1824
01:45:41,869 --> 01:45:43,604
{\an8}-[Кевин смеется]
- [аудитория смеется]

1825
01:45:43,671 --> 01:45:45,739
{\an8}До того, как он женился.

1826
01:45:45,806 --> 01:45:47,575
{\an8}Он застрял в моей киске.

1827
01:45:47,641 --> 01:45:49,310
{\an8}Я обвязал ему шею веревкой
и вытащила его, как тампон.

1828
01:45:49,376 --> 01:45:51,679
{\an8}-Подожди. [смеется]
- [аудитория смеется]

1829
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
{\an8}Этого нет в суфлере.
Мне жаль. [смеется]

1830
01:45:53,814 --> 01:45:58,018
{\an8}[аудитория смеется]

1831
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
{\an8}Кевин Харт собирает вещи.

1832
01:46:00,721 --> 01:46:04,892
{\an8}Кевин Харт собирает вещи.
У него в штанах набирается десять дюймов.

1833
01:46:04,959 --> 01:46:07,394
{\an8}Это его ноги,
но это все равно десять дюймов. [смеется]

1834
01:46:07,461 --> 01:46:10,130
{\an8}[аудитория смеется]

1835
01:46:13,701 --> 01:46:17,271
{\an8}Чертов Кевин был очень похож
смотрю его фильмы.

1836
01:46:17,338 --> 01:46:20,107
{\an8}-Первые пять минут нормально…
-[Кевин смеется]

1837
01:46:21,775 --> 01:46:23,711
{\an8}…тогда ты просто ждешь
чтобы это закончилось.

1838
01:46:23,777 --> 01:46:25,913
{\an8}[аудитория смеется]

1839
01:46:25,980 --> 01:46:28,282
{\an8}[Шерил] Не знаю, это может оказаться нечестным.

1840
01:46:28,349 --> 01:46:30,918
{\an8}[смеётся] Ты должен это сказать.

1841
01:46:30,985 --> 01:46:33,821
{\an8}-Ты должен это сказать.
-[Шерил] Хорошо, готов?

1842
01:46:33,888 --> 01:46:35,556
{\an8}-Готовы? [смеется]
-Ты должен это сказать.

1843
01:46:35,623 --> 01:46:38,058
{\an8}Вы думаете, что он громкий в своих фильмах?

1844
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
{\an8}-Когда мы трахались... [смеется]
- [аудитория смеется]

1845
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
{\an8}…он кричал
и кричал и трясся.

1846
01:46:45,199 --> 01:46:47,134
{\an8}Я сказал: «Заткнись, черт возьми…

1847
01:46:48,269 --> 01:46:50,537
{\an8}прежде чем кто-нибудь подумает
Я смотрю один из твоих фильмов?»

1848
01:46:50,604 --> 01:46:53,540
{\an8}-[смеётся]
- [аудитория смеется]

1849
01:46:57,478 --> 01:47:03,017
{\an8}[аплодисменты и аплодисменты]

1850
01:47:08,489 --> 01:47:11,191
{\an8}-[Кевин] Да, Шерил!
-Все в порядке.

1851
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
{\an8}Итак, я хочу сказать это со всей любовью.

1852
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
{\an8}Вы сделали то, что мы просили
делать в культуре.

1853
01:47:17,264 --> 01:47:19,066
{\an8}Вы хорошо нас представили.

1854
01:47:19,133 --> 01:47:21,969
{\an8}Вы были отличным бизнесменом
и отличный исполнитель.

1855
01:47:22,036 --> 01:47:24,571
{\an8}Сегодня мы гордимся
стоять здесь и жарить,

1856
01:47:24,638 --> 01:47:28,075
{\an8}потому что мы жарим только тех, кого любим,
и мы искренне любим тебя.

1857
01:47:28,142 --> 01:47:29,310
{\an8}-[Кевин] Чертова Шерил.
-Спокойной ночи.

1858
01:47:29,376 --> 01:47:33,280
{\an8}[аплодисменты и аплодисменты]

1859
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
{\an8}-[Шейн] Шерил Андервуд!
-[аплодисменты и аплодисменты]

1860
01:47:49,096 --> 01:47:51,165
{\an8}Подожди, подожди.

1861
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
{\an8}Этот ублюдок обнял меня и ушел,
«А могу ли я получить эту киску?»

1862
01:47:54,368 --> 01:47:56,437
{\an8}-[смеётся]
-[смеется]

1863
01:48:00,307 --> 01:48:03,544
{\an8}-Продолжайте в том же духе для Берни Смэка.
- [аудитория смеется]

1864
01:48:05,779 --> 01:48:07,181
{\an8}[Шейн]
Только подумал об этом, поехали.

1865
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
{\an8}Э-э… [смеётся]

1866
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
{\an8}Но да, это было честно…
Это было невероятно.

1867
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
{\an8}Это… Да, вот.
Сейчас я чувствую себя хорошо. Теперь…

1868
01:48:16,757 --> 01:48:19,026
{\an8}Раньше я думал:
это не так вкусно, как жаркое Тома Брэди.

1869
01:48:19,093 --> 01:48:21,395
{\an8}-Теперь все в порядке.
- [аудитория смеется]

1870
01:48:22,529 --> 01:48:24,732
{\an8}Реджина Холл здесь, все.
Пошумите.

1871
01:48:24,798 --> 01:48:28,268
{\an8}[аплодисменты и аплодисменты]

1872
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
{\an8}Они добавили ее в последнюю минуту,
так что у меня действительно нет ничего для нее,

1873
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
{\an8}но вот шутка
мы не могли сделать для Шерил.

1874
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
{\an8}Это что-то про тетю Джемайму.
[смеётся] Не знаю, его вырезали.

1875
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
{\an8}Это было умно, вам бы понравилось.

1876
01:48:42,416 --> 01:48:44,651
{\an8}Все, откажитесь от Реджины Холл.
Пошумите.

1877
01:48:44,718 --> 01:48:47,388
{\an8}-[играет жизнерадостная музыка]
-[аплодисменты и аплодисменты]

1878
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
{\an8}Ух ты.

1879
01:49:08,742 --> 01:49:13,347
{\an8}[аплодисменты, аплодисменты]

1880
01:49:14,348 --> 01:49:16,050
{\an8}Спасибо, Кевин.

1881
01:49:17,317 --> 01:49:18,986
{\an8}Очень приятно быть здесь.

1882
01:49:19,053 --> 01:49:23,157
{\an8}Знаете, это было тяжело, я имею в виду,
вынужден сидеть здесь и наблюдать за тобой,

1883
01:49:23,223 --> 01:49:25,993
{\an8}и вы не смогли
чтобы поговорить.

1884
01:49:26,060 --> 01:49:29,496
{\an8}Все, кто меня знает, знают
Я знаю Кевина двадцать лет.

1885
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
{\an8}Я был на всех его концертах.

1886
01:49:32,099 --> 01:49:33,200
{\an8}Ну, не все.

1887
01:49:33,267 --> 01:49:37,538
{\an8}Я видел его фильмы, и, несмотря на это,
Я все еще здесь сегодня вечером.

1888
01:49:37,604 --> 01:49:40,274
{\an8}[аудитория смеётся]

1889
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
{\an8}Нет, серьезно, Кевин,

1890
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
{\an8}Я слушал
всем этим людям,

1891
01:49:44,678 --> 01:49:47,281
{\an8}и я не думаю, что ты заслужил
любое из этих оскорблений.

1892
01:49:48,449 --> 01:49:50,851
{\an8}Я... на самом деле я здесь как настоящий друг.

1893
01:49:52,553 --> 01:49:56,090
{\an8}Я подумал, что поделюсь кое-чем,
это честно, свято,

1894
01:49:57,224 --> 01:49:59,626
{\an8}это знаем только мы с тобой, Кевин.

1895
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
{\an8}Теперь мы с Кевином идем...
мы возвращаемся, как я сказал,

1896
01:50:03,030 --> 01:50:06,333
{\an8}и есть одна особенность
об этом знаем только мы с Кевином.

1897
01:50:07,668 --> 01:50:12,272
{\an8}Мама Кевина, мисс Нэнси,
Упокой, Господи, ее душу,

1898
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
{\an8}она общается
со мной иногда.

1899
01:50:15,943 --> 01:50:18,212
{\an8}Нет, на самом деле это правда.

1900
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
{\an8}Много, много, много, много лет назад,

1901
01:50:28,522 --> 01:50:31,792
{\an8}ты помнишь, когда я звонил?
и я сказал тебе

1902
01:50:31,859 --> 01:50:33,560
{\an8}что она сказала не ездить в Вегас?

1903
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
{\an8}Она сказала: «Кевин, не ходи туда.
и случайно трахнул эту девушку».

1904
01:50:44,004 --> 01:50:46,907
{\an8}Она сказала... Она сказала...

1905
01:50:46,974 --> 01:50:51,478
{\an8}Нет, сказала она,
«Кевин, иди в 1515»

1906
01:50:51,545 --> 01:50:53,881
{\an8}но я неправильно записал.
Ты помнишь?

1907
01:50:53,947 --> 01:50:56,083
{\an8}Потому что в ту ночь я пил.

1908
01:50:56,150 --> 01:50:58,185
{\an8}Она знала, что там была камера
в этой комнате,

1909
01:50:58,252 --> 01:51:01,288
{\an8}Кевин, и она попробовала.

1910
01:51:01,355 --> 01:51:05,225
{\an8}Поэтому я хочу извиниться,
Кевин, потому что это было на мне.

1911
01:51:05,292 --> 01:51:09,396
{\an8}Это была моя вина,
но сегодня вечером, Кевин, я понял.

1912
01:51:09,463 --> 01:51:11,565
{\an8}Я не собираюсь все портить.

1913
01:51:11,632 --> 01:51:12,633
{\an8}Я трезв.

1914
01:51:14,101 --> 01:51:17,671
{\an8}Хорошо, я записал еще кое-что
что твоя мать,

1915
01:51:18,739 --> 01:51:22,209
{\an8}что она выразила свое мнение, и мне бы хотелось
прочитать их сегодня вечером.

1916
01:51:22,276 --> 01:51:23,310
{\an8}Это я понял правильно.

1917
01:51:24,878 --> 01:51:28,649
{\an8}"Кевин, я люблю тебя,
и я так горжусь тобой».

1918
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
{\an8}"Вы выиграли лучший фильм года."

1919
01:51:32,052 --> 01:51:33,387
{\an8}Ой, подожди, нет-нет, это для меня.

1920
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
{\an8}Подождите.

1921
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
{\an8}Потому что ты не выиграл, Кевин.

1922
01:51:39,059 --> 01:51:40,494
{\an8}Но спасибо, мисс Нэнси.

1923
01:51:40,561 --> 01:51:42,796
{\an8}Итак, начнем.
Здесь мы идем по-настоящему.

1924
01:51:42,863 --> 01:51:43,764
{\an8}Кевин.

1925
01:51:43,830 --> 01:51:45,332
{\an8}Хорошо.

1926
01:51:45,399 --> 01:51:47,434
{\an8}Она скучает по твоим фильмам.

1927
01:51:47,501 --> 01:51:50,771
{\an8}Она говорит, что они туда не ходят
на небесах, потому что это рай.

1928
01:51:54,107 --> 01:51:58,779
{\an8}Ой-ой, но она сказала, что твой отец
наслаждаясь ими там, где он есть.

1929
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
{\an8}Это было очень мило.

1930
01:52:03,584 --> 01:52:07,721
{\an8}Она говорит, что сожалеет, что ее не было рядом
для тебя, когда умер твой отец.

1931
01:52:07,788 --> 01:52:11,391
{\an8}О, чтобы она могла посмотреть
этот ублюдок умрет.

1932
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
{\an8}[Кевин] Хорошо. Все в порядке.

1933
01:52:14,428 --> 01:52:17,164
{\an8}Скажи Кевину, что это цитата, ладно?

1934
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
{\an8}Она говорит, что ей жаль, что она
всегда относился к своему брату лучше,

1935
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
{\an8}но это только
потому что она любила его больше.

1936
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Хватит, Регина.

1937
01:52:29,810 --> 01:52:30,811
{\an8}Ой, подожди, подожди.

1938
01:52:32,112 --> 01:52:35,249
{\an8}А теперь она говорит, что я тебе не говорил
сделать это.

1939
01:52:35,315 --> 01:52:39,353
{\an8}О, нет, это из-за твоей неудачи
сеть веганских ресторанов быстрого питания.

1940
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
{\an8}Хорошо. Все в порядке.

1941
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Нет, нет, она просто сказала:

1942
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
ниггер, ты вырос
на чизстейках Филадельфии.

1943
01:52:46,193 --> 01:52:48,695
Почему ты не запускаешь цепочку
этого дерьма?

1944
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Мне очень жаль, Кевин.

1945
01:52:50,998 --> 01:52:52,099
Нет, нет, подожди.

1946
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
{\an8}Подожди, подожди.

1947
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
{\an8}Поступает еще больше материалов.

1948
01:52:54,868 --> 01:52:56,670
{\an8}Как будто я здесь Ода Мэй Браун.

1949
01:52:56,737 --> 01:52:57,738
{\an8}Подождите.

1950
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
{\an8}Пит!

1951
01:53:05,212 --> 01:53:06,380
Нет, это мило.

1952
01:53:06,446 --> 01:53:07,748
{\an8}Сегодня вечером я здесь только с любовью.

1953
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
{\an8}Никому не о чем беспокоиться.

1954
01:53:09,616 --> 01:53:15,489
{\an8}Она говорит, что твой отец скучает по тебе,
и он видит ваш успех.

1955
01:53:16,490 --> 01:53:20,227
Он хочет знать, что это было
мне нравится трахать Кейт Бекинсейл,

1956
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Эмили Рататуй,
Ариана Гран--

1957
01:53:25,232 --> 01:53:27,200
Я не могу назвать их всех.

1958
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Ариана Гранде…
Мы вернемся к этому позже, Пит.

1959
01:53:32,572 --> 01:53:35,442
{\an8}Он также говорит, что ты унаследовала размер своего члена

1960
01:53:35,509 --> 01:53:36,910
{\an8}от него, и пожалуйста.

1961
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
{\an8}Она говорит, скажи Большому Джею, что я его увижу.
примерно через три недели.

1962
01:53:45,719 --> 01:53:47,020
{\an8}[Кевин] Ох, дерьмо.

1963
01:53:47,087 --> 01:53:49,022
Вот дерьмо.

1964
01:53:49,089 --> 01:53:51,058
{\an8}Регина, хватит.

1965
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
{\an8}-Реги--
-Извини.

1966
01:53:53,427 --> 01:53:58,465
{\an8}Она говорит: о, Челси, все твои дети
там, и они хотят сказать...

1967
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
{\an8}Спасибо.

1968
01:54:03,170 --> 01:54:05,038
Вы приняли правильное решение.

1969
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
{\an8}Она также сказала:
Я говорил тебе, что Тейана может взорваться.

1970
01:54:20,821 --> 01:54:21,822
Мне жаль.

1971
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
{\an8}Ребята, я просто скачиваю.

1972
01:54:26,760 --> 01:54:28,862
{\an8}И последнее, наконец:

1973
01:54:28,929 --> 01:54:33,467
{\an8}Мисс Нэнси говорит: спасибо всем
за то, что был здесь, чтобы отпраздновать моего сына.

1974
01:54:33,533 --> 01:54:35,102
{\an8}Я люблю тебя, Кевин Харт.

1975
01:54:39,906 --> 01:54:40,874
{\an8}[смеется]

1976
01:54:42,509 --> 01:54:44,845
{\an8}Развлекайтесь в этот важный вечер.

1977
01:54:44,911 --> 01:54:46,747
{\an8}А теперь... Ох.

1978
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
{\an8}[вздыхает] Мне пора возвращаться
Майклу Кларку Дункану,

1979
01:54:50,951 --> 01:54:53,153
{\an8}который прошел глубокую зеленую милю
в этой киске

1980
01:54:53,220 --> 01:54:55,522
{\an8}-за последние три месяца.
-[Кевин] Какого черта?

1981
01:54:55,589 --> 01:54:57,691
- [аудитория смеется]
-Регина!

1982
01:54:57,758 --> 01:54:59,659
{\an8}-Регина!
-[участники смеются]

1983
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
{\an8}Что за хрень?

1984
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Это День матери. [смеется]

1985
01:55:04,331 --> 01:55:05,832
Извините.

1986
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
{\an8}Она сказала, что на небесах ходят поезда.

1987
01:55:09,803 --> 01:55:13,206
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

1988
01:55:17,677 --> 01:55:20,247
{\an8}Подожди, что ты имеешь в виду под другим раем?

1989
01:55:21,415 --> 01:55:23,617
{\an8}Не твой... [трясется, дышит]

1990
01:55:25,752 --> 01:55:27,621
-Что? Какого черта?
-[дыхает дрожаще]

1991
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Не надо! Реджина, посмотри на меня.
-[смеётся] Мне очень жаль.

1992
01:55:30,357 --> 01:55:32,092
{\an8}-Не блядь-- Не надо--
-[Регина] Я этого не говорила.

1993
01:55:32,159 --> 01:55:34,060
{\an8}У нас есть надежда
в загробной жизни, дамы.

1994
01:55:34,127 --> 01:55:35,362
{\an8}Они там чертовски.

1995
01:55:35,429 --> 01:55:37,230
{\an8}-Хорошо.
- [аудитория смеется]

1996
01:55:38,265 --> 01:55:44,037
{\an8}В заключение я просто хочу поделиться
сердечные воспоминания, которые у меня есть.

1997
01:55:44,104 --> 01:55:46,039
{\an8}И Кевин, я хочу, чтобы ты это услышал.

1998
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
{\an8}Я снимался в фильме
и я гулял по съемочной площадке, все,

1999
01:55:50,410 --> 01:55:52,446
{\an8}не зная, что меня ждет.

2000
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
{\an8}Директор рассказал мне
что мне нужно было сделать сцену импровизации

2001
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
{\an8}с самым смешным ублюдком
с которым он когда-либо работал.

2002
01:55:59,586 --> 01:56:01,955
{\an8}Он призвал к действию, и это было волшебство.

2003
01:56:02,022 --> 01:56:05,058
{\an8}Я был в восторге, наблюдая за работой этого человека.

2004
01:56:06,760 --> 01:56:10,063
{\an8}Так быстро и так смешно.

2005
01:56:10,130 --> 01:56:14,334
{\an8}Его большой рост
был выше его физического роста.

2006
01:56:14,401 --> 01:56:18,038
{\an8}-[Кевин смеется]
- [аудитория смеется]

2007
01:56:18,104 --> 01:56:21,942
{\an8}Я никогда не забуду
каково было выступать с ним.

2008
01:56:22,008 --> 01:56:25,779
{\an8}Он был таким замечательным и остается им до сих пор.

2009
01:56:28,048 --> 01:56:31,218
{\an8}[Кэтт] Я последний человек, которого они хотят
в этом ублюдке прямо здесь.

2010
01:56:31,284 --> 01:56:33,920
{\an8}[аудитория аплодирует, аплодирует]

2011
01:56:33,987 --> 01:56:36,957
{\an8}Да, да, Кевин.

2012
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
{\an8}Мой особенный подарок вам.

2013
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
{\an8}[посмеивается] Это другая столица
черт возьми, все,

2014
01:56:46,800 --> 01:56:49,202
{\an8}-Кэт Уильямс.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2015
01:56:49,269 --> 01:56:51,905
[исполнение темы "Шафт"]

2016
01:56:51,972 --> 01:56:54,007
[Корни невнятно поют]

2017
01:56:59,613 --> 01:57:02,682
<i>♪ Кевин всё ещё смотрит на тебя ♪</i>

2018
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
<i>♪ Тот тип мужчины, который Кевин Харт</i>
<i>Хотел бы он быть таким ♪</i>

2019
01:57:15,495 --> 01:57:18,632
-[музыка заканчивается]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2020
01:57:24,204 --> 01:57:27,040
{\an8}Огромное спасибо, я ценю вас.

2021
01:57:31,444 --> 01:57:32,646
{\an8}Привет, Кевин.

2022
01:57:32,712 --> 01:57:34,714
{\an8}[аудитория посмеивается]

2023
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Привет, Кэтт.

2024
01:57:36,917 --> 01:57:39,185
{\an8}Я удивлен, что они меня пригласили.

2025
01:57:39,252 --> 01:57:41,655
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

2026
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
{\an8}Вот как мало у тебя звездной силы.
Им пришлось начать приглашать ваших врагов.

2027
01:57:48,128 --> 01:57:49,296
Я сказал: «Я ненавижу его».

2028
01:57:49,362 --> 01:57:51,331
-Они сказали: «Все равно приезжайте».
-[смеется]

2029
01:57:51,398 --> 01:57:54,034
[аудитория смеется]

2030
01:57:54,100 --> 01:57:58,872
{\an8}Очень скромно с моей стороны
сегодня вечером на твоем жарком из КОЗЫ, Кевин.

2031
01:57:58,939 --> 01:58:00,540
{\an8}Я выиграл премию "Эмми",

2032
01:58:00,607 --> 01:58:03,877
{\an8}но это будет
моя лучшая игра сегодня вечером,

2033
01:58:03,944 --> 01:58:06,379
{\an8}поскольку я притворяюсь, будто ты КОЗА.

2034
01:58:06,446 --> 01:58:08,114
[аудитория смеется]

2035
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
{\an8}Что касается людей дома, вам интересно:
«Почему мужчина Кэтт делает это?»

2036
01:58:13,787 --> 01:58:16,456
{\an8}-За деньги, сука.
- [аудитория смеется, аплодирует]

2037
01:58:16,523 --> 01:58:20,760
{\an8}-Это мой фестиваль комедии в Эр-Рияде.
- [аудитория смеется]

2038
01:58:20,827 --> 01:58:22,629
Только тот, у кого есть душа.

2039
01:58:24,998 --> 01:58:26,733
Кевин, ты услышишь
кое-что сегодня вечером

2040
01:58:26,800 --> 01:58:28,902
с которым ты не знаком.

2041
01:58:28,969 --> 01:58:31,071
Эти вещи называются панчлайнами.

2042
01:58:31,137 --> 01:58:33,974
-[смеется]
- [аудитория смеется]

2043
01:58:34,975 --> 01:58:40,180
{\an8}Это лучшее, что есть в отрасли?
могли бы собрать для доброго старины Кева?

2044
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
{\an8}Я не уверен, что Иллюминаты реальны

2045
01:58:44,017 --> 01:58:47,654
{\an8}или если это
версия для младшего университета, но…

2046
01:58:47,721 --> 01:58:50,290
[смех]

2047
01:58:52,525 --> 01:58:54,928
{\an8}Для тех из вас, кто только присоединился к нам:

2048
01:58:56,463 --> 01:58:58,632
{\an8}У нас с Кевином есть говядина.

2049
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
{\an8}И я скажу вам, почему.

2050
01:59:01,201 --> 01:59:05,305
Потому что в частном порядке этот ублюдок
украл у меня все.

2051
01:59:05,372 --> 01:59:09,175
{\an8}Прежде чем он увидел мое выступление,
он был белым мужчиной ростом шесть футов три дюйма.

2052
01:59:09,242 --> 01:59:10,977
{\an8}[аудитория смеется]

2053
01:59:18,885 --> 01:59:21,755
{\an8}Я пытался вам всем рассказать
что Кевин Харт был растением.

2054
01:59:21,821 --> 01:59:23,690
{\an8}[аудитория посмеивается]

2055
01:59:23,757 --> 01:59:27,227
{\an8}Потому что я продолжаю его хоронить,
он продолжает прыгать назад, черт возьми.

2056
01:59:28,294 --> 01:59:29,596
Прямо как растение.

2057
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
{\an8}Да, я кое-что сказал
Я хотел бы забрать обратно.

2058
01:59:36,069 --> 01:59:37,971
{\an8}Некоторые вещи, которые я сказал, были неправильно поняты.

2059
01:59:38,038 --> 01:59:41,207
{\an8}Я же говорил, что Кевин был
голливудская кукла,

2060
01:59:41,274 --> 01:59:43,043
{\an8}и я хочу это объяснить.

2061
01:59:44,544 --> 01:59:46,513
{\an8}Потому что это может быть не то, что вы думаете.

2062
01:59:46,579 --> 01:59:51,985
{\an8}Я имел в виду, что глава Netflix
буквально держит всю руку

2063
01:59:52,052 --> 01:59:55,755
{\an8}залезть Кевину в задницу
и может заставить его сделать что угодно.

2064
01:59:55,822 --> 01:59:58,024
[аудитория смеется]

2065
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
{\an8}У Кевина только одно правило
в его фильмах нет слов на букву Н.

2066
02:00:06,433 --> 02:00:08,334
{\an8}И это слово на букву N — «Нет».

2067
02:00:08,401 --> 02:00:09,903
{\an8}[аудитория смеется]

2068
02:00:09,969 --> 02:00:12,806
Он никогда, черт возьми, этого не говорил, никогда.

2069
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
<i>Очень страшное кино 3, Поездка</i>
<i>Вечерняя школа, крепись</i>

2070
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
{\an8}Я отклонил все предложения.

2071
02:00:21,381 --> 02:00:23,983
{\an8}Потому что мне было некомфортно
будучи енотом.

2072
02:00:24,050 --> 02:00:25,685
{\an8}[аудитория смеется]

2073
02:00:27,987 --> 02:00:30,757
{\an8}Пошел сразу за мной по той же цене.

2074
02:00:33,193 --> 02:00:35,862
{\an8}Если вы хотите посмотреть фильм Кевина Харта,
сделай себе одолжение,

2075
02:00:35,929 --> 02:00:38,832
{\an8}посмотрите это в черном театре
чтобы вы могли слышать такие слова, как,

2076
02:00:38,898 --> 02:00:40,834
{\an8}"Я хочу, чтобы моя блядь
деньги обратно».

2077
02:00:41,835 --> 02:00:43,636
{\an8}И «Я тоже хочу вернуть свои деньги».

2078
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
{\an8}Или «Это какая-то ерунда,
Я хочу вернуть свои деньги».

2079
02:00:48,074 --> 02:00:50,844
[смеется]

2080
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
Даже Скала не сможет спасти твою задницу.

2081
02:00:53,079 --> 02:00:54,614
{\an8}[аудитория смеется]

2082
02:00:54,681 --> 02:00:58,184
{\an8}Кевин и Рок
то, что вы называете бромансом.

2083
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
{\an8}Вот когда два актера тайно трахаются
дерьмо друг из друга.

2084
02:01:02,155 --> 02:01:04,357
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

2085
02:01:09,896 --> 02:01:13,066
{\an8}А если серьезно, как можно не любить Кевина?

2086
02:01:13,133 --> 02:01:16,836
{\an8}Только два человека сделали это,
я и его отец.

2087
02:01:16,903 --> 02:01:19,639
{\an8}-[аудитория смеется]
-[смеется]

2088
02:01:19,706 --> 02:01:22,909
{\an8}Кевин однажды сказал, что если бы его сын был геем,
он бы взял кукольный домик

2089
02:01:22,976 --> 02:01:24,944
{\an8}и ударил его этим по голове,

2090
02:01:25,011 --> 02:01:28,782
{\an8}это, возможно, самый веселый способ
издеваться над ребенком.

2091
02:01:28,848 --> 02:01:31,151
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

2092
02:01:37,624 --> 02:01:39,959
{\an8}Но вы не можете отменить Кевина Харта.

2093
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
{\an8}Вы просто не можете этого сделать. Он сделан из тефлона.

2094
02:01:45,365 --> 02:01:49,402
{\an8}Они пытались отменить его
за гомофобию, и я этого не понимаю.

2095
02:01:49,469 --> 02:01:53,139
{\an8}Я говорю о парне, который одержим
с покупками и фитнесом,

2096
02:01:53,206 --> 02:01:55,441
{\an8}всегда в окружении десяти чуваков

2097
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
{\an8}и Челси Хэндлер и намазаны маслом
полусамоанские бодибилдеры,

2098
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
{\an8}и веганский ресторан
и купил штаны для йоги.

2099
02:02:03,516 --> 02:02:07,654
{\an8}Вы думаете, что этот парень гомофоб?
Этот парень - фея, сука.

2100
02:02:07,720 --> 02:02:09,556
{\an8}-Это не так.
- [аудитория смеется]

2101
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
[Кэтт] Это самый веселый человек, которого я когда-либо встречала.
Ты убиваешь, королева. Вы делаете это.

2102
02:02:14,160 --> 02:02:15,862
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

2103
02:02:19,132 --> 02:02:22,001
{\an8}Они пытались отменить Кевина
для вечеринок Дидди.

2104
02:02:23,403 --> 02:02:25,371
{\an8}Они выдвинули против него обвинения.

2105
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
{\an8}Но благодаря детскому маслу…

2106
02:02:28,775 --> 02:02:30,643
{\an8}[аудитория смеется]

2107
02:02:30,710 --> 02:02:32,212
{\an8}…обвинения не подтвердились.

2108
02:02:36,382 --> 02:02:40,954
{\an8}Кевин, как известно, был на бранче...
[усмехается] Бранч.

2109
02:02:41,020 --> 02:02:42,856
{\an8}[аудитория посмеивается]

2110
02:02:44,290 --> 02:02:47,060
{\an8}Кевин был на вечеринках Дидди,

2111
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
{\an8}но в его защиту это было всего лишь
потому что Дидди думал, что ему десять.

2112
02:02:50,730 --> 02:02:52,765
{\an8}[аудитория смеется]

2113
02:02:56,035 --> 02:02:59,873
{\an8}Кевин даже был ведущим
вечеринка по случаю релиза пластинки Пи Дидди.

2114
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
{\an8}Рекордное количество
релизов на кровати,

2115
02:03:03,276 --> 02:03:07,714
{\an8}в бассейне, на полу,
везде, кроме мотыг.

2116
02:03:07,780 --> 02:03:10,516
[аудитория смеется]

2117
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Но я хочу внести ясность,
только потому, что Кевин ходил на вечеринки Дидди

2118
02:03:15,121 --> 02:03:17,924
это не значит, что он сделал что-то не так.

2119
02:03:19,092 --> 02:03:21,861
{\an8}Тот факт, что он замолкает
когда ты это поднимаешь…

2120
02:03:21,928 --> 02:03:24,764
{\an8}[аудитория смеется]

2121
02:03:24,831 --> 02:03:26,733
{\an8}…значит, он сделал что-то не так.

2122
02:03:26,799 --> 02:03:29,736
{\an8}-[аудитория смеется, аплодирует]
-[смеется]

2123
02:03:33,840 --> 02:03:37,510
И все же люди дают ему награды. [вздыхает]

2124
02:03:39,646 --> 02:03:43,383
{\an8}Кевин, у меня есть идея для фильма
где вы путешествуете во времени,

2125
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
{\an8}и Марк Твен берет
его чертова награда вернулась

2126
02:03:46,686 --> 02:03:49,155
{\an8}-и называет вас словом на букву N.
- [аудитория смеется]

2127
02:03:49,222 --> 02:03:53,092
Вот это хороший фильм,
поэтому я знаю, что ты передашь это.

2128
02:03:56,229 --> 02:03:57,697
{\an8}Хорошо, слушай.

2129
02:03:57,764 --> 02:04:01,734
{\an8}Я мог бы ненавидеть всю ночь
о Кевине Харте. Я усовершенствовал его.

2130
02:04:01,801 --> 02:04:04,103
{\an8}[аудитория смеется, аплодирует]

2131
02:04:05,238 --> 02:04:07,006
-[Кэтт] Но в какой-то момент…
-[смеется]

2132
02:04:08,041 --> 02:04:11,878
…ты должен посмотреть сам
в зеркало и сказать:

2133
02:04:11,945 --> 02:04:15,982
«Действительно ли я хочу говядины?
с кроликом Снежком,

2134
02:04:16,049 --> 02:04:18,351
из <i>Тайная жизнь домашних животных 2?»</i>

2135
02:04:18,418 --> 02:04:20,420
[аудитория смеется, аплодирует]

2136
02:04:23,089 --> 02:04:24,624
{\an8}Да, Кевин.

2137
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
{\an8}Да, знаю.

2138
02:04:28,428 --> 02:04:30,496
{\an8}Ублюдок даже не хотел играть
Черный кролик.

2139
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
{\an8}-Можете ли вы представить себе кухню?
- [аудитория смеется, аплодирует]

2140
02:04:34,534 --> 02:04:37,303
{\an8}Я выхожу. Спокойной ночи, Инглвуд.
Спасибо вам всем большое.

2141
02:04:37,370 --> 02:04:40,740
{\an8}-[аудитория смеется, аплодирует]
-[Кевин] Эй, эй, эй, эй, эй.

2142
02:04:40,807 --> 02:04:43,743
Подожди, Кэтт, Кэтт, подожди. Подожди.

2143
02:04:43,810 --> 02:04:46,746
Просто дай мне,
дай мне одну чертову минуту.

2144
02:04:47,747 --> 02:04:51,584
Я и этот мужчина были
в разногласиях годами.

2145
02:04:51,651 --> 02:04:54,587
Ты выходишь сюда,
чертовски сюрприз,

2146
02:04:54,654 --> 02:04:56,189
но Кэтт, я могу сидеть и наблюдать за тобой,

2147
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
Я могу смеяться,
потому что я в первую очередь чертов фанат, ясно?

2148
02:04:59,392 --> 02:05:02,395
-Я в первую очередь фанат.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2149
02:05:02,462 --> 02:05:06,165
Кэтт, у нас есть возможность
в реальном времени,

2150
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
это прямой эфир,
оставить нашу гребаную говядину позади.

2151
02:05:10,336 --> 02:05:14,474
Я предлагаю тебе
оливковая ветвь мира.

2152
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Я хочу быть братом,
Я хочу быть другом.

2153
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Кэтт, я хочу двигаться дальше.

2154
02:05:19,512 --> 02:05:23,049
-Можем двигаться дальше, чувак? Можем ли мы двигаться дальше?
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2155
02:05:25,852 --> 02:05:27,086
Кэтт Уильямс однажды,

2156
02:05:27,153 --> 02:05:28,988
дамы и господа,
Кэтт чертов Уильямс.

2157
02:05:29,055 --> 02:05:30,890
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2158
02:05:37,630 --> 02:05:42,035
{\an8}Хорошо, а как насчет этого?
Эти маленькие крошечные ребята дружат.

2159
02:05:43,870 --> 02:05:45,505
{\an8}Так смешно,
как будто они собираются что-то сделать.

2160
02:05:45,571 --> 02:05:48,608
{\an8}"Что ты собираешься делать?" Замолчи.

2161
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
{\an8}Чертов 220-фунтовый мужчина такой:
"ты хочешь раздавить немного говядины или что?"

2162
02:05:53,713 --> 02:05:55,081
{\an8}Заткнись. [смеется]

2163
02:05:56,516 --> 02:05:58,551
Они такие маленькие, кого это волнует?

2164
02:06:01,054 --> 02:06:02,822
{\an8}[смеется]

2165
02:06:02,889 --> 02:06:07,193
{\an8}А теперь представим Кевина
с особенным подарком от Комптона,

2166
02:06:07,260 --> 02:06:10,329
{\an8}Калифорния, американские иконы,
Винус и Серена Уильямс.

2167
02:06:10,396 --> 02:06:13,166
{\an8}-[играет жизнерадостная музыка]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2168
02:06:26,913 --> 02:06:29,649
-[музыка заканчивается]
-[аплодисменты, аплодисменты]

2169
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
{\an8}Выиграли ли мы несколько титулов Большого шлема?

2170
02:06:33,219 --> 02:06:37,123
{\an8}На самом деле между нами сорок восемь
и восемь олимпийских золотых медалей.

2171
02:06:38,124 --> 02:06:40,693
{\an8}Нас называют КОЗАМИ
в нашем собственном праве.

2172
02:06:40,760 --> 02:06:43,229
{\an8}Нас также называли
сделать это сегодня вечером.

2173
02:06:43,296 --> 02:06:45,498
{\an8}И мы сказали «нет» три раза.

2174
02:06:46,833 --> 02:06:49,669
{\an8}Но Кевин мой друг, поэтому мы здесь.

2175
02:06:49,735 --> 02:06:52,839
{\an8}Но у нас остается вопрос:
какой ты КОЗЕЛ?

2176
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
{\an8}Так какие награды у Кевина?
Это Оскар?

2177
02:06:55,341 --> 02:06:58,244
{\an8}-Нет, нет, нет.
-Хорошо, Эмми, да?

2178
02:06:58,311 --> 02:07:00,480
{\an8}-Нет.
-Грэмми?

2179
02:07:00,546 --> 02:07:02,949
{\an8}-Нет, вообще-то это наша девочка, Лиззо.
-Привет, Лиззо.

2180
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
-[Серена] Привет.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2181
02:07:05,351 --> 02:07:07,420
{\an8}Я думал, он сказал, что у него есть ЭГОТ.

2182
02:07:07,487 --> 02:07:10,623
{\an8}Он так и сделал, но, например,
у него нет никаких наград.

2183
02:07:10,690 --> 02:07:12,658
{\an8}[оба смеются]

2184
02:07:12,725 --> 02:07:16,796
Хорошо, хорошо. Но тебе не нужно
чтобы иметь награду быть КОЗОЙ.

2185
02:07:16,863 --> 02:07:19,899
Вы можете быть КОЗОЙ во многих вещах.

2186
02:07:19,966 --> 02:07:23,035
{\an8}Ну, может быть, он КОЗА
фристайл рэпа.

2187
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
{\an8}Нет, я думаю, это Блэк Мысль.

2188
02:07:25,171 --> 02:07:27,240
{\an8}[аплодисменты аудитории]

2189
02:07:27,306 --> 02:07:29,609
[Серена]
Ладно, может быть, он КОЗЕЛ футбола?

2190
02:07:29,675 --> 02:07:31,978
{\an8}Нет, это Том Брэди.
Я слышал, что он уже ушел.

2191
02:07:32,044 --> 02:07:33,880
{\an8}Честно говоря, я его не виню.

2192
02:07:33,946 --> 02:07:36,816
{\an8}Думаю, G действительно должен стоять
на "отлично"

2193
02:07:36,883 --> 02:07:38,751
{\an8}или это не обязательно означает что-то великолепное.

2194
02:07:38,818 --> 02:07:41,954
{\an8}Ой. Может быть, это означает решётку?

2195
02:07:42,021 --> 02:07:44,257
{\an8}Да, возможно, это означает решётку.

2196
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Знаешь, тебе не обязательно быть великим.
Вам не обязательно быть великим.

2197
02:07:47,927 --> 02:07:50,930
Может быть, он хороший.
Возможно, он лучший всех времен.

2198
02:07:50,997 --> 02:07:53,232
{\an8}[посмеивается] Он хорошо проводит время.

2199
02:07:53,299 --> 02:07:56,736
{\an8}Он определенно хорошо проводит время.
Детское масло.

2200
02:07:56,802 --> 02:08:02,208
{\an8}А если серьезно... [смеется] ...серьезно,
Кевин, у нас нет ничего, кроме любви.

2201
02:08:02,275 --> 02:08:04,477
{\an8}-Мы любим тебя.
-Мы тебя очень любим.

2202
02:08:04,544 --> 02:08:07,880
И, как известно, в теннисе
любовь ничего не значит.

2203
02:08:07,947 --> 02:08:10,917
{\an8}[аудитория смеется]

2204
02:08:11,918 --> 02:08:15,588
{\an8}Но поскольку мы не хотели оставлять тебя
снова ни с чем,

2205
02:08:15,655 --> 02:08:17,957
{\an8}мы привезли вам
самое желанное кольцо GOAT,

2206
02:08:18,024 --> 02:08:20,526
{\an8}который мы даем
самому почетному гостю.

2207
02:08:20,593 --> 02:08:21,527
Ну вот.

2208
02:08:21,594 --> 02:08:23,396
Боже мой. Это кольцо для меня?

2209
02:08:23,462 --> 02:08:27,233
{\an8}[Венера] Это кольцо для тебя.
Давай. Поднимитесь сюда.

2210
02:08:27,300 --> 02:08:29,068
{\an8}-Вот и всё.
-Боже мой.

2211
02:08:29,135 --> 02:08:33,472
{\an8}А если оно вам не нужно, вы можете его заложить
Знаешь, в двух кварталах отсюда.

2212
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
{\an8}-Да, хорошо.
-Нет, я хочу этого.

2213
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
{\an8}Да, и еще кое-что.
Можешь сесть?

2214
02:08:36,809 --> 02:08:38,411
{\an8}-Да, извини.
-Это наш момент.

2215
02:08:38,477 --> 02:08:39,812
{\an8}[оба смеются]

2216
02:08:39,879 --> 02:08:44,984
{\an8}Производство Кевина Харта не будет завершено
без этого одного человека.

2217
02:08:47,587 --> 02:08:50,089
{\an8}[Воспроизводится исполнение "We Will Rock You"]

2218
02:08:50,156 --> 02:08:52,091
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2219
02:08:53,793 --> 02:08:57,530
<i>♪ Мы будем, мы вас потрясём ♪</i>

2220
02:08:59,465 --> 02:09:03,636
<i>♪ Мы будем, мы вас потрясём ♪</i>

2221
02:09:06,872 --> 02:09:10,176
[аплодисменты аудитории]

2222
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Наконец!

2223
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
-Папа дома.
-[аплодисменты аудитории]

2224
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
Да. Мы собираемся поставить
немного керосина на эту суку.

2225
02:09:37,837 --> 02:09:41,073
Мы сожжем этого ублюдка.

2226
02:09:43,643 --> 02:09:46,579
-Как дела, Инглвуд?
-[аплодисменты аудитории]

2227
02:09:58,824 --> 02:10:00,593
Мой мальчик, Аарон Дональд.

2228
02:10:00,660 --> 02:10:02,862
Это то, чем вы занимаетесь на пенсии.
Это пиздец.

2229
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Ты должен мне тренировку.

2230
02:10:31,991 --> 02:10:33,693
[Дуэйн] Мва, мва, мва!

2231
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
{\an8}Я знаю, о чем думает Джей Ло,
слава богу, Рок прибыл.

2232
02:10:53,112 --> 02:10:55,047
{\an8}Да, я здесь.

2233
02:10:56,816 --> 02:10:57,817
{\an8}Наконец.

2234
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
{\an8}Я ждал этого всю свою жизнь,
где я могу прийти на жаркое Кевина Харта.

2235
02:11:04,123 --> 02:11:05,491
{\an8}-Я мог бы повеселиться.
-[член аудитории] Ого!

2236
02:11:05,558 --> 02:11:07,159
{\an8}Ух! Спасибо.

2237
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
{\an8}И я мог говорить всякую ерунду.

2238
02:11:15,668 --> 02:11:19,305
{\an8}Франшиза «Виагра» уже в доме.

2239
02:11:21,107 --> 02:11:24,610
{\an8}А теперь это жаркое
может работать всю ночь напролет.

2240
02:11:27,213 --> 02:11:29,248
Пристегнитесь, Нетфликс.

2241
02:11:29,315 --> 02:11:31,083
Тудум, ублюдки.

2242
02:11:33,285 --> 02:11:36,389
{\an8}Теперь я знаю, о чем вы все думаете
это то, что я здесь

2243
02:11:36,455 --> 02:11:40,860
{\an8}чтобы нести еще один
дерьмовая машина Кевина Харта.

2244
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
{\an8}Но на этот раз это не так.

2245
02:11:43,629 --> 02:11:45,498
{\an8}Я вообще-то здесь сегодня вечером
потому что кому-то нужно

2246
02:11:45,564 --> 02:11:48,234
{\an8}пережевывать еду Кевина
и плюнул ему в рот.

2247
02:11:49,935 --> 02:11:53,072
Разве это не так,
мой маленький шоколадный птенец?

2248
02:11:55,141 --> 02:11:57,009
{\an8}Вы смеетесь, потому что это правда.

2249
02:11:59,078 --> 02:12:01,247
{\an8}Привет, Кевин. Замолчи.

2250
02:12:03,716 --> 02:12:05,751
Здравствуйте, анонимные звезды некино.

2251
02:12:14,326 --> 02:12:17,897
{\an8}Никто из вас, чуваки,
вы, сукины дети,

2252
02:12:17,963 --> 02:12:21,367
{\an8}никто из вас не имеет права нести чушь
о Кевине и усыпил его.

2253
02:12:21,434 --> 02:12:25,237
{\an8}Никто из вас не имеет права нести чушь
о моей маленькой сгоревшей умпа-лумпе.

2254
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Только я.

2255
02:12:28,474 --> 02:12:30,276
{\an8}Я знаю каждого парня на этом помосте

2256
02:12:30,342 --> 02:12:32,545
{\an8}обссались бы
если бы я принял удар.

2257
02:12:33,579 --> 02:12:36,482
{\an8}Я знаю одного парня, который кончил бы
если бы я его задушил.

2258
02:12:38,918 --> 02:12:40,920
Перестань улыбаться, Джефф.

2259
02:12:40,986 --> 02:12:43,155
[неразборчиво]

2260
02:12:45,291 --> 02:12:47,259
{\an8}Джефф Росс, друзья мои, рад вас видеть.

2261
02:12:48,461 --> 02:12:50,863
-Рада тебя видеть, я тоже тебя люблю.
-Спасибо.

2262
02:12:52,198 --> 02:12:56,969
Ты знаешь, откуда я родом,
у нас есть слово для таких парней, как ты, толстяк.

2263
02:13:01,941 --> 02:13:06,378
{\an8}Какой мерзкий сейчас Джефф Росс
в этом чертовом красном костюме?

2264
02:13:07,680 --> 02:13:08,914
Джефф такой грубый,

2265
02:13:08,981 --> 02:13:11,951
он шестидесятилетний холостяк
кто никогда не был женат

2266
02:13:12,017 --> 02:13:16,889
и никто никогда даже не
предположил, что он может быть геем.

2267
02:13:21,227 --> 02:13:23,195
[неразборчиво]

2268
02:13:23,262 --> 02:13:25,030
{\an8}-Ты бы меня трахнул?
-[Джефф] Да.

2269
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
{\an8}Боже, ну я бы тебя не трахнул,
так что сиди и молчи.

2270
02:13:29,702 --> 02:13:31,971
{\an8}И что за херня
ты смеешься, Шейн?

2271
02:13:34,607 --> 02:13:35,774
Я достану его.

2272
02:13:36,976 --> 02:13:40,579
Шейн, почему? [смеется]

2273
02:13:41,981 --> 02:13:44,683
Потому что я пьян
и ты это получишь, вот и все.

2274
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Шейн, если ты будешь здесь сегодня вечером,
тогда кто в лесу

2275
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
каноэ, насилующие задницу
пока они не визжат как свинья?

2276
02:13:52,191 --> 02:13:56,061
[The Roots играют музыку на банджо]

2277
02:13:58,063 --> 02:13:59,365
Ой, заткнись, Корни.

2278
02:14:01,800 --> 02:14:04,904
Если ты собираешься сыграть эту чертову песню,
играйте правильно, из <i>Deliverance.</i>

2279
02:14:04,970 --> 02:14:07,706
[вокал]

2280
02:14:07,773 --> 02:14:09,942
{\an8}Я не знаю, что за херня
ты только что играл.

2281
02:14:15,114 --> 02:14:16,482
{\an8}[посмеивается] Он такой: денег нет.

2282
02:14:16,549 --> 02:14:18,751
{\an8}Хорошо, ну,
блин, это не моя проблема.

2283
02:14:21,954 --> 02:14:23,622
{\an8}Вы знаете…

2284
02:14:23,689 --> 02:14:28,394
{\an8}Знаешь, Шейн Гиллис
и я действительно однажды тренировался вместе.

2285
02:14:28,460 --> 02:14:31,864
{\an8}Правдивая история.
Ты улыбаешься, потому что это правда.

2286
02:14:31,931 --> 02:14:33,265
Это случилось.

2287
02:14:33,332 --> 02:14:36,468
{\an8}И он бросал гири
вокруг, и я был впечатлен.

2288
02:14:36,535 --> 02:14:38,237
{\an8}Знаете, он был подтянутым парнем.

2289
02:14:39,338 --> 02:14:42,942
{\an8}Но не так подходит,
не так здоров, как его мама.

2290
02:14:43,008 --> 02:14:46,712
Нет, реальная история.
У этой суки была упаковка из шести штук.

2291
02:14:47,780 --> 02:14:50,449
Каждую ночь она была беременна Шейном.

2292
02:14:56,055 --> 02:14:57,423
{\an8}Ты пьешь, потому что это правда.

2293
02:15:00,993 --> 02:15:02,995
{\an8}И один из моих любимых, привет, Челси.

2294
02:15:04,797 --> 02:15:06,465
Ууу!

2295
02:15:06,532 --> 02:15:07,533
Ты выглядишь прекрасно.

2296
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Все, да, да. Челси, кстати.

2297
02:15:17,376 --> 02:15:18,644
{\an8}Не шутите с Челси.

2298
02:15:20,112 --> 02:15:22,348
{\an8}Все были здесь.
Они приходят и говорят о тебе всякую ерунду.

2299
02:15:22,414 --> 02:15:25,918
{\an8}Это непросто сделать. Вы держите себя в руках.
Ты здесь просто начальница.

2300
02:15:25,985 --> 02:15:29,822
{\an8}Я хочу прийти сюда и хочу
подарить Челси цветы.

2301
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Я просто хочу уделить минутку,
да, я хочу уделить минутку

2302
02:15:32,224 --> 02:15:34,760
поздравить Челси, потому что СТАВКА просто

2303
02:15:34,827 --> 02:15:37,896
дал ей пунтан
Премия за заслуги перед жизнью.

2304
02:15:39,231 --> 02:15:40,399
Это правда, да, Кевин?

2305
02:15:40,466 --> 02:15:43,469
Да. Да, моя любимая награда.

2306
02:15:44,637 --> 02:15:47,640
{\an8}Челси недавно сказала:
брак устарел.

2307
02:15:47,706 --> 02:15:51,644
{\an8}Но помни, Челси,
также устаревший умирает в одиночестве.

2308
02:15:58,951 --> 02:16:00,786
{\an8}Челси также заявила, что не может быть расисткой

2309
02:16:00,853 --> 02:16:02,788
{\an8}потому что она трахает много черных парней.

2310
02:16:04,923 --> 02:16:07,493
{\an8}Это похоже на Тони
говоря, что он не может быть гомофобом

2311
02:16:07,559 --> 02:16:09,495
{\an8}потому что он трахает много черных парней.

2312
02:16:13,499 --> 02:16:17,503
{\an8}Тони, посмотри на себя, маленький нахальный фанатик.

2313
02:16:22,675 --> 02:16:27,479
{\an8}Ты выглядишь так, словно я собираюсь приготовить,
ты похож на владельца плантации

2314
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
{\an8}который заставляет своих рабов исполнять мюзиклы.

2315
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
{\an8}Дреймонд дома, мой парень.

2316
02:16:50,969 --> 02:16:54,106
{\an8}Подожди секунду, эй,
Дрэймонд, это твое имя, да?

2317
02:16:54,173 --> 02:16:56,675
{\an8}Это мой мальчик.
Я думал об этом, знаешь.

2318
02:16:57,810 --> 02:17:00,479
{\an8}Из всей крутой задницы
Черные имена, которые вы могли бы иметь,

2319
02:17:00,546 --> 02:17:03,916
{\an8}это самый ленивый бред
Черное имя, которое я когда-либо слышал.

2320
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
{\an8}Потому что все, что ты сделал, это поставил D
перед Раймондом.

2321
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
{\an8}Да. Это чертовски отстало.

2322
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
{\an8}И помимо всего этого,
твое отсталое имя,

2323
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
{\an8}ваша команда вылетела из плей-офф.

2324
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
{\an8}Итак, я просто говорю:
потому что ты мой мальчик, и я люблю тебя,

2325
02:17:32,311 --> 02:17:34,213
{\an8}возможно, пришло время уйти на пенсию.

2326
02:17:36,148 --> 02:17:37,516
{\an8}Извините, что удаляюсь.

2327
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
{\an8}И Пит Дэвидсон, мой мальчик,
ты чертов маленький ублюдок.

2328
02:17:47,760 --> 02:17:50,662
{\an8}Мы возвращаемся в прошлое, Пит.
Да, мы делаем.

2329
02:17:50,729 --> 02:17:54,166
{\an8}Ты похож на белого парня
делаю блэкфейс, делаю белое лицо.

2330
02:17:54,233 --> 02:17:55,901
{\an8}Что за херня?

2331
02:17:55,968 --> 02:17:57,069
[неразборчиво]

2332
02:17:57,136 --> 02:17:59,338
[Дуэйн] Какого черта, я тоже тебя люблю.

2333
02:18:03,008 --> 02:18:05,344
{\an8}И каким-то образом ты все еще
самый красивый парень

2334
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
{\an8}на этом помосте, пока я не появился.
Это только я и ты.

2335
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Заткнись, Кевин.

2336
02:18:12,918 --> 02:18:15,187
{\an8}И я хочу просто воспользоваться моментом
просто чтобы крикнуть,

2337
02:18:15,254 --> 02:18:17,990
{\an8}подарите цветы всем дамам здесь
на этом помосте.

2338
02:18:21,293 --> 02:18:25,364
{\an8}Вы все выглядите
красивая, великолепная, сексуальная.

2339
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
{\an8}Знаете, кто еще выглядит сексуально?

2340
02:18:32,538 --> 02:18:33,906
{\an8}Жена Кевина, Энико.

2341
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
{\an8}[Кевин] Какого черта?

2342
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
{\an8}Что ты имеешь в виду, какого черта?
Просто сядь.

2343
02:18:37,109 --> 02:18:39,144
Я просто делаю ей комплимент.

2344
02:18:39,211 --> 02:18:41,780
-Ладно, нет, слушай.
-Нет, блин, слушай.

2345
02:18:41,847 --> 02:18:43,949
Какого черта ты делаешь?

2346
02:18:44,016 --> 02:18:46,885
{\an8}-Это моя чертова жена.
-Знаю, я просто делаю ей комплимент.

2347
02:18:46,952 --> 02:18:49,755
{\an8}-Она выглядит красивой и сексуальной.
-[Кевин] Ты не так сказал.

2348
02:18:49,822 --> 02:18:50,823
Ты не так сказал
первый раз.

2349
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Как я это сказал? Что ты имеешь в виду?

2350
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
-В первый раз ты сказал другое.
-[Дуэйн] Я сказал, что она сексуальна.

2351
02:18:54,760 --> 02:18:57,229
Не говори, блядь, так.

2352
02:18:57,296 --> 02:18:58,597
Не делай этого.

2353
02:18:58,664 --> 02:19:00,799
-Не делай этого, блядь.
-Подожди, Челси.

2354
02:19:00,866 --> 02:19:05,070
Тебе не кажется, что пришло время
чтобы у твоей жены был настоящий мужчина?

2355
02:19:05,137 --> 02:19:06,305
Что?

2356
02:19:08,340 --> 02:19:09,508
Тебе не кажется, что пришло время

2357
02:19:09,575 --> 02:19:13,779
чтобы Энико была с кем-то
это больше ее?

2358
02:19:13,846 --> 02:19:15,280
[Дуэйн] Да.

2359
02:19:15,347 --> 02:19:16,849
Я думаю, что моя жена очень счастлива.

2360
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Давайте спросим ее. Давайте спросим ее.
Посмотри, счастлива ли она.

2361
02:19:19,418 --> 02:19:22,354
-Она не выглядит счастливой.
-Я знаю, что моя жена чертовски счастлива.

2362
02:19:22,421 --> 02:19:24,523
Я не знаю, счастлива ли она.

2363
02:19:24,590 --> 02:19:26,925
[Шейн] Кевин немного горбатый.
Это жанр.

2364
02:19:26,992 --> 02:19:28,427
Милый, ты доволен мной?

2365
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
-Сто процентов.
-Знаешь, что она только что сказала?

2366
02:19:30,462 --> 02:19:32,798
[Челси] Ты был бы счастливее?
с Рокой?

2367
02:19:32,865 --> 02:19:34,032
Или какой-нибудь камень?

2368
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
[Кевин] Да,
ты слышал, что она только что сказала?

2369
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Она просто сказала: трахни его.
Вот что она только что сказала.

2370
02:19:38,537 --> 02:19:39,905
-[Дуэйн] Она этого не говорила.
-Она сказала, иди ты на хуй.

2371
02:19:39,972 --> 02:19:42,074
[Дуэйн] Ладно, слушай,
Я скажу тебе вот что.

2372
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
{\an8}Из всех наград сегодня вечером,
Челси получает награду

2373
02:19:44,376 --> 02:19:46,712
{\an8}за ее пунтанг,
Премия за заслуги перед жизнью.

2374
02:19:46,778 --> 02:19:51,016
{\an8}Твоя жена, ее пунтан и награды,
она заслуживает награды, премии Американской киноакадемии

2375
02:19:51,083 --> 02:19:52,517
{\an8}за то, что она притворилась, что ей нравится тебя трахать.

2376
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
{\an8}-В том-то и дело.
-[Кевин] Что это было за херня?

2377
02:19:53,819 --> 02:19:54,920
{\an8}[Дуэйн] Да.

2378
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-[Кевин] Ты сукин сын.
-И награда достаётся.

2379
02:19:59,191 --> 02:20:00,359
{\an8}[Кевин] Ты, черт возьми, палка.

2380
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
{\an8}Ты хуйня.

2381
02:20:02,561 --> 02:20:05,664
{\an8}Ладно, слушай, ладно,
Я не собираюсь этого делать,

2382
02:20:05,731 --> 02:20:06,932
Я не буду этого делать.

2383
02:20:08,467 --> 02:20:09,534
Привет, Энико.

2384
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
{\an8}Я просто скажу, как насчет позже?
сегодня вечером ты и я вместе,

2385
02:20:17,042 --> 02:20:19,211
{\an8}мы откроем бутылку текилы
и мы…

2386
02:20:21,813 --> 02:20:24,016
{\an8}Хватит корчиться, Кевин,
не смотри на меня так.

2387
02:20:24,082 --> 02:20:25,951
{\an8}[Челси]
Бутылка текилы Гранд Кормино.

2388
02:20:26,018 --> 02:20:28,387
{\an8}-Гранд Кормино.
-Ты и Скала.

2389
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Тебя вырвет это,
как обычно, слушайте.

2390
02:20:33,025 --> 02:20:34,860
Ты хочешь Теремана,
ты хочешь хорошего дерьма,

2391
02:20:34,927 --> 02:20:37,930
{\an8}вы хотите The Rock, хорошее дерьмо.
Слушай, они знают.

2392
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
{\an8}Хорошо, но, как вы знаете,

2393
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
{\an8}мы дадим вам посмотреть
как мы всегда делаем, ладно?

2394
02:20:49,274 --> 02:20:53,345
Эй, это просто шутки из-за угла
комнаты, крепко пристегнутый

2395
02:20:53,412 --> 02:20:55,113
на твоем стульчике для куколда.

2396
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Слушать.

2397
02:20:59,952 --> 02:21:01,420
Я не больной ублюдок.

2398
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
Все в порядке. Ну, ребята, вы можете Google
что это значит позже.

2399
02:21:03,655 --> 02:21:06,425
{\an8}Послушай. Вот в чем дело.

2400
02:21:06,491 --> 02:21:09,428
{\an8}Я действительно понимаю, почему женщины любят Кевина Харта.

2401
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
{\an8}Я полностью понимаю.
Я знаю. Хорошо, я скажу вам, почему.

2402
02:21:13,532 --> 02:21:16,168
{\an8}Он такого же размера
и раскрась как их любимый фаллоимитатор.

2403
02:21:18,870 --> 02:21:21,106
{\an8}И этот маленький ублюдок
в два раза громче.

2404
02:21:24,276 --> 02:21:28,146
{\an8}Знаете, дамы и господа…
Вы смеетесь, потому что это правда.

2405
02:21:28,213 --> 02:21:29,982
{\an8}Но вы знаете…

2406
02:21:30,048 --> 02:21:33,085
Дамы и господа,
У нас с Кевином действительно есть,

2407
02:21:33,151 --> 02:21:34,653
у нас много общего.

2408
02:21:34,720 --> 02:21:37,622
Вот почему этот парень мой лучший друг
и еще кое-что у нас есть

2409
02:21:37,689 --> 02:21:41,660
{\an8}Общим является то, что да, мы делаем.

2410
02:21:41,727 --> 02:21:46,665
{\an8}И мне нравится этот парень, и у нас тоже есть это
в последнее время,

2411
02:21:46,732 --> 02:21:47,966
{\an8}оба наших отца умерли.

2412
02:21:48,967 --> 02:21:50,469
{\an8}-[Кевин] Это правда.
-Это правда.

2413
02:21:51,970 --> 02:21:53,839
И я подумал: ну,

2414
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
может быть, мне не стоит поднимать эту тему
потому что он тяжелый, но я подумал,

2415
02:21:58,143 --> 02:21:59,778
это то, что нас связывает.

2416
02:21:59,845 --> 02:22:02,781
И я сказал: да, позвольте мне поговорить об этом.

2417
02:22:02,848 --> 02:22:04,950
Как многие из вас, возможно, знают, мой старик,

2418
02:22:05,017 --> 02:22:07,786
{\an8}он пришёл сюда на форум
еще в 70-е годы.

2419
02:22:07,853 --> 02:22:09,955
{\an8}Мой отец, он был
«Человек души» Рокки Джонсон.

2420
02:22:10,022 --> 02:22:12,391
{\an8}Он был плохим чуваком в игре.

2421
02:22:12,457 --> 02:22:15,427
{\an8}Да. И он был, я скучаю по своему отцу.

2422
02:22:15,494 --> 02:22:19,197
{\an8}Он был высоким, сильным и большим.
И где он?

2423
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
{\an8}Нет, это не он. Где он?

2424
02:22:23,168 --> 02:22:24,169
Где-то.

2425
02:22:26,605 --> 02:22:29,141
Он где-то,
он был похож на супергероя.

2426
02:22:30,509 --> 02:22:32,010
Где мой отец?

2427
02:22:32,077 --> 02:22:34,713
Они выставили его там.
Он там, окей, хорошо.

2428
02:22:34,780 --> 02:22:36,782
Ребята, вы можете увидеть моего старика?

2429
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
Ладно, круто, вот он, да.

2430
02:22:40,085 --> 02:22:42,621
{\an8}Он был чертовски крутым танком, понимаешь?

2431
02:22:42,687 --> 02:22:44,156
{\an8}Теперь, а отец Кевина.

2432
02:22:45,724 --> 02:22:46,658
{\an8}[смеётся]

2433
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
[Кевин] Ты сукин сын.

2434
02:22:55,567 --> 02:22:57,369
Сукин ты сын.

2435
02:22:58,703 --> 02:23:00,472
Что это, черт возьми, было, чувак?

2436
02:23:02,741 --> 02:23:04,409
{\an8}Ты, я имею в виду, давай, чувак.

2437
02:23:04,476 --> 02:23:09,114
-Есть фотография моего отца получше.
-[Дуэйн] Ладно, ладно. [смеется]

2438
02:23:09,181 --> 02:23:12,851
{\an8}Нет, я просто хотел показать
оба наших папы показывают грудь

2439
02:23:12,918 --> 02:23:16,388
{\an8}и как выглядят их тела.
Хорошо, послушай, ты прав.

2440
02:23:16,455 --> 02:23:17,456
{\an8}Давайте, ребята.

2441
02:23:20,125 --> 02:23:22,260
{\an8}[аудитория смеется]

2442
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
{\an8}Это горькая фотография отца Кевина.

2443
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Это верно.

2444
02:23:27,666 --> 02:23:29,167
Кто бы ни выпустил
эти фотографии уволены.

2445
02:23:29,234 --> 02:23:31,803
Ты чертовски уволен.

2446
02:23:31,870 --> 02:23:34,106
-[смеется]
- Сукин сын.

2447
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Вот он.
Это настоящая фотография отца Кевина.

2448
02:23:38,243 --> 02:23:41,580
-[смеется]
-И как мы все знаем,

2449
02:23:41,646 --> 02:23:43,148
Я встретил отца Кевина.

2450
02:23:43,215 --> 02:23:46,184
{\an8}И как мы все знаем,
знаешь, отец Кевина,

2451
02:23:46,251 --> 02:23:49,621
{\an8}Отец Кевина был наркоманом.

2452
02:23:49,688 --> 02:23:52,023
{\an8}-[Кевин] Да. [смеется]
-[аудитория смеется]

2453
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
{\an8}И он любил крэк.

2454
02:23:57,162 --> 02:23:59,097
{\an8}И это было еще до того, как он встретил Кевина.

2455
02:24:01,233 --> 02:24:04,903
{\an8}Знаете, Кевин понял, что единственный способ
завоевать любовь отца было

2456
02:24:04,970 --> 02:24:08,440
{\an8}если он тоже поместится в крошечный пластиковый пакет.

2457
02:24:08,507 --> 02:24:10,642
{\an8}[аудитория смеётся]

2458
02:24:10,709 --> 02:24:13,278
И Кевин, как и твой отец,

2459
02:24:13,345 --> 02:24:16,081
{\an8}это дико, как сильно тебе нужен этот камень.

2460
02:24:16,148 --> 02:24:17,916
{\an8}[аудитория смеётся]

2461
02:24:17,983 --> 02:24:20,018
[Дуэйн] О, Кевин. [смеется]

2462
02:24:22,621 --> 02:24:23,755
{\an8}Это хорошо.

2463
02:24:25,757 --> 02:24:28,360
{\an8}Ах, мой маленький придурок, Кевин.

2464
02:24:29,427 --> 02:24:30,929
{\an8}Мой маленький придурок, Кевин.

2465
02:24:30,996 --> 02:24:36,401
{\an8}Знаешь, твой отец, правдивая история,
его отец даже назвал Кевина в честь крэка.

2466
02:24:36,468 --> 02:24:40,672
{\an8}Да, потому что он законно
думал, что это пишется через К.

2467
02:24:40,739 --> 02:24:43,508
{\an8}Правдивая история.
И какой у этого медицинский термин?

2468
02:24:43,575 --> 02:24:46,778
{\an8}-Ох, чертов идиот. Да.
-[смеется]

2469
02:24:46,845 --> 02:24:51,583
Я знаю, ты потеешь и плачешь.
Я знаю, я хорошо тебя знаю.

2470
02:24:51,650 --> 02:24:54,786
Я знаю, что наши папы сейчас
смотрю на нас с облаков

2471
02:24:54,853 --> 02:24:56,321
и я надеюсь, что они гордятся этим.

2472
02:24:57,455 --> 02:24:59,324
Я думаю, что да.

2473
02:24:59,391 --> 02:25:01,159
Знаешь, я знаю, что у твоего отца есть
выглядеть немного сложнее

2474
02:25:01,226 --> 02:25:03,461
потому что ты чертов гном.

2475
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Но, но…

2476
02:25:06,898 --> 02:25:08,967
-Я люблю тебя, брат.
-[Кевин] Я тоже тебя люблю. Спасибо.

2477
02:25:09,034 --> 02:25:11,803
Я знаю, что ты тоже меня любишь.
Я люблю тебя, да, люблю.

2478
02:25:11,870 --> 02:25:13,338
Я действительно так думаю.

2479
02:25:13,405 --> 02:25:17,008
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2480
02:25:17,075 --> 02:25:21,413
{\an8}И просто чтобы доказать это, буквально на прошлой неделе
У меня есть татуировка Кевина Харта.

2481
02:25:22,714 --> 02:25:24,316
{\an8}Да, ого! На моем члене.

2482
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
{\an8}Да, тоже в натуральную величину.

2483
02:25:28,787 --> 02:25:30,855
Кевин, я хочу показать тебе очень быстро.

2484
02:25:32,190 --> 02:25:34,259
-Убирайся отсюда.
-Ладно, окей, окей.

2485
02:25:34,326 --> 02:25:36,861
-Перестань, чувак.
-Хорошо, нет проблем, нет.

2486
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Энико, я покажу тебе позже.
-[Кевин] Эй, какого черта?

2487
02:25:38,997 --> 02:25:40,465
-Мне жаль.
-[Кевин] Какого хрена ты делаешь, чувак?

2488
02:25:40,532 --> 02:25:41,700
[Дуэйн] Прости, послушай.

2489
02:25:41,766 --> 02:25:43,635
-Что это за херня?
-Ладно, я шучу, я шучу.

2490
02:25:43,702 --> 02:25:45,003
Это моя чертова жена, чувак.

2491
02:25:45,070 --> 02:25:46,304
[Дуэйн] Я шучу,
она уже это видела. Слушать.

2492
02:25:46,371 --> 02:25:48,873
-Что, черт возьми, происходит?
-Шучу.

2493
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
-Какого хрена ты делаешь, чувак?
-Это шутки.

2494
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Это моя чертова жена, чувак.

2495
02:25:53,545 --> 02:25:56,915
Мва! Она лучшая. Я шучу, ладно.

2496
02:25:56,982 --> 02:26:03,955
{\an8}Но если серьёзно,
Я хотел бы произнести за тебя тост.

2497
02:26:04,289 --> 02:26:05,890
Могу я поднять тост за Кевина?

2498
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Да. Да.
-Мой брат?

2499
02:26:08,360 --> 02:26:09,894
-Все в порядке.
-Да.

2500
02:26:11,096 --> 02:26:15,000
Давайте сделаем это, давайте сделаем это.
Вот, я налью себе одну.

2501
02:26:15,066 --> 02:26:17,002
-Ты налей себе.
-Ага.

2502
02:26:17,068 --> 02:26:20,472
-Вы наливаете Гранд Кормино.
-Да, у меня есть Гранд Кормино.

2503
02:26:20,538 --> 02:26:22,841
-Хорошо.
-Я налью Теремана.

2504
02:26:22,907 --> 02:26:25,277
Почему бы тебе сказать
а что насчет моей чертовой жены?

2505
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
-Я поговорю с тобой позже.
-[заикается]

2506
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Я поговорю с тобой, черт возьми, позже.

2507
02:26:29,948 --> 02:26:31,516
Но ты тот
который сказал: «Эй, послушай,

2508
02:26:31,583 --> 02:26:32,817
черт возьми, говори все, что хочешь».

2509
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Нет, хорошо провести время,
но что это было за херня?

2510
02:26:34,419 --> 02:26:36,454
-Ладно, окей, окей, окей.
-Давай, поднимем тост.

2511
02:26:36,521 --> 02:26:39,958
Хорошо, давайте поднимем тост. Знаешь что,
вот, дай мне сесть.

2512
02:26:40,025 --> 02:26:42,193
-Да, иди, ты садись.
-Позвольте мне сесть.

2513
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Нет, ты садись, дай мне сесть.

2514
02:26:43,695 --> 02:26:45,497
-Ну давай же.
-Все в порядке.

2515
02:26:45,563 --> 02:26:51,770
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2516
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Эм... Эй, послушай.

2517
02:26:54,606 --> 02:26:57,409
- Прежде чем прозвучит тост, это правильно.
-Ага.

2518
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Садись ко мне на колени.

2519
02:27:01,313 --> 02:27:02,947
Да. Нет, что значит "нельзя"?

2520
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
- О чем, черт возьми, ты говоришь?
-[Дуэйн] Нет, что значит «Не надо»?

2521
02:27:04,716 --> 02:27:06,151
- Заткнись, Шейн.
-Я не сижу на твоих чертовых коленях.

2522
02:27:06,217 --> 02:27:08,353
-Садись ко мне на колени.
-Я не сижу на твоих чертовых коленях.

2523
02:27:08,420 --> 02:27:09,387
Мы проявим братскую любовь.

2524
02:27:09,454 --> 02:27:11,189
-Ты сядешь мне на колени.
-Нет, нет, нет. Я в прямом эфире на Netflix.

2525
02:27:11,256 --> 02:27:12,724
-[Челси] Сделай это! Сделайте это!
-Я не сижу на твоих чертовых коленях.

2526
02:27:12,791 --> 02:27:14,326
-[Челси] Все хотят, чтобы ты сел.
-Челси.

2527
02:27:14,392 --> 02:27:16,261
-Я знаю, что ты, черт возьми, это сделаешь.
-Челси, заткнись.

2528
02:27:16,328 --> 02:27:17,762
-Да, да.
-Нет.

2529
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-Нет. Шейн.
-Да.

2530
02:27:19,264 --> 02:27:21,666
Кэтт Уильямс была бы права.
Кэтт Уильямс была бы права.

2531
02:27:21,733 --> 02:27:23,201
Шейн, нет.

2532
02:27:23,268 --> 02:27:24,969
-Не позволяй Кэтт победить.
-Хочешь увидеть Кевина Харта?

2533
02:27:25,036 --> 02:27:26,104
сесть мне на колени?

2534
02:27:26,171 --> 02:27:29,240
-[аудитория приветствует, аплодирует]
-Вот и все.

2535
02:27:29,307 --> 02:27:31,009
-Хорошо.
-Садись ко мне на колени.

2536
02:27:31,076 --> 02:27:33,044
У меня есть... у меня есть вопрос получше.

2537
02:27:33,111 --> 02:27:35,280
Ребята, вы хотите пойти на хуй?

2538
02:27:35,347 --> 02:27:37,582
-Потому что я ни хера этого не делаю!
-[смеется]

2539
02:27:37,649 --> 02:27:38,917
-Нет, чувак.
-Ну давай же.

2540
02:27:38,983 --> 02:27:41,286
-[Кевин] Нет, пошел ты на хуй, чувак.
-[Дуэйн] Я... я... я действительно имею это в виду.

2541
02:27:41,353 --> 02:27:43,988
-Нет, я имею в виду вот это, чувак. Черт возьми.
-Ладно, ну... ну, подойди поближе.

2542
02:27:44,055 --> 02:27:45,824
Хорошо, я сяду прямо здесь.
Я посижу на этом.

2543
02:27:45,890 --> 02:27:47,292
-Ладно, давай.
-Хорошо.

2544
02:27:47,359 --> 02:27:48,927
-Ну давай же.
-Все в порядке.

2545
02:27:50,729 --> 02:27:54,032
-К братству, к дружбе.
-Абсолютно.

2546
02:27:54,099 --> 02:27:55,934
И я... я всегда на твоей стороне.

2547
02:27:56,000 --> 02:27:57,135
-Чертовски люблю тебя.
-И я люблю тебя, чувак.

2548
02:27:57,202 --> 02:27:58,370
-Я люблю тебя больше, чувак.
-Я тоже тебя люблю.

2549
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
-Люблю тебя больше. Это мой брат, чувак.
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2550
02:28:02,040 --> 02:28:03,842
Подожди, подожди,
держись, держись, держись,

2551
02:28:03,908 --> 02:28:05,944
держись, держись, держись, держись.

2552
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Это не для тебя.
Это хорошее дерьмо. Позвольте мне попробовать это.

2553
02:28:09,514 --> 02:28:10,782
Это тоже хорошая херня.

2554
02:28:10,849 --> 02:28:14,219
О, это для папы. Это вам.

2555
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
- О чем, черт возьми, ты говоришь?
-Возьмите хорошую защелку.

2556
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
Что?

2557
02:28:18,323 --> 02:28:20,892
Мои сиськи не сосут сами,
теперь ты спускаешься сюда

2558
02:28:20,959 --> 02:28:22,961
- и ты сосешь эту сиську.
-Эй, чувак... [смеется]

2559
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Давай, вставай,
встать, сесть, сесть.

2560
02:28:25,697 --> 02:28:27,532
Отойди от меня,
в чем твоя чертова проблема?

2561
02:28:27,599 --> 02:28:29,968
Ты хочешь увидеть Кевина?
захватить этот сосок?

2562
02:28:30,034 --> 02:28:32,504
Хорошо, хорошо,
окей, ладно, вот и все.

2563
02:28:32,570 --> 02:28:34,706
-Они делают. Садиться.
-Вот и все. Убирайся отсюда.

2564
02:28:34,773 --> 02:28:36,207
-Что ты имеешь в виду...
-Убирайся отсюда!

2565
02:28:36,274 --> 02:28:37,776
-Они не сосут сами.
-Вот и все. Черт возьми, чувак.

2566
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-Иди... [смеется]
-Пошел ты!

2567
02:28:39,077 --> 02:28:40,512
-Получить--
-Нет, я ни хрена не делаю.

2568
02:28:40,578 --> 02:28:42,414
О, теперь ты не хочешь
сделать это, потому что это живая толпа?

2569
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Я не хочу этого делать, потому что я...
-О, теперь ты не хочешь этого делать.

2570
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
-Я никогда не сосал твои гребаные сиськи.
-[Дуэйн] Да. Что ты имеешь в виду?

2571
02:28:48,353 --> 02:28:49,354
Иди нахуй, диджей.

2572
02:28:49,421 --> 02:28:50,889
[Дуэйн] О, теперь ты никогда не
тоже баюкал мои яйца?

2573
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
Знаешь что? Хорошо. Все в порядке. Вот и все.

2574
02:28:53,091 --> 02:28:54,626
-Все в порядке. Вот и все. Вот и все.
-Ладно, ладно, ладно.

2575
02:28:54,692 --> 02:28:56,561
-Все готово. Ты, черт возьми, закончил.
-К черту это.

2576
02:28:56,628 --> 02:28:57,662
-Заворачивай.
-Садиться.

2577
02:28:57,729 --> 02:28:58,997
-[Кевин] Закругляйся.
-[Дуэйн] Садись, блядь.

2578
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
Ну и пошел ты на хуй. Заверните это.

2579
02:29:00,131 --> 02:29:01,366
Теперь ты не хочешь это сосать.

2580
02:29:01,433 --> 02:29:02,801
-Хорошо, хорошо.
-Черт... лысый...

2581
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Все в порядке.
- Чертов кусок дерьма, заворачивай.

2582
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
[Дуэйн] Всё в порядке,
все в порядке.

2583
02:29:06,037 --> 02:29:07,105
Иисус Христос.

2584
02:29:07,172 --> 02:29:09,007
{\an8}Энико, ты знаешь, что будет сегодня вечером.

2585
02:29:09,073 --> 02:29:11,176
{\an8}-Хорошо, вот и все.
-[Кевин] Хорошо, хорошо.

2586
02:29:12,377 --> 02:29:16,080
{\an8}Немного этого, этого,
это, это, это, это всю ночь.

2587
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
{\an8}Слушай, хорошо.

2588
02:29:17,415 --> 02:29:20,151
{\an8}[аудитория смеется]

2589
02:29:20,218 --> 02:29:21,352
{\an8}Иисус.

2590
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
{\an8}Вы знаете…

2591
02:29:27,292 --> 02:29:29,761
Вот почему у меня всегда болят челюсти
от общения с тобой...

2592
02:29:29,828 --> 02:29:32,964
-Что, черт возьми, это значит?
-Нет, нет, нет. Нет, нет. Я имел в виду...

2593
02:29:34,199 --> 02:29:37,535
-Что, черт возьми, ты говоришь, чувак?
-Вы знаете, что я имел в виду.

2594
02:29:37,602 --> 02:29:40,972
Я имел в виду, потому что я чертовски сильно смеюсь
с этим парнем.

2595
02:29:41,039 --> 02:29:44,609
-Это то, что я имел в виду. Все в порядке?
-[Кевин] Хорошо, сначала скажи это.

2596
02:29:44,676 --> 02:29:47,312
-[смеется]
- [аудитория смеется]

2597
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Иисус.

2598
02:29:49,080 --> 02:29:52,884
{\an8}Хорошо, время наконец пришло.

2599
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
{\an8}Еще одна вещь, которая ему не по душе.

2600
02:29:56,788 --> 02:30:02,193
{\an8}Очевидно, сегодня вечером это будет не моя ареола,
но дамы и господа,

2601
02:30:02,260 --> 02:30:06,998
{\an8}это моя честь
представить моего друга,

2602
02:30:07,065 --> 02:30:11,169
{\an8}мой брат, тот, кто мы есть
все здесь, чтобы отпраздновать здесь сегодня вечером

2603
02:30:11,236 --> 02:30:14,472
{\an8}и по всему миру
смотреть в прямом эфире на Netflix.

2604
02:30:15,807 --> 02:30:20,078
{\an8}Я люблю тебя, я чертовски горжусь тобой,
и я всегда буду прикрывать твою спину.

2605
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
{\an8}Дамы и господа,
КОЗА, Кевин Харт.

2606
02:30:23,114 --> 02:30:28,553
{\an8}-[аудитория аплодирует, аплодирует]
-[играет веселая музыка]

2607
02:30:28,620 --> 02:30:31,089
<i>♪ Несмотря ни на что, но это не Кевин</i>
<i>Я бессердечный ♪</i>

2608
02:30:31,155 --> 02:30:32,724
<i>♪ Сука, я самый большой, самый большой ♪</i>

2609
02:30:32,824 --> 02:30:35,193
<i>♪ Наступил на сыр</i>
<i>Поскольку моя мама жила в квартире ♪</i>

2610
02:30:35,326 --> 02:30:36,194
Вау.

2611
02:30:36,261 --> 02:30:37,829
<i>♪ Но это не Кевин, я бессердечный ♪</i>

2612
02:30:38,162 --> 02:30:39,197
[Кевин] Эм…

2613
02:30:39,264 --> 02:30:41,266
-[музыка заканчивается]
-[аудитория приветствует, аплодирует]

2614
02:30:41,332 --> 02:30:44,302
Знаете, опровержение...
опровержение, которое у меня есть в запасе,

2615
02:30:44,369 --> 02:30:47,739
{\an8}Я не думаю, что это, э-э… дружелюбно к подиуму.

2616
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
{\an8}Так что вы все можете попасть на подиум, черт возьми.
в путь.

2617
02:30:49,574 --> 02:30:54,312
{\an8}Давайте... Давайте опустим
чертов подиум. Хм…

2618
02:30:54,379 --> 02:30:56,414
{\an8}Сегодня вечером мы услышали много всякого дерьма.

2619
02:30:56,481 --> 02:30:59,183
Сегодня вечером мы услышали много дерьма
и, как я всем говорил в этот день,

2620
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Я сказал: «Я хочу, чтобы ты
идти так сильно, как хочешь

2621
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
потому что микрофон я получаю последним».

2622
02:31:03,488 --> 02:31:05,256
И в отличие от других обжарок,

2623
02:31:05,323 --> 02:31:08,626
чего у них никогда не было, так это
блестящий комик

2624
02:31:08,693 --> 02:31:10,662
поэтому идите последним.

2625
02:31:10,728 --> 02:31:12,964
Итак, что я хочу сделать,

2626
02:31:13,031 --> 02:31:14,966
Я хочу, чтобы вы, ребята, поняли, типа:

2627
02:31:15,033 --> 02:31:17,535
ты мне в принципе сказал
сегодня вечером тебе нужен настоящий ниггер.

2628
02:31:17,602 --> 02:31:19,070
Вам нужен настоящий ниггер здесь.

2629
02:31:20,672 --> 02:31:21,873
Так что ты получишь настоящего ниггера.

2630
02:31:21,940 --> 02:31:27,345
Настоящий ниггер — это то, что тебе нужно,
тогда ты получишь настоящего ниггера.

2631
02:31:27,412 --> 02:31:28,580
Хорошо?

2632
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Хочешь настоящего ниггерского ответа?

2633
02:31:30,515 --> 02:31:32,517
Тогда я собираюсь
дать вам настоящий ответ ниггера.

2634
02:31:32,584 --> 02:31:36,020
В этот момент я хочу воспользоваться моментом
просто поговорить со своими спонсорами,

2635
02:31:36,087 --> 02:31:38,356
мои деловые партнеры,
мое партнерство с брендом,

2636
02:31:38,423 --> 02:31:40,224
и я скажу тебе,
в течение следующих 15 минут,

2637
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
поставить паузу в наших отношениях,

2638
02:31:42,527 --> 02:31:46,230
потому что о чем я
делать это не по-деловому.

2639
02:31:46,297 --> 02:31:47,732
Я буду сырым.

2640
02:31:47,799 --> 02:31:50,702
И когда я говорю «сырой», я на самом деле имею в виду «сырой».

2641
02:31:50,768 --> 02:31:54,606
Я говорю сыро
как внутренняя часть бедер Лиззо.

2642
02:31:54,672 --> 02:31:56,374
-Эм…
- [аудитория смеется]

2643
02:31:56,441 --> 02:31:59,310
Там нет кожи.
Кожи вообще нет.

2644
02:31:59,377 --> 02:32:02,513
Сырой, как член
что берет Челси Хэндлер.

2645
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Сегодня вечером мы будем сырыми.

2646
02:32:04,315 --> 02:32:08,019
Грубый, как задница Тони Хинчклиффа
когда Джо Роган закончит.

2647
02:32:08,086 --> 02:32:09,053
Мы будем сырыми.

2648
02:32:10,088 --> 02:32:12,724
Чтобы быть сырым, мне нужна моя сука.

2649
02:32:12,790 --> 02:32:14,459
Отдай мне мою суку, пожалуйста.

2650
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
-[взведение пистолета]
-Да.

2651
02:32:16,561 --> 02:32:18,796
Сделай мне одолжение, вздерни его еще раз.
Позвольте мне убедиться, что он загружен.

2652
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
-[взведение пистолета]
-Ещё раз.

2653
02:32:20,565 --> 02:32:21,766
-[взведение пистолета]
-Да, потому что я собираюсь

2654
02:32:21,833 --> 02:32:24,102
чтобы сделать снимки, ладно?

2655
02:32:24,168 --> 02:32:25,770
Мальчик, ох мальчик.

2656
02:32:25,837 --> 02:32:28,773
Мы собираемся начать с Дуэйна,
мой друг Скала.

2657
02:32:28,840 --> 02:32:30,008
Черт, чувак.

2658
02:32:30,074 --> 02:32:32,043
Он меня шокировал. Он меня чертовски шокировал.

2659
02:32:32,110 --> 02:32:34,245
Я не знал, что он будет здесь,
он пришел.

2660
02:32:34,312 --> 02:32:36,414
И это безумие, потому что это мой друг.
Мол, мы очень близки.

2661
02:32:36,481 --> 02:32:38,850
И, знаете, многое
людей сказали плохие вещи

2662
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
о Дуэйне,
и я взялся за них.

2663
02:32:40,218 --> 02:32:43,554
Многие люди сказали
что Дуэйн находится на Оземпике.

2664
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
Они думали, что он на чертовом Оземпике.

2665
02:32:46,324 --> 02:32:49,060
Это я сказал, что его нет на Оземпике.

2666
02:32:49,127 --> 02:32:50,762
Это не Оземпик.

2667
02:32:50,828 --> 02:32:54,132
Я здесь, чтобы сказать вам, ребята, сегодня вечером
то, на что ты смотришь…

2668
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
это полноценный СПИД, ясно?

2669
02:32:57,602 --> 02:33:00,071
Это СПИД.
Ударил его один раз по голове.

2670
02:33:00,138 --> 02:33:01,472
-[выстрел]
-Да,

2671
02:33:01,539 --> 02:33:03,141
мы собираемся пристрелить этих сучек сегодня вечером.

2672
02:33:03,207 --> 02:33:04,876
[аудитория смеется]

2673
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Я не говорю о хорошем,
а не СПИД Мэджика Джонсона.

2674
02:33:07,612 --> 02:33:12,016
Ты смотришь на Тома Хэнкса
в фильме <i>Филадельфия</i>СПИД.

2675
02:33:12,083 --> 02:33:16,087
Это... Да, СПИД... [смеется]

2676
02:33:16,154 --> 02:33:18,089
СПИД, который
принимает на себя вес вашего тела вот так,

2677
02:33:18,156 --> 02:33:20,725
это дает вам радикальные изменения
чертова ночь.

2678
02:33:20,792 --> 02:33:22,493
Трахни его. Сделайте мне одолжение.

2679
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
-Ударь его еще раз по голове.
-[выстрел]

2680
02:33:24,629 --> 02:33:26,230
Да!

2681
02:33:26,297 --> 02:33:28,900
Я буду чертовски стрелять
из тебя всю ночь, диджей.

2682
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
-[неразборчиво]
-Нет, этого недостаточно.

2683
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Нет, это не так, потому что ты начинаешь
выглядеть странно.

2684
02:33:34,372 --> 02:33:35,873
Это начинает выглядеть плохо.
Ты выглядишь как...

2685
02:33:35,940 --> 02:33:38,009
Ты похож на черепашку ниндзя
без оболочки.

2686
02:33:38,076 --> 02:33:40,812
Ты выглядишь как черт… [смеется]

2687
02:33:40,878 --> 02:33:43,114
Да! Стреляй в него еще раз!

2688
02:33:43,181 --> 02:33:45,516
-[выстрел]
-Да!

2689
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Трахни его!

2690
02:33:49,120 --> 02:33:51,022
Знаете, я разговаривал с Sony.

2691
02:33:51,089 --> 02:33:53,491
Я сказал Сони
что нам лучше снять <i>Джуманджи 4</i> сейчас

2692
02:33:53,558 --> 02:33:57,495
потому что я не знаю, есть ли у нас
много времени осталось с диджеем. [смеется]

2693
02:33:57,562 --> 02:33:58,996
Он может скоро умереть.

2694
02:33:59,063 --> 02:34:01,132
-[смеется]
- [аудитория смеется]

2695
02:34:01,199 --> 02:34:03,735
Не буду врать, я скучаю по старому Року.

2696
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
Мы близкие друзья, чувак.

2697
02:34:04,869 --> 02:34:07,205
Мы учили
друг другу много чего.

2698
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Типа, честно говоря, диджей рассказал мне, как
делать трюки в кино.

2699
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Я знаю, как делать трюки в кино
из-за него, да?

2700
02:34:13,311 --> 02:34:14,779
Я сказал ему кое-что в ответ.

2701
02:34:14,846 --> 02:34:17,081
Я научил его произносить слова.

2702
02:34:17,148 --> 02:34:18,883
- «Озвучь это».
- [аудитория смеется]

2703
02:34:18,950 --> 02:34:20,384
«Озвучьте это».

2704
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Я научил его, как
показывать на изображения фруктов

2705
02:34:22,787 --> 02:34:24,922
чтобы мы могли знать, чего он хочет
поесть на съемочной площадке.

2706
02:34:24,989 --> 02:34:27,225
[аудитория смеется]

2707
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
«Папайя, понял. Па-па-я, да».

2708
02:34:31,796 --> 02:34:33,765
Это шутка пещерного человека.

2709
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Шейн, держу пари, ты думал, что это было
обезьянья шутка, ты расистский ублюдок.

2710
02:34:36,901 --> 02:34:37,902
Я знаю, что ты это сделал.

2711
02:34:41,172 --> 02:34:42,406
Знаешь, послушай это, чувак.

2712
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Знаешь, большинство людей
не знаю вещей

2713
02:34:44,275 --> 02:34:46,344
что я знаю о диджее, чувак.
Скала наполовину черная.

2714
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Я знаю, что это было упомянуто сегодня вечером.

2715
02:34:47,812 --> 02:34:49,647
О, он есть. Он наполовину Черный.

2716
02:34:49,714 --> 02:34:51,649
И многое
людей на самом деле этого не знают.

2717
02:34:51,716 --> 02:34:53,785
Никто больше этого не знает.

2718
02:34:53,851 --> 02:34:55,920
Знаешь, кто еще этого не знает?

2719
02:34:55,987 --> 02:34:57,989
Ему. Он, черт возьми, этого не знает.

2720
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Он наполовину черный, наполовину самоанец.

2721
02:35:02,660 --> 02:35:04,262
Знаешь, чего я желаю?

2722
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Я бы хотел, чтобы он сделал еще что-нибудь черное.

2723
02:35:07,932 --> 02:35:08,933
Это то, что я делаю.

2724
02:35:09,000 --> 02:35:10,902
-[смеется]
- [аудитория смеется]

2725
02:35:10,968 --> 02:35:13,104
Мне надоело все это гавайское дерьмо.

2726
02:35:13,171 --> 02:35:15,706
Вся эта чушь с хула-хупом босиком.

2727
02:35:17,642 --> 02:35:21,779
Вся эта хукуле,
хукуле, хукуле, хукуле дерьмо.

2728
02:35:21,846 --> 02:35:26,083
Никто не хочет видеть твою большую задницу
без ебаного травяного платья,

2729
02:35:26,150 --> 02:35:28,219
хукулейн весь чертов день.

2730
02:35:28,286 --> 02:35:31,189
Наденьте несколько Air Force One,
ниггер, мне надоело это видеть.

2731
02:35:33,424 --> 02:35:36,127
Я... Я уничтожу вас одного за другим.

2732
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Шейн Гиллис.

2733
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Сегодня вечером Шейн Гиллис, чувак, в роли ведущего.

2734
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Покажите ему немного любви.

2735
02:35:41,499 --> 02:35:42,600
[аудитория аплодирует]

2736
02:35:42,667 --> 02:35:45,570
[Кевин] Серьезно, какой хороший сет.

2737
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Какой хороший набор.

2738
02:35:47,605 --> 02:35:50,041
Я буду честен с вами, ребята,
Шейн Гиллис был в одном шаге от Бад Лайта.

2739
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
от звонка мне
"ниггер" сегодня на этой сцене.

2740
02:35:52,243 --> 02:35:55,947
- [аудитория смеется]
-[Кевин смеется]

2741
02:35:57,215 --> 02:35:59,050
Один бутон света.

2742
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
«Нигер!» Он хотел это сказать.

2743
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Шейн на моей горе Рашмор расизма.

2744
02:36:06,791 --> 02:36:08,092
Он есть.

2745
02:36:08,159 --> 02:36:09,527
Моя гора расизма Рашмор,

2746
02:36:09,594 --> 02:36:12,363
например, когда дело доходит до ненависти
Черные люди, Шейн Гиллис,

2747
02:36:13,431 --> 02:36:14,432
Кид Рок,

2748
02:36:15,766 --> 02:36:16,901
Халк Хоган,

2749
02:36:18,536 --> 02:36:20,972
Стивен А. Смит.
Это мои четыре человека…

2750
02:36:21,038 --> 02:36:23,341
[аудитория смеется]

2751
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
…когда дело доходит до ненависти к чернокожим.

2752
02:36:28,079 --> 02:36:30,948
Шейн Гиллис, вот что происходит
когда ты позволяешь этим людям

2753
02:36:31,015 --> 02:36:32,583
на <i>Любовь на Спектре</i> блин.

2754
02:36:32,650 --> 02:36:33,651
Вот что происходит.

2755
02:36:33,718 --> 02:36:35,586
- [аудитория смеется]
-[смеется]

2756
02:36:35,653 --> 02:36:36,921
[Кевин] Они делают один из них.

2757
02:36:38,589 --> 02:36:39,657
Не позволяй этим людям трахаться.

2758
02:36:39,724 --> 02:36:42,426
Ты получишь
еще один Шейн Гиллис. [смеется]

2759
02:36:44,095 --> 02:36:47,398
Шейн - это то, что происходит, когда
ты родишь ребенка с синдромом Дауна

2760
02:36:47,465 --> 02:36:50,534
гормон роста человека.
Вот что происходит.

2761
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Не торопите процесс.

2762
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Шейн аутист.

2763
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Шейн аутист,
а Челси — шлюха.

2764
02:36:59,777 --> 02:37:02,313
-Эм…
- [аудитория смеется]

2765
02:37:02,380 --> 02:37:04,982
Они оба любят поезда,
но по разным причинам.

2766
02:37:05,049 --> 02:37:06,584
[смеется]

2767
02:37:06,651 --> 02:37:09,553
-Ударь его! Ударь его! Ага!
-[выстрелы]

2768
02:37:11,422 --> 02:37:12,590
Черт!

2769
02:37:13,958 --> 02:37:16,894
Это хорошее время для меня, чтобы поговорить
одному из моих спонсоров, Chase Bank.

2770
02:37:16,961 --> 02:37:19,263
Кэшбэк с каждой покупки
ты получишь с нами.

2771
02:37:19,330 --> 02:37:21,766
- [аудитория смеется]
-Эм…

2772
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Все были
трахаюсь со своей девушкой Челси

2773
02:37:25,870 --> 02:37:27,204
всю ночь за то, что была шлюхой.

2774
02:37:27,271 --> 02:37:29,407
Все, стоп.

2775
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Челси не просто шлюха.

2776
02:37:32,410 --> 02:37:34,845
Она тоже старая. Челси старая.

2777
02:37:34,912 --> 02:37:36,681
- [аудитория смеется]
-[Кевин] Знаешь, что тебе нужно?

2778
02:37:36,747 --> 02:37:40,785
Вам нужна смазка, чтобы скользить
в личные сообщения Челси. [смеется]

2779
02:37:41,852 --> 02:37:43,688
Ты прав, Рок, ты прав.

2780
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Ее киска... Ее киску узнали.

2781
02:37:45,523 --> 02:37:47,124
Она получила награду BET.

2782
02:37:47,191 --> 02:37:49,060
Эм, только... Хотя ты получишь только эту награду,

2783
02:37:49,126 --> 02:37:52,997
ты получишь только эту награду
если ты трахнешь 50 Cent, и это факт.

2784
02:37:53,064 --> 02:37:55,299
Извините, я неправильно прочитал подсказку.

2785
02:37:55,366 --> 02:37:57,468
Нет, если ты трахнешь 50 ниггеров.

2786
02:37:57,535 --> 02:38:00,071
Ты получишь эту награду
если ты трахнешь 50 нигеров. Прости, Челси.

2787
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Это моя вина.

2788
02:38:02,473 --> 02:38:03,641
Дреймонд Грин здесь.

2789
02:38:03,708 --> 02:38:06,444
-Привет, Дреймонд.
-[издевательство аудитории]

2790
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Да, да.

2791
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Ну, Дреймонд только здесь
потому что он не в плей-офф.

2792
02:38:10,648 --> 02:38:12,049
Это единственная причина, почему он здесь.

2793
02:38:12,116 --> 02:38:13,751
-Ударь его!
-[выстрел]

2794
02:38:13,818 --> 02:38:15,853
Да, выстрел в голову.
Пошел ты, Дреймонд.

2795
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Все атаковали
мои гребаные сестры сегодня вечером.

2796
02:38:22,293 --> 02:38:24,328
На этой сцене много чернокожих женщин.

2797
02:38:24,395 --> 02:38:27,431
Шерил, Лиззо, Реджина.

2798
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Тейана вышла сюда.

2799
02:38:29,500 --> 02:38:32,770
Чего я не собираюсь делать, так это быть чернокожим
и поговорим о моих чертовых сестрах

2800
02:38:32,837 --> 02:38:34,905
на этой сцене в прямом эфире на Netflix

2801
02:38:34,972 --> 02:38:37,108
перед миллионами
чертовых людей, а не меня.

2802
02:38:37,174 --> 02:38:38,309
Я не дам тебе этого.

2803
02:38:38,376 --> 02:38:40,644
Я не собираюсь давать эти крекеры
эта роскошь.

2804
02:38:42,680 --> 02:38:44,915
Вы не знаете, что эти женщины
прошли.

2805
02:38:44,982 --> 02:38:47,018
Ни у одной из этих женщин нет трахающегося мужчины.

2806
02:38:47,084 --> 02:38:48,586
Никто из них. Никто из них.

2807
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
- [аудитория смеется]
-Ни один из них.

2808
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
Они одни дома ночью

2809
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
в своих гигантских особняках,

2810
02:38:55,993 --> 02:38:59,330
ем чертовы горячие карманы, которые можно разогреть в микроволновке,
смотрю телевизор.

2811
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Я не собираюсь здесь стоять
перед всеми этими чертовыми белыми людьми

2812
02:39:04,168 --> 02:39:08,072
и неуважение
эти одинокие суки. [смеется]

2813
02:39:08,139 --> 02:39:09,840
[аудитория смеется]

2814
02:39:11,509 --> 02:39:15,012
Я хочу поблагодарить своих сестер за то, что они пришли.
Я люблю тебя, Джин.

2815
02:39:15,079 --> 02:39:18,449
Я тебя люблю. Я люблю тебя, Лиззо.
Я люблю тебя, Шерил.

2816
02:39:18,516 --> 02:39:20,951
У нас есть игра в пики
каждый вторник. [смеется]

2817
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Боже, о боже, у тебя есть Кэтт Уильямс.
выйти сюда, да?

2818
02:39:26,824 --> 02:39:28,592
-[аплодисменты аудитории]
-Кэтт Уильямс.

2819
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Кэтт Уильямс пришла сюда.

2820
02:39:33,397 --> 02:39:35,633
Знаешь, сейчас самое время,
типа, действительно заставить всех осознать.

2821
02:39:35,699 --> 02:39:38,202
Все сказали сегодня вечером
что я не могу действовать.

2822
02:39:38,269 --> 02:39:40,304
«Кевин не может играть».

2823
02:39:40,371 --> 02:39:42,106
Я хочу, чтобы ты вернулся

2824
02:39:42,173 --> 02:39:44,575
и посмотри на тот момент, когда меня трясло
Рука Кэтта, и я посмотрел ему в глаза.

2825
02:39:44,642 --> 02:39:46,444
и я сказал:
«Я просто хочу, чтобы мы были друзьями».

2826
02:39:46,510 --> 02:39:48,079
[аудитория смеется]

2827
02:39:48,145 --> 02:39:52,016
Одна из лучших чертовски актерских игр
что я когда-либо делал в своей карьере.

2828
02:39:52,083 --> 02:39:54,285
Я не имел в виду ни одного слова из того, что сказал.

2829
02:39:54,351 --> 02:39:55,920
К черту Кэтт Уильямс.

2830
02:39:55,986 --> 02:39:58,389
К черту Кэтт Уильямс.

2831
02:39:58,456 --> 02:40:01,459
Кэтт Уильямс — чертова лгунья.
Он лжец!

2832
02:40:02,593 --> 02:40:06,297
Вы все верили
этот маленький ниггер - дерьмо уже много лет.

2833
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Кэтт наврала мне о таком дерьме.
Это смешно, чувак.

2834
02:40:10,034 --> 02:40:12,203
Вы только верите в это
потому что он использует слова

2835
02:40:12,269 --> 02:40:14,205
что вы давно не слышали.

2836
02:40:15,473 --> 02:40:19,710
Такие слова, как «ресторан» или «удобства»,
такая херня.

2837
02:40:20,878 --> 02:40:24,248
Кэтт сказала, что я ходил на вечеринки Дидди.
«Кев… Кев был на вечеринках Дидди».

2838
02:40:24,315 --> 02:40:28,152
«Кев всегда ходит на вечеринки Дидди».
Я не был ни на каких чертовых вечеринках Дидди.

2839
02:40:28,219 --> 02:40:29,620
Я пошел на одну вечеринку,
и это правда,

2840
02:40:29,687 --> 02:40:31,188
-Я был на одной чертовой вечеринке.
- [аудитория смеется]

2841
02:40:31,255 --> 02:40:33,124
Я был на одной чертовой вечеринке, ясно?

2842
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
И единственная причина, почему
этот маленький ниггер знает, что я был там

2843
02:40:34,992 --> 02:40:38,796
потому что он был там.
Кэтт была на той же чертовой вечеринке.

2844
02:40:38,863 --> 02:40:40,331
Я видел его, он видел меня.

2845
02:40:40,397 --> 02:40:43,801
Он сказал... [шикает]
Черт возьми, ниггер, скажи правду.

2846
02:40:43,868 --> 02:40:45,803
Говори чертову правду, ниггер.

2847
02:40:45,870 --> 02:40:47,571
Мы были на одной чертовой вечеринке.

2848
02:40:49,974 --> 02:40:52,610
Я не стукач, я не стукач,
но там было много людей.

2849
02:40:52,676 --> 02:40:55,179
Шак был там, Ашер был там.

2850
02:40:55,246 --> 02:40:58,182
Чертова Шеннон Шарп была там,
он был диджеем.

2851
02:40:58,249 --> 02:40:59,250
Корни были там.

2852
02:40:59,316 --> 02:41:01,552
Вы ничего не сделали,
но я тоже вас всех видел.

2853
02:41:04,722 --> 02:41:06,991
Он чертов лжец!

2854
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Перестаньте верить лжи этого ниггера!

2855
02:41:09,927 --> 02:41:12,963
Кэтт сказал вам, что он прочитал
3000 книг в год.

2856
02:41:13,030 --> 02:41:17,568
Он сказал это. Он сказал:
«Я читаю 3000 книг в год».

2857
02:41:17,635 --> 02:41:18,569
Хорошо, что ж, давайте распакуем его.

2858
02:41:18,636 --> 02:41:21,539
Давайте поговорим о книгах
что ты, блядь, не читал.

2859
02:41:21,605 --> 02:41:24,108
Вот о чем я хочу поговорить.
Какие книги вы не читали?

2860
02:41:24,175 --> 02:41:25,042
Я расскажу вам, что это было.

2861
02:41:25,109 --> 02:41:27,545
Он явно не читал
его документы об испытательном сроке.

2862
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Я вам это скажу.
Этот ниггер этого не читал.

2863
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Он не читал, он не… [смеется]

2864
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Он не читал...
Он не читал комнату

2865
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
когда этот маленький 12-летний ребенок
задушил его до чертиков.

2866
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
-Я тебе это скажу.
- [аудитория смеется]

2867
02:41:42,293 --> 02:41:44,094
Мне плевать, насколько плохо
что-то происходит в моей жизни.

2868
02:41:44,161 --> 02:41:46,564
меня никогда не душили
ни черта пацан.

2869
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Ты знаешь, что это плохо, когда ты начинаешь
спрашивая людей, где его родители.

2870
02:41:51,502 --> 02:41:52,970
«Чей это ребенок?»

2871
02:41:54,505 --> 02:41:56,941
Я не знаю, ниггер, ты проиграл.
Ты, черт возьми, проиграл.

2872
02:41:58,375 --> 02:42:00,044
«Почему он был там?» [смеется]

2873
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Кэтт Уильямс вышла сюда
в чертовом плаще.

2874
02:42:07,117 --> 02:42:10,054
Я никогда не видел Кэтт в обычном костюме,
не один раз.

2875
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Я никогда этого не видел.

2876
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
Единственный раз, когда я его видел
в иске был иск.

2877
02:42:13,624 --> 02:42:16,293
Это единственный раз, когда я видел Кэтт
в чертовом костюме.

2878
02:42:16,360 --> 02:42:19,129
Двубортный иск.
У этого ниггера куча дел.

2879
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Кэтт сказала сегодня вечером, что я взял
все его фильмы, от которых он отказался.

2880
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Он сказал это. Он, черт возьми, это сказал.

2881
02:42:25,536 --> 02:42:29,139
Ты сидел и смеялся над этим.
«Ха-ха-ха! Ха-ха-ха!»

2882
02:42:29,206 --> 02:42:31,375
Должно быть, это чертова правда.
Хорошо, что ж, давайте распакуем его.

2883
02:42:31,442 --> 02:42:32,710
Давайте распакуем его.

2884
02:42:33,744 --> 02:42:36,280
Кэтт сказала: «Я отказалась от всех его ролей».
Хорошо, давай поговорим об этом, Кэтт.

2885
02:42:36,347 --> 02:42:38,315
Итак, ты говоришь мне, ты говоришь мне
что ты отказался

2886
02:42:38,382 --> 02:42:41,619
<i>Джуманджи 1, 2, 3</i>
<i>Поездка 1, 2, Центральная разведка</i>

2887
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
<i>Думай как мужчина 1, 2,</i>
<i>Потенциал прошлой ночи</i>

2888
02:42:43,854 --> 02:42:46,724
<i>40-летняя девственница, средняя школа</i>
<i>Вечерняя школа, время для меня</i>

2889
02:42:46,790 --> 02:42:48,359
<i>Borderlands, Человек из Торонто,</i>

2890
02:42:48,425 --> 02:42:50,294
-все…
-[аплодисменты аудитории]

2891
02:42:50,361 --> 02:42:52,363
…так ты мог бы сыграть эпизодическую роль в <i>Норбите?</i>

2892
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Это что за херня?
ты говоришь мне, Кэтт?

2893
02:42:56,600 --> 02:42:59,036
Кэтт, ты не можешь сниматься в моих чертовых фильмах.

2894
02:42:59,103 --> 02:43:01,605
Вы думаете, что они хотят
чертов сутенер из <i>Джуманджи?</i>

2895
02:43:01,672 --> 02:43:04,074
-Это то, что, черт возьми, по-твоему, нам нужно?
- [аудитория смеется]

2896
02:43:04,141 --> 02:43:08,412
В <i>Джуманджи</i> нет мотыг.
Какого черта Кэтт делает в <i>Джуманджи?</i>

2897
02:43:08,479 --> 02:43:10,047
[подражая Кэтт]
Эй, сука, вылезай из дерева.

2898
02:43:10,114 --> 02:43:13,284
[нормальным голосом] Какого черта?
Нам это не нужно.

2899
02:43:13,350 --> 02:43:15,753
Какого хрена ты делаешь?

2900
02:43:15,819 --> 02:43:17,488
Здесь высшая лига.

2901
02:43:20,524 --> 02:43:22,426
Я должен остановиться. Я должен остановиться.

2902
02:43:22,493 --> 02:43:24,928
Мне нужно остановиться на Кэтт, потому что это нехорошо.
для всех этих белых людей

2903
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
увидеть, как двое чернокожих дерутся.

2904
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Два маленьких ниггера дерутся.

2905
02:43:28,899 --> 02:43:31,302
-[смеется]
- [аудитория смеется]

2906
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Мы слишком маленькие
иметь говядину, которая была у нас.

2907
02:43:32,970 --> 02:43:34,705
Итак, Кэтт, все кончено.

2908
02:43:34,772 --> 02:43:36,307
Ссора между мной и Кэтт окончена.

2909
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
А если серьезно, мне нравится этот факт.

2910
02:43:38,242 --> 02:43:40,077
что этот человек появился сегодня вечером
и он появился.

2911
02:43:40,144 --> 02:43:41,712
Кэтт показала себя на все сто.

2912
02:43:41,779 --> 02:43:45,449
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2913
02:43:45,516 --> 02:43:47,618
Мне это нравится. Мне нравится, что он сиял, чувак.

2914
02:43:47,685 --> 02:43:49,586
Мне нравится, что мы смогли
смотреть друг другу в глаза,

2915
02:43:49,653 --> 02:43:51,155
пожать друг другу руки.

2916
02:43:51,221 --> 02:43:52,723
И я имел в виду то, что сказал. Я сделал.

2917
02:43:52,790 --> 02:43:55,659
Я действительно это сделал.
Я имел в виду то, что, черт возьми, я сказал, чувак.

2918
02:43:55,726 --> 02:43:56,593
Эта говядина закончилась.

2919
02:43:56,660 --> 02:43:59,897
Я и Кэт друзья
с сегодняшнего дня идем дальше, ладно?

2920
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
Мы друзья с сегодняшнего дня и идем вперед.

2921
02:44:01,565 --> 02:44:03,801
[аудитория аплодирует]

2922
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Я просто хочу сделать быструю проверку. Э-э…

2923
02:44:05,636 --> 02:44:07,938
Лиззо, проверь уровень сахара в крови. Ты в порядке?

2924
02:44:08,005 --> 02:44:10,207
- [аудитория смеется]
-[смеется]

2925
02:44:10,274 --> 02:44:12,343
[Кевин] У тебя опухли ноги?
Ты в порядке?

2926
02:44:12,409 --> 02:44:14,545
-Они есть, но это нормально.
-[Кевин] Хочешь Сникерс? Все в порядке.

2927
02:44:14,611 --> 02:44:16,046
-[смеется]
- [аудитория смеется]

2928
02:44:16,113 --> 02:44:19,183
Ох, Пит Дэвидсон здесь,
дамы и господа.

2929
02:44:19,249 --> 02:44:20,117
Пит Дэвидсон здесь.

2930
02:44:20,184 --> 02:44:23,487
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2931
02:44:23,554 --> 02:44:25,456
Пит, херня в том, чтобы тебя поджарить
это плохо, потому что ты мне нравишься.

2932
02:44:25,522 --> 02:44:27,291
Мы с тобой действительно ладим,
так что тебя трудно поджарить.

2933
02:44:27,358 --> 02:44:29,226
У меня действительно нет жаркого.
У меня просто есть вопросы.

2934
02:44:29,293 --> 02:44:31,128
[аудитория посмеивается]

2935
02:44:31,195 --> 02:44:32,129
Это даже не вопрос.

2936
02:44:32,196 --> 02:44:34,732
Это типа: «О, я счастлив
увидеть Пита снаружи».

2937
02:44:34,798 --> 02:44:37,401
Вы никогда не увидите Пита днем.
Пит странный.

2938
02:44:38,736 --> 02:44:41,772
Боится солнечного света.
[визги, шипение]

2939
02:44:41,839 --> 02:44:43,974
[смеется]

2940
02:44:45,642 --> 02:44:48,212
Я чувствую, что Пит хочет быть черным,
но он не хочет этого говорить.

2941
02:44:48,278 --> 02:44:50,214
[аудитория посмеивается]

2942
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Он делает. Он сделал много черного дерьма.

2943
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Пит, давай посмотрим, давай разберемся.

2944
02:44:54,418 --> 02:44:56,954
У него внебрачный ребенок. Э-э…

2945
02:44:57,020 --> 02:44:58,222
Он встречался с Ким Кардашьян.

2946
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Он вырос, не зная своего отца.

2947
02:45:01,792 --> 02:45:03,660
Я имею в виду, Пит,
если ты так сильно хочешь быть Блэком,

2948
02:45:03,727 --> 02:45:07,064
просто трахни Челси Хэндлер
и не звони ей утром.

2949
02:45:07,131 --> 02:45:08,499
[смеется]

2950
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Ты можешь... Тебе это сойдет с рук, Пит.

2951
02:45:13,337 --> 02:45:16,740
Господи, Пит пиздец.
Я имею в виду, Пит трахается. [смеется]

2952
02:45:17,875 --> 02:45:19,610
-Ты ебаный, Пит.
-[неразборчиво]

2953
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
[Кевин] Иди ты.
Вот и все. Этого достаточно.

2954
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Отредактируйте то, что только что сказал Пит.

2955
02:45:24,348 --> 02:45:25,649
[аудитория смеется]

2956
02:45:25,716 --> 02:45:27,951
Я хочу пойти к Джеффу Россу.

2957
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Джефф Росс здесь. Джефф Росс на самом деле…

2958
02:45:30,721 --> 02:45:33,056
-[неразборчиво]
-Он пошел в ванную. Шокер. Э-э…

2959
02:45:33,123 --> 02:45:35,058
[аудитория смеется]

2960
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Шокер, у Джеффа Росса проблемы с мочевым пузырем.

2961
02:45:37,561 --> 02:45:40,731
это не могло выдержать шоу.

2962
02:45:40,798 --> 02:45:43,167
Джефф Росс на самом деле победил рак.

2963
02:45:44,234 --> 02:45:45,903
-[аплодисменты аудитории]
-Да.

2964
02:45:45,969 --> 02:45:47,438
Ага.

2965
02:45:47,504 --> 02:45:49,273
Хм…

2966
02:45:49,339 --> 02:45:50,908
Я не верю в это. Я не верю в это.

2967
02:45:50,974 --> 02:45:52,242
[аудитория смеется]

2968
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Я не верю, что Джефф победил рак.

2969
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Я думаю, рак просто ушел. Я делаю.

2970
02:45:56,580 --> 02:45:58,916
- [аудитория смеется]
-[смеется]

2971
02:45:58,982 --> 02:46:02,019
Я также... я тоже думаю
Джефф выглядел лучше после рака.

2972
02:46:02,085 --> 02:46:05,222
Я не думаю... я думаю, что он выглядит хуже
без рака.

2973
02:46:05,289 --> 02:46:07,291
Это один раз
где я мог бы спросить кого-нибудь,

2974
02:46:07,357 --> 02:46:08,859
можно ли вернуть рак?

2975
02:46:08,926 --> 02:46:12,029
Мол, можем ли мы вернуть его обратно, Джефф?

2976
02:46:13,597 --> 02:46:15,132
Тони Хинчклифф здесь.

2977
02:46:15,199 --> 02:46:16,400
Тони, какой сегодня вечер.

2978
02:46:16,467 --> 02:46:18,001
[аудитория аплодирует, аплодирует]

2979
02:46:18,068 --> 02:46:20,137
[Кевин] Тони, ты сегодня чертовски раздавлен.

2980
02:46:20,204 --> 02:46:22,005
Все думают, что Тони тоже гей.

2981
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
Прекрати это. Прекрати гей-штуки с Тони.
Тони не гей.

2982
02:46:26,243 --> 02:46:28,712
Тони не гей!

2983
02:46:30,147 --> 02:46:32,983
-Тони просто любит сосать член.
- [аудитория смеется]

2984
02:46:33,050 --> 02:46:34,751
[Кевин] Это большая разница.

2985
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Я имею в виду, посмотри на эту улыбку Тони.

2986
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Это доказательство того, что Джо Роган
любит зубастый минет. Просто…

2987
02:46:42,826 --> 02:46:44,528
Хотя Тони на самом деле не гей, чувак.

2988
02:46:44,595 --> 02:46:47,898
Типа, он просто трахался...
О боже, Джефф. Черт возьми.

2989
02:46:47,965 --> 02:46:49,700
Краем глаза,
это было похоже на человека из Kool-Aid

2990
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
только что вышел набор.

2991
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Иисус Христос.

2992
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Я имею в виду, что это было за херня?
-Я люблю это.

2993
02:46:56,273 --> 02:46:59,243
Тот факт, что ты думал, что ты
только что прокрался, Джефф.

2994
02:47:00,277 --> 02:47:04,047
Я никогда не слышал кожаные штаны
сделать больше шума в моей жизни.

2995
02:47:04,114 --> 02:47:06,250
[хлюпает]

2996
02:47:07,251 --> 02:47:08,252
Черт.

2997
02:47:11,255 --> 02:47:12,956
я просто не знаю
где Джефф берет деньги

2998
02:47:13,023 --> 02:47:14,558
черт возьми, делать то, что он делает.

2999
02:47:14,625 --> 02:47:16,727
Мол, я правда нет.
Джефф, застегни куртку.

3000
02:47:16,793 --> 02:47:18,929
Твои чертовы соски - это отвратительно.

3001
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Дже... [смеется]

3002
02:47:23,033 --> 02:47:26,303
Джефф похож на насекомое
что вы изучаете биологию.

3003
02:47:26,370 --> 02:47:29,206
«И что ты… И что я получил?»

3004
02:47:29,273 --> 02:47:30,674
«Сердце где?»

3005
02:47:32,042 --> 02:47:34,378
В этот раз я просто хочу сказать:
Мне очень жаль, Уолмарт,

3006
02:47:34,444 --> 02:47:36,747
ты делаешь удивительные вещи,
откат цен.

3007
02:47:36,813 --> 02:47:40,117
-Продолжайте.
- [аудитория смеется]

3008
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Знаете, ребята, в эту ночь,
Я хочу сказать, что некоторые люди сияли.

3009
02:47:49,426 --> 02:47:50,594
Честно.

3010
02:47:50,661 --> 02:47:53,664
-Наим, я так горжусь тобой, брат.
-[играет нежная музыка]

3011
02:47:53,730 --> 02:47:56,333
Ты пришел сюда, ты сделал то, что
какую херню ты должен был сделать.

3012
02:47:56,400 --> 02:48:00,237
И я просто хочу сказать, что я чрезвычайно…
Я чрезвычайно богат

3013
02:48:00,304 --> 02:48:02,406
чем все, кого ты видишь
на этом этапе.

3014
02:48:03,407 --> 02:48:06,176
И мой самый большой страх - однажды проснуться

3015
02:48:06,243 --> 02:48:07,844
с любым из банковских счетов этих сук.

3016
02:48:07,911 --> 02:48:10,247
Я не знаю, как бы я жил.

3017
02:48:10,314 --> 02:48:13,717
Я не знаю, как бы я выжил.
Дети мои, что бы мы сделали?

3018
02:48:13,784 --> 02:48:16,820
Я имею в виду, диджей, у тебя есть деньги,
но после того, как тебе придется их потратить

3019
02:48:16,887 --> 02:48:19,590
о лекарстве от СПИДа, я просто не
знай, сколько у тебя останется.

3020
02:48:19,656 --> 02:48:21,058
[аудитория смеется]

3021
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Вы, ребята, хотели
настоящий ниггер здесь сегодня вечером,

3022
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
и это именно то, что вы получили.

3023
02:48:25,095 --> 02:48:29,700
Так что я покину эту сцену
в настоящей ниггерской моде.

3024
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
Это путем показухи.

3025
02:48:31,535 --> 02:48:33,437
Я хочу кричать
всем моим партнерам,

3026
02:48:33,503 --> 02:48:34,805
вся моя экосистема,

3027
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
люди, которые делают
мир Кевина Харта обходит стороной.

3028
02:48:37,274 --> 02:48:39,276
Группа аутентичных брендов, я люблю тебя.

3029
02:48:39,343 --> 02:48:40,711
Burn Boot Camp, я люблю тебя.

3030
02:48:40,777 --> 02:48:42,079
C4 Energy, я люблю тебя.

3031
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
ДрафтКингс, Фаблетика,
Текила Гран Корамино, Сердцебиение,

3032
02:48:46,383 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Мишелоб,
NBC Universal, Катарские авиалинии,

3033
02:48:51,188 --> 02:48:55,959
ШаркНиндзя, СириусXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,

3034
02:48:56,026 --> 02:48:59,863
Вита Хастл и, конечно же,
мои партнеры здесь, в Netflix.

3035
02:48:59,930 --> 02:49:02,799
Это слова, которые ты никогда не скажешь
потому что вы, ребята, неудачники.

3036
02:49:02,866 --> 02:49:04,334
[аудитория смеется]

3037
02:49:04,401 --> 02:49:07,170
Видите, ребята, я просто
маленький ребенок из Филадельфии,

3038
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
и я молился за такие ночи.

3039
02:49:09,039 --> 02:49:10,307
И вот что я хочу, чтобы вы, ребята, знали.

3040
02:49:10,374 --> 02:49:13,276
Если я не праздную себя,
тогда кто еще будет?

3041
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
В конце дня,
Я горжусь собой.

3042
02:49:15,979 --> 02:49:18,115
И то, что ты чувствовал всю ночь
это я, потому что я дерьмо.

3043
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
И в конце дня,
Я — это он, а он — это я,

3044
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
и вместе мы делаем мы.

3045
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Филадельфия, тебе следует встать.

3046
02:49:25,956 --> 02:49:27,491
С Днем матери.

3047
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Энико, я люблю тебя.

3048
02:49:29,326 --> 02:49:32,162
И, ублюдок, я пошел. Пойдем!

3049
02:49:32,229 --> 02:49:33,730
<i>♪ Я говорю: подожди, подожди минутку. ♪</i>

3050
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
<i>♪ Вы думали, что я закончил? ♪</i>

3051
02:49:35,399 --> 02:49:37,834
<i>♪ Когда я купил тот Aston Martin</i>
<i>Вы думали, что его арендовали? ♪</i>

3052
02:49:37,901 --> 02:49:40,671
<i>♪ Подшучиваю над этими нигерами</i>
<i>Я как Попай в его… ♪</i>

3053
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
<i>♪ Double M, да, это моя команда</i>
<i>Капитан Розай, я... ♪</i>

3054
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
<i>♪ Я из тех, кто умеет считать миллион денег</i>
<i>Тогда работай, как будто я на мели ♪</i>

3055
02:49:46,443 --> 02:49:49,379
<i>♪ Эта Ламбо, моя новая сучка</i>
<i>Она не ездит, как моя… ♪</i>

3056
02:49:49,446 --> 02:49:52,082
<i>♪ Я катаюсь по городу</i>
<i>Моя рука привязана к пальцам ног ♪</i>

3057
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
<i>♪ Потому что эти ниггеры хотят моей смерти</i>
<i>И мне нужно вернуться ♪</i>

3058
02:49:54,818 --> 02:49:57,754
<i>♪ Потому что моей маме нужны деньги на счета</i>
<i>Моему сыну нужно немного ♪</i>

3059
02:49:58,789 --> 02:50:00,490
<i>♪ Эти ниггеры пытаются лишить меня жизни</i>
<i>Они трахаются, блин... ♪</i>

3060
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
<i>♪ Ты трахаешься, ты трахаешься</i>
<i>Ты трахаешься, куришь ♪</i>

3061
02:50:03,460 --> 02:50:05,796
<i>♪ Потому что эти ниггеры из Филадельфии</i>
<i>Я принес с собой, не шутите ♪</i>

3062
02:50:06,630 --> 02:50:09,066
<i>♪ Все, что я знаю, это убийство</i>
<i>Когда дело доходит до меня ♪</i>

3063
02:50:09,132 --> 02:50:11,902
<i>♪ У меня есть молодые ниггеры, которые крутятся</i>
<i>Меня бросают ниггеры ♪</i>

3064
02:50:11,968 --> 02:50:14,738
<i>♪ Я закончил DOA,</i>
<i>Я закончил KOD ♪</i>

3065
02:50:14,805 --> 02:50:16,707
<i>♪ Каждый раз, когда я в этой суке</i>
<i>Я доберусь до… ♪</i>

3066
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
<i>♪ Но теперь я тусуюсь с этой отвисшей головой</i>
<i>Я еду на Коллинзе ♪</i>

3067
02:50:20,544 --> 02:50:23,346
<i>♪ Моего ниггера Эрна отпустили домой</i>
<i>Этот молодой ниггер сходит с ума ♪</i>

3068
02:50:23,447 --> 02:50:26,083
<i>♪ Мы, молодые ниггеры, мы общаемся</i>
<i>Как Бэтмен, и мы… ♪</i>

3069
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
<i>♪ В этом двухдверном Майбахе</i>
<i>Моё сиденье откинуто ♪</i>

3070
02:50:29,119 --> 02:50:31,688
<i>♪ Я говорю: «Настоящий ниггер, как дела?»</i>
<i>Настоящий ниггер, как дела?» ♪</i>

3071
02:50:31,755 --> 02:50:34,491
<i>♪ Если ты не об этой игре с убийствами,</i>
<i>Тогда, чувак, заткнись ♪</i>

3072
02:50:34,558 --> 02:50:36,460
[неразборчиво стучит]

3073
02:50:41,932 --> 02:50:45,068
<i>♪ Подожди, подожди, подожди, подожди,</i>
<i>подожди, подожди, подожди, подожди ♪</i>

3074
02:50:45,936 --> 02:50:46,903
<i>♪ Эй! ♪</i>

3075
02:50:47,437 --> 02:50:48,872
<i>♪ Эй! Привет! ♪</i>

3076
02:50:48,939 --> 02:50:51,708
<i>♪ Потому что моей маме нужны деньги на счета</i>
<i>Моему сыну нужно молоко ♪</i>

3077
02:50:51,775 --> 02:50:54,344
<i>♪ Эти ниггеры хотят моей смерти</i>
<i>Но они трахаются, их убивают ♪</i>

3078
02:50:54,411 --> 02:50:55,779
<i>♪ Ты трахаешься, ты... ♪</i>

3079
02:50:56,880 --> 02:50:58,882
<i>♪ Ты меня запомнишь ♪</i>

3080
02:50:58,949 --> 02:50:59,816
<i>♪ Они меня запомнят ♪</i>

3081
02:50:59,883 --> 02:51:02,586
<i>♪ Столько денег</i>
<i>Пусть ваши друзья сдадут ваших врагов ♪</i>

3082
02:51:02,652 --> 02:51:04,788
<i>♪ А когда есть говядина</i>
<i>Я обращаю своих врагов... ♪</i>

3083
02:51:05,756 --> 02:51:08,291
<i>♪ С этими кирпичами они стоят 40</i>
<i>Разве номер 10 не является ключом ♪</i>

3084
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
<i>♪ Подожди, бедный ниггер стал богатым</i>
<i>Люблю игру, как Митч ♪</i>

3085
02:51:11,328 --> 02:51:14,197
<i>♪ И если я уйду, ты считаешь их красивыми</i>
<i>Мотыги всё равно будут сосать мои… ♪</i>

3086
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
<i>♪ Что-то было в этом Ролли</i>
<i>Когда он впервые коснулся этого… ♪</i>

3087
02:51:17,534 --> 02:51:19,836
<i>♪ Я чувствовал себя таким наркоманом</i>
<i>Когда он впервые прикоснулся к этому кирпичу ♪</i>

3088
02:51:19,903 --> 02:51:20,971
<i>♪ Я ушёл ♪</i>

3089
02:51:21,037 --> 02:51:22,539
Филадельфия.

3090
02:51:22,606 --> 02:51:23,907
[аплодисменты аудитории]

3091
02:51:23,974 --> 02:51:25,408
[Кевин] Встань!

3092
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Мик Милл! Корни!

3093
02:51:28,178 --> 02:51:29,679
Шейн Гиллис!

3094
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Дуэйн «Скала» Джонсон!

3095
02:51:31,715 --> 02:51:34,351
Сука! Я Кевин Харт,

3096
02:51:34,417 --> 02:51:36,553
и ты вспомнишь меня. Я ушел.

3097
02:51:39,689 --> 02:51:40,891
[музыка заканчивается]

3098
02:51:40,957 --> 02:51:44,828
[аудитория аплодирует, аплодирует]